CCFO. La date de tombée pour les soumissions est le 15 de chaque mois.Ni le CCFO ni le comité éditorial n’assument la responsabilité des opinions émises dans l’Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue divergents, afin d’encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour des fins de vérification et non de publication. Le Centre est un organisme sans but lucratif dont la mission est: Servir les membres, regrouper et unir les francophones et francophiles de Kelowna et de la région de l’Okanagan et faire connaitre la richesse de la langue francaise et de la culture francophone a la population. Centre culturel francais de l’Okanagan 702, avenue Bernard Kelowna C.-B. V1Y 6P5 Tél.: (250) 860-4074 Téléc.: (250) 861-4013 Sans frais: 1-866-920-4074 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: leccfo.org Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 9 h 30 4 16 h 00 Centres francophones de services a emploi de Okanagan Kelowna: 702, avenue Bernard Kelowna C.-B. V1Y 6P5 Téléphone: (250) 712-9213 Télécopieur: (250) 860-0614 Sans frais: 1-877-712-9213 Courriel: cfseo@shawcable.com Site Internet: www.cfseo.ca Penticton: # 90 -246, rue Martin Penticton C.-B. V2A 5K3 Téléphone: (250) 492-8447 Télécopieur: (250) 492-8455 Sans frais: 1-877-712-9213 Courriel: cfseo@shawcable.com Site Internet: www.cfseo.ca Le CCFO respecte votre vie privée. Nous protégeons l’information personnelle et nous adhérons 4 la politique sur la protection de la vie privée. Nous ne louons pas, ne vendons pas ou n’échangeons pas nos listes d’adresses. En tout temps, si vous désirez que votre nom soit enlevé de nos listes, vous n’avez qu’a communiquer avec nous. En tout temps, vous pouvez consulter votre dossier personnel. L’ANSE-AU-SABLE Mot du directeur Bon été, membres! Comme vous savez, j’ai lancé un appel a la communauté pour de l’aide le mois dernier. La porte du Centre d’emploi avait besoin d’une nouvelle fente aux lettres et on n’avait pas les ou- tils nécessaires pour la réparer. Il y a une couple de semaines, une dame trés sympathique se présente : « Votre porte est-elle toujours cassée? » « Oui. » Un camion bourré d’outils stationne soudainement sur le trot- toir devant le Centre et la dame, au nom de Joane, et son colle- gue, John, se mettent a l’ceuvre. Une demi-heure plus tard, tout était fait. Une histoire toute simple, mais qui en dit long. Merci, Joane et John. Ca c’est le genre de geste qui nous donne le godt de continuer. Avant de vous laisser, j’aimerais accueillir les nouveaux administrateurs élus lors de |’Assemblée générale annuelle le 28 juin : Bernard Beaugrand et Henri Brazeau, bienvenue au sein du conseil. La communauté entiére apprécie beaucoup votre appui. Notre équipe du tonnerre est maintenant composée de MM. Beaugrand et Brazeau, notre trésoriére, Francine Brillon, notre vice-président, Bruno Baumgartner, et notre président, Paul Paradis! C’est de bon augure, vous ne trouvez pas? Profitez du soleil et de vos proches! Michael Gauthier Directeur général Le Centre culture! francais de Okanagan recoit du ministére du Patrimoine Canadien une contribu: tion financiére pour I'administration du Centre. Nous reconnaissons laide financiére du gouverne. ment du Canada par I’entremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institutions deg communautés de langues Officielles et de —_'entente Canada-communauté C.-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total.