4, Le Soleil de Colombie, 18 avril 1975

Le Club Richelieu Inter-
national a tenu sa 3lé. As-
semblée Générale An -
nuelle au Skyline Hotel (Ot-
tawa) les 20,21 et22 Mars,
en présence de trés nom-
breuses déelégations prove-
nant des 225 clubs Riche-
lieu comptant 6,500 mem-
bres. Le Club Richelieu
Vancouver a delegué les
R.-Alexandre Spagnolo et
R.- Gilles Brault, invités-
observateurs par le Con-
seil d’Administration, 4
ses frais, aux fins d’encou-
ragement; ils sont revenus
pleins d’un enthousiasme
certain quant 4 la mystique,
le credo et le rayonnement
Richelieu dans le develop-
pement de la personnalite,
la fraternité, les vertus hu-
maines, etc...

Des séances pléniéres,
des reunions particuliéres
4 chacun des 10 districts
plus les clubs européens,
Ont apporté aux 2 délégués
des enrichissements qui
permettront d’aider a la
relance plus vigoureuse du
Club Richelieu Vancouver,
qui a été, A Ottawa, l’ob-
jet d’une attention spéciale.

Le Richelieu Gerald Pel-
letier, industriel, ex Vice-
Président, de Harford
(Conn., USA) a eté élu A
l’unanimité Président In-
ternational pour 1975 et
au 31 aoft 76. Dans son
discours, il a mis l’accent
sur le programme voya-
ges-échanges pour la jeu-
nesse, sur le développe -
ment constant des clubs
Richelieu, incluant la
France, dont 2 deélégués
étaient présents, celui de
Toulouse et celui de Can-
nes, ce dernier, Me.Pier-
re Beauquier, avocat, ex-
député, Vice-Président de
lV’Association France-Ca-
nada, grand ami du Canada.

La prochaine Assemblée
Générale aura lieu) enau-
tomne 1976 a Hartford,
(Conn.USA) pour la lére
fois hors du) Canada du-
rant les 30 années d’ex-
istence du Richelieu.

SERVICE DES IMPOTS

Un groupe d’étudiaats du
département de Commerce
d‘ Universite de la Colom-
bie Britannique offre gra-
tuitement un service de
conseil financier auGor-
don House, situé au 1068
rue Davie, Vancouver,
chaque mardi matin. Ils
aident les gens 4 remplir

leur déclaration d’impdt;
si les besoins se font sen-

tir leurs services s’éten-
dront A tout un ensemble
de consultations finan-
ciéres.

L’ association des comp-
tables experts (Chartered
Accountants Association) a
aussi des comptables vo-
lontaires qui aident les
personnes avec leur décla-
ration d’impdt. Ils tiennent
des ‘‘cliniques”“les mardi et
jeudi soirs de 18h00 a 20h.
au 1727 rue Davie, sur
rendez-vous seulement.
N.B.: Ces deux services
sont offert en anglais seu-
lement.

Pour plus amples. ren-
seignements télephonez au
873-3581.

Club Richelieu

Un Congrés Social Inter-
national Richelieu se tien-
dra A Edmonton (Alberta)
les 18, 19, 20 et 21 Septem-
bre prochain, en présence
de l’Administrateur Geor-
ges Paradis et du Gouver -
neur Maftre Henri Duro-
cher, du district No.1l0.

Du cdté social, le Riche-
lieu International n’a’ pas
ménagé ses efforts: confé -
rence de Mme Renaude La-
pointe, Président du Sénat,
des déjeuners, des dfners
mixtes, la Chorale ‘‘Les
Lucernaires’’, des danses
folkloriques, ont agrémen-
té les soirées.

Du cote dames, le Riche-
lieu a démontré son peu de
misogynie. .un programme
spécial a été prévupour les
**Richebelles’’: deéfilé de
mode, conférence sur
1’Année de la‘Femme_ par
Mme Claire Quintal, doc-
teur és-lettres, visite aux
Boutiques de la Place dela
Ville, spectacle avec le

chansonnier Georges Dor,
la Symphonie de 1’Ecole
André Laurendeau.

On prevoit que le Congrés
Social d’Edmonton donnera
l’occasion A un trés grand
nombre de_ congressistes
Richelieu de pousser jus-
qu’a Vancouver, vivement
désireux de connaftre notre
belle région dont ils n’en
ont qu’une vision onirique.

Alexandre Spagnolo

RR A He

QUEST -CE QUE

C’EST ?

** fe suis la mascotte de la’Sécu-
rité familiale ou indi-
viduelle’’. C’est un
service qui se ratta-
che A l’une des formes
d’adhésion de_la Fédé-
ration des Franco-Co-
lombiens.

SES AVANTAGES:

*Vous permet d’étre membre
de la F.F.C.

Votre coeur
travaille fort
pour vous;
que faites-vous
pour lui?

PAIRTICIPACTION D

En forme...pour mieux vivre!

le mois de

Sa famille serait,

cueillir un garcon de ce

Dr. Francine Martin, 59

Voyage échange

Un jeune homme francais (17 ans) desire passer
juillet, a titre d’echange, au
en retour,
son jeune hdte canadien durant le mois d’aodt dans
la campagne de France. Le garcon francais vient
de terminer ses études secondaires, il aime
sique et la vie au grand air.

Si vous deésirez passer un mois en France et ac-

en Colombie-Britannique, contactez le Centre In-
fo-Communication, ou écrivez directement 4a:

Aubervilliers (Seine-St-Denis) - France -

Canada.
préte a accueillir

la mu- |
pays chez vous, cet eté,

rue du Moutier, (93) Aa

* Vous permet de recevoir le
journal Le Soleil de Colomhbie et
d’étre au courant des activites
francophones en Colombie.
* Vous permet d’obtenir une
prime d’assurance sur votre
vie et celle de vos personnes 4

charge.

* Aide les nombreuses familles éprouvees.

CE QU’ELLE COUTE:

* Personne seule: $25.00 par an. ( .06¢ par jour)
* Famille : $30.00 par an. ( .08¢ par jour)

QUI EST ELIGIBLE: '

* Tout francophone ou francophile, entre 15 et 65 ans,
jouissant d’une bonne santé. (Un prolongement a eté ac-
cordé jusqu’A 73 ans, A ceux qui ont 10 ans et plus de
participation antérieure 4 leur 65e année d’age.)

pour obtenir plus de renseignements:

LA FEDERATION DES FRANCO-COLOMBIENS
706-16e Avenue Ouest, Vancouver C.B. V5Z 1S7

Pour tous renseignements concernant le CONGRES’75
de. la FEDERATION des FRANCO - COLOMBIENS qui
aura lieu les 17 - 18 - 19 mai A I’hotel BILTMORE 4
VANCOUVER , écrivez ou téléphonez au bureau de la
F.F.C. 706 16iéme Ave Quest, Vancouver - T é1.873-3581

Vous étes intéressés !!! Ecrivez A l’adresse ci-dessousy

RIESE PEEL

‘

Questions dé@conomie?
Le CN y répond.

Pour savoir comment économiser, posez-vous ces

quelques questions.

Partez-vous un jour Rouge, Blanc ou Bleu? Le tarif
varie selon la journée de votre départ. En partant un
jour Rouge, vous bénéficiez du prix le plus bas: c’est

notre tarif aubaine.

Voyagez-vous en famille? Le mari et la femme qui
voyagent ensemble peuvent économiser. De méme, |'un

des deux avec les enfants.

Avez-vous 65 ans ou plus? Voyagez économiquement
grace au tarif Sagesse du CN.*
Avez-vous entre 12 et 21 ans? Profitez alors des tarifs

Jeunesse du CN.*

Voyagez-vous en groupe? Le CN vous fera faire des
économies substantielles si vous étes 15 adultes ou plus.

Et combien économisez-vous? Pour les tarifs Famille,
Jeunesse, Sagesse ou Groupe, vous économisez 20%
un jour Rouge, 15% un jour Blanc et 10% un jour Bleu.
Toutes ces réductions s’appliquent au transport en
voiture coach lorsque le prix du billet simple est de $5
ou plus, un jour Rouge. Supplément pour places en
voitures-lits, club, coach Superconfort.

Communiquez avec votre agent de voyage ou le bureau
des Ventes Voyageurs CN et demandez le calendrier
d’épargnes Rouge, Blanc, Bleu.

* La carte d'identité est nécessaire et
coute $3. La carte “Sagesse” est valide
indéfiniment tandis que la carte “Jeunesse”
CN / Air Canada est valide jusqu’a votre 22e
anniversaire de naissance