PS

879-6924

Toute annonce est sujette a
Yapprobation de I’éditeur.

Le dernier délai pour nous faire
parvenir vos textes est le vendredi
& 15h00, une semaine avant la
parution.

Lorsque vous avez trouvé satis-
faction dans vos annonces, télé-
phonez ou écrivez-nous _afin
qu’elles soient retirées pour ainsi
laisser la place a d’autres.

Les annonces sont gratuites
pour nos abonnés
Pour les autres: 20 cents le mot

Cette offre ne s'applique pas aux
commerces et institutions.

Aspirateurs: balai 4 chariot ou intégré

Bureau: 931-3505
Résidence: 939-0315

879-6656

Sous-sol d’une chambre a coucher. Entrée
rivée. Pour non-fumeurs. Pas d’animaux. Prés
Main et 39eme. 300$. Tél: 324-6912.(16.01)

Appartement d'une chambre a  coucher
totalement rénové, clair et invitant, dans
sous-sol, quartier Dunbar. Tél: 879-3775
(francais( ou 734-1476 (anglais). (19.12)

Femme recherche 2 femmes pour partager

i hambres a her. 233.33$ par
mois plus chauffage et électricité. Disponibles le
ler janvier ou le ler février. Tél: 669-5264 (jour) °
et 875-6760 (soir). Danielle. (12.12)

A vend

Ski Rossignol 185 cm avec fixations Salomon 444,
en trés bon état. 95$. Tél: 731-7104.(30.01)

Serre vitrée 6 pouces.

de 7 & x 5
Tél: 879-7888. (30.01

“Madame est servie”. Recevez royalement grfice
a cet ensemble de salle 4 diner comprenant

de réfectoire en verre sur pattes en bois de chéne
et cuivre doré, 4 fauteuils assortis avec siéges
coussinés couleur beige, et armoire triangulaire
assortie a portes vitrées. Je dois m’en séparer,
malheureusement, et laisserais aller le tout pour
le prix ridicule de 600$ (moins que pour une table

Léo
Réparation d’appareils ménagers
avec
Réfrigérateur - lateur - micro-
ondes - cuisiniére - lave vaisselle -
lave linge - sécheuse
Service 24 sur 24

Tél: 520-3233

Je cherche oa qui pourrait et
daciern r un curriculum vitae en cais.
Tél: 2 1536 aprés 17h00. (30.01)

Photographe professionnel, Robert Edel, offre

ses services: mariage, portraits familiaux,
photographie commerciale. Tél: 875-9949.(23.01)

Faites lire votre aura, en francais ou en anglais.

Tél: Christina 732-5759. (09.01)

Thérapie en Polarité. La Polarité comprend _

santé physique et mentale. Aprés une session de
Polarité (ou acupuncture “sans les
~ vous serez détendu-e, vif-ve et renouvelé-e. Pour
Consultation privée, ou renseignements sur les
ateliers, 1 Lambert, C.P.T., au
733-4576. (12.12)

Emploi

Pension et logement gratuits offerts 4 personne
de sexe féminin en échange de garde d’enfants et
légers travaux ménagers 4 temps partiel. Idéal

ente de ski et

pour étudiante ou au pair. Prés
-687 4.(30.01)

collége a North Vancouver. Tél:

Recherche employé[e] de bureau pour mi-temps,
20 heures par semaine. Bilingue frangais-anglais,
connaissances en dactylographie, disponitte le
ler février. Envoyer cv au 1127-736 Granville,
Vancouver, CB V6Z 1G3. (16.01)

Femme non-fumeuse, sobre, trés ordonnée,
cherche position chez gens fgés: travaux
ménagers, jardinage. Chambre et pension (église
St-Sacrement accessible a pieds) et petit salaire
(50$ par semaine) désirés. Kcrire: Boite 5, a-s Le
Soleil de Colombie, 3283 Main, Vancouver, CB
V5V 3M6 (16.01)

Pour faire des ménages dans hétels, restaurants

ou maisons privées. Avec expérience. Tél:
873-6720 Raymonde. (16.01)

Cours

Une collaboratrice du Soleil, Elise Fontenaille,
qui s’occupe de la rubrique cinéma, est disponible

ur les cours de francais dont vous avez besoin.

él: 685-7587.(23.01)

Annie Edel, diplémée du conservatoire de
France, offre des lecons de violon pour enfants et
adultes. 15$ par lecon. Tél: 875-9949.(23.01)

Garderies

Cherche personne de confiance pour garder un

petit garcon de 5 tous les mercredis
aprés-midi. Tél: 732-3103 le soir. (16.01)

Logement et pension offerts 4 dame en échange
de garde d'enfants et petits travaux
domestiques. Références demandées. Tél:
929-6874 Mount Seymour a North Van. (16.01)

Infirmiére puéricuitrice, mére de 2 enfants, se
propose de prendre votre relais pour occuper
votre enfant chez elle. Réguliérement ou en
dé dant les scolaires

Tél: 876-9956, (12.12)

Logement

Nous cherchons une cinquiéme personne (femme
non-fumeuse, stable) pour maison bien équipée
(four 4 micro-ondes, belle cour, vue magnifique),
36e ave. prés Main. Chambre privée, meublée ou
non. 265$ tout compris. Tél: 324-0537 Ginette ou
Mare. (23.01) :

Jeune coupie avec Z chats et 1 chien cherche a
louer & partir du ler février une petite maison ou
un appartement au rez-de-chaussée. Appelez
Joélle au 873-9082. (09.01)

Bais

et un buffet en arborite avec pattes de chrome et
chaises en vinyl). A qui la chance? Tél:
685-2046.(23.01)

Guitare électrique semi-acoustique Gibson ES
175, bonne condition, avec mini-amplificateur et
accessoires, 1970. 1,200$ omo. Tél: 876-3429.
(16.01)

Coliection de livres de musique pour guitare et
saxophone. Tél: 876-3429. (1 ‘Oly

Guitare électrique en bon état. Se vend 170$,
prendrais 75$. Tél: 879-6656 Anita (09.01)

Sofa-lit 60$. Bicyclette de femme, Vit 30S.
Tél: 873-6720.(16.01)

pent Westinghouse 200$. Bar sur
rou i

lettes et tabouret, meilleure offre. Tél:
738-6193.(16.01)

Mallette de toilette Rodolphe Sad, type Vuitton,
en parfait état avec sac assorti. Tél:
222-1959.(09.01) 00
Blouson de ski en duvet d'oie
bon prix. Tél: 222-1959. (09.01

Articles religieux. Hospice de St-Vincent de
Paul, Calavi, République du Bénin, Afrique (2$)
pour une réponse assurée. (09.01)

cinéma, 7 avenue

Hourriya, Alexandre, Egypte (3$). Niger
dimanche, B.P. 368, Niamey, Niger (3$). Le petit
AOS ois, 37 Grand-rue, panera France

azette de Picardie, 7 rue Victor-Hugo,
80-Amiens, France (8$). Le soir, B.P. 1470,
Hie richest Liban (2$). Le journal de I’é,
St-Michel, L'imprimerie Notre-Dame derriére
I'église St-Michel, rue des Missions, Cotonou,
Bénin. (3$), Le réveil, B.P. 268, Djibouti (3$). La
vie touristique, 142 boul. Mohamed-V,
Casablanca, Maroc (2$). (09.01)

Code-a-phone 2100 répondeuse téléphonique
neuve, valeur 179$, demande 1508 él:

731-7104.(23.01)
P ic T2385, répond avec télé n-
de et téléphone, 12 numéros_auto-

dial et 31 nos d'urgence, et plus encore! 229$.
Tél: 731-7104.(23.01)

Planche a voile, toute neuve, gagnée a un
concours. Adorable télévision couleur miniature
avec tous les accessoires possibles, toute neuve,
agnée aun concours. Patinsa glace, grandeur 5,
n état, 10$. Tél: 734-1940 ou 224-6676. (19.12)

Chanteur et chanteuse de chorale de l'fge d'or:
J’ai pour vous un chansonnier francais de 400
refrains aimés de folklore d’antan, nos amours
dhier et daujourd’hui. 10$. Un lot de petites

ttes de frangaises, 5$ ch ou
10 cassettes pour 35$. Collections de timbres et
monnaies, soldes ou échange pour certificats
eee de guerre de 5$. arquis, B.P. 31,
St-Hubert, Co. Riviére du Loup (Québec) GOL
8L0. (12.12)

Meubles de chambre en pis aturel, pour enfants
ou adolescents: bureau g tiroirs, table de chevet,
pupitre. Tél: 942-8789. (09.01)

En France, prés de Deauville, 1h30 de Paris:
presbytére normand, milieu 19e, entiérement
rénové. 3 plus 2 chambres, cheminées. Plus
chaumiére a terminer: Piscine chauffée 17 x 9 m.
Jardin ay . Sur 2 hect bordure riviére.
160,008. él.

eures repas soir 325-5927.(30.01)
Désire acheter livres et disques francais,
nounours et poupées: Achéterais trés cher
disques de Bay Béart. Tél: 985-2575 le
soir de préférence. (09.01)

Mercury Zephir 1978, automatique, 6 cylindres,
46,000 milles, en excellent état. 2,300$ omo. Tél:
879-0123.(23.01)

Voiture Vega 1976, bonne carosserie, moteur
marche mais la transmission a besoin de travail.
500$ ou meilleure offre. Tél: 734-1940 ou

224-6676. (19.12)

Toyota Corolla station wagon 1975, automatique
Excellente condition. 1600$. Tél: 984-2444.

Renault 12 station wagon 1972 4 vitesses.
Excellente condition. 800$. Tél: 984-2444.

Divers

Les Danseurs du Pacifique recherchent des
membres (danseurs ou non-danseurs). Si vous
&tes intéressés, tél. au 325-7396. (05.12)

Coeur G coeur

La St-Valentin s’en vient! Envoyez un billet

doux, ou encore mieux, passez-la en téte-A-téte

avec une personne rencontrée grice a une petite

annonce, que je vous aiderai a rédiger si

nécessaire. J’attends votre appel. Anita.
879-6656

Pyrénex, neuf Trés =

Soumissions pour
PRE-QUALIFICATIONS
"ENTREPRENEURS POUR

La Compagnie Nationale de
Chemins de fer du Canada

poursuit son programme annuel
pour repeindre les ponts métalli-
ques des voies ferrées dans tout
YOuest du Canada.

Les entrepreneurs des provinces
de l’'Alberta et de la Colombie-
Britannique sont invités a
présenter leurs soumissions pour
nettoyer_et_repeindre les_ponts-
meétalliques des voies ferrées dans
la région de l'Ouest du Canada.

Seuls les entrepreneurs ayant les
titres justificatifs seront invités a
soumissionner.

Les documents de pré-qualifica-
tions sont disponibles au bureau
oe oe de Aa d'Ingéniries,

tage, ilding, 10004 -
104e Avenue, Edmonton, Alber-
ta;]'Ingénieur adjoint du District,
14590 - 116A Avenue, Surrey,
C.B.; l'Ingénieur des Voies et
Chaussées, 2e étage, Station CN,
rue Lorne, Kamloops, C.B., ou
l'Ingénieur des Voies et Chaus-
sées, 3480 Opie Crescent, Prince
George, C.B.

Les rapports pour le tri
préliminaire doivent étre remplis

attentivement et scellés dans une
enveloppe portant l’adresse du
soumissionnaire et doivent &tre
remis au plus tard le jeudi 12
février 1987. Aucun rapport recu
aprés cette date ne sera pris en
considération.

4 “Je sais tout” ae |
Histoire de France, Histoire
Sainte, grands albums sur la
vie des animaux, aventure..
Amenez-donc votre enfant se
choisir un beau livre de|

,

lecture! |
(Tél: 879-6924___3283Main| -

FOYER MAILLARD

Pension pour retraités
(55 ans et plus)
Nouri, logé, blanchi, infirmerie (24)

tvice bilingue, services aux chambres,

i ’Offrons aussi service Bed & Breakfast

tous les jours j

T6l.: 937-5578

Le Soleil de Colombie, vendredt 30 janvier 1987 - 15

OFFRE D'EMPLOI

Directeur général

L’A.F.Y. cherche un directeur général pour planifier, organiser,
coordonner et contréler l’ensemble des activités nécessaires a
l'atteinte des objectifs de l’Association.

Principales fonctions et responsabilités:

¢ Développe stratégies, exécute les plans d’action, recherche et
produit mémoires et documents.

e Agit comme agent de liaison auprés des gouvernements,
associations et autres organismes.

¢ Prépare et négocie les demandes de financement, conjointement
avec le bureau de direction.

e Identifie les besoins de la communauté.

° Voit au fonctionnement efficace du bureau, administre le budget
et supervise les employés.

Exigences:

e Etudes universitaires ou expérience dans un poste similaite.

¢ Expérience dans la coordination et la gestion de programmes.

¢ Excellente connaissance du francais et de l'anglais.

re Sepontbllg pour se déplacer a |’intérieur et a l’extérieur du
ukon.

Traitement:
¢ Selon les qualifications et l’expérience.

Adresser votre demande accompagnée d'un curriculum vitae
avant le 15 février 1987 a l’adresse suivante:

Comité de sélection
C.P. 5205
Whitehorse [Yukon]
= Y1A4Z1

La maison de vos réves

Récemment vue 4 CBUFT se trouve a 11800 Pintail Drive a
Richmond sur deux étages: immense cheminée de pierre dans le
salon, salle 4 manger, salle de famille, grande cuisine ensoleillée,
trois chambres, deux salles de bains et demie, salle de lavage et
garage double. Tout ceci sur un terrain orienté au sud. Trés privé
et calme pour une vie familiale heureuse. Bas 142,900$. Apportez
votre offre.

Notre invitation: dimanche de 2:30 4 5:00.

Stella i

Wall & Redekop Realty
Tél: 273-1111 Pager: 645-8980

Defence Construction

Construction
Canada

de Défense Canada.

Construction de Défense Canada lance un appel d’offres pour
réfection des toits des batiments 40, 122 et 1056 (nouveaux fermes
etc.) a bfc Chilliwack (C.-B.). La date limite prescrite de réception
des soumissions est le 4 mars 1987. Pour de plus amples
renseignements s’adresser a la section des plans & Ottawa (613)
998-9549. Référence CK76010.

Maillardville, CB

* LEAR ECL EMEA EER -