SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election ecneraic de 1997

Circonscription fédérale de : 1LE DE VANCOUVER-NORD

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs @élection personnelles @élection
du candidat assujetties a
la limite*

John Duncan Jean A. Soutar 238 45 628,57 $ 33 949,17 $ 2 324,64 $ 31 624,53 $ Robert Moeller Limited,
Ref. comptables agréés

David Durrant Janice Swanson 40 10 483,23 $ 17 545,20 $ 3 148,70 § 14 396,50 $ Wharram Standeven & Co..
Lib. comptables agréés
John Krell Jim W. Lothian 9 3 204,60 $ 2 196,77 § 195,83 $ 2. 000,94 $ D.A. Roset Inc., C.A.
P.H.C,

Hazel Lennox Susan Mary Grout 14 1 730,25 $ 937,30 $ 206,50 $ 730,80 $ Arlo McCubbin, C.G.A.
Be

Nancy More Michael More 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Brian D. Gibb Inc., C.A.
P.L.N.
Gilbert Popovich Forrest L. Nelson 124 68 088,70 $ 61 753,46 $ 1 627,80 $ 60 126,46 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.,
N.P.D. CGA.

Dave Tingley Brenda Mae Kelm 20 5 872,53 $ 4 120,58 $ 461,58 $ 3 659,00 $ Huxham & Co.,
P.-C. ‘ comptables agréés

Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections Lorne: a basehsneags
ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada > es a li
*Limite permise des dépenses délection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.

pour Tle de Vancouver-Nord: Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections

77 244,11$ : paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada

Nom a Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Véerifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs @élection personnelles @élection
du candidat assujetties a
la limite*
Ryan Bloc Quebecois Graeme Scott 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Maude & Associates,
Bigge, NIL. ‘ : CGA.
Charles Boylan Michael Hill l 1000.00 $ 200,00 $ 0,00 $ 200,00 $ Essop Mia, C.A.
» M-L.
Kimball Cariou Walter Hann © 37 5 096,63 $ 5 096,63 $ 0,00 $ 5 096,63 $ Klayman & Abrams,
NIL comptables agréés
Jerry Cikes John Knezovic 14 5 231,86 $ 5 231,86 $ 65,00 $ 5 166,86 $ Shikaze Ralston,
P.-C, : . comptables agréés
Libby Davies Stuart M. Thomas 1 93 408,55 $ 53 201,40 $ 1 158,10 $ 52 043,30 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.,
N.P.D. y ~~ CGA
Gloria Kieler Gerhard T.J. Herwig 4 1 843,85 $ 843,85 $ 0,00 $ 843,85 $ Anthony Upton, A.C.LS.
P.H.C.
Wayne Melvin Joan Melvin 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $. Kirstein Neidig & Vance,
PLN. : ; . comptables -agréés
Keith Mitchell Li Hardy 48 11 528,05 $ 11 525,26 $ 0,00 $ 11 525,26 $ Ron Shumka, C.A.
Ref.
Stuart Parker Julian West 19 3 293,49 $ 3 444,64 $ 563,25 $ 2 881,39 $ Janet M. Gehr, C.A.
P.V. ,
Anna Terrana Marlin Clapson 195 62 037,95 $ 55 372,38 $ 0,00 $ 55 372,38 $ Lim & Yan,
Lib. comptables agréés
Pour plus de renseignements, sees composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) la Mae rat —

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election generale de 1997

Circonscription fédérale de: VANCOUVER-EST

ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935.

*Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats. nama

pour Vancouver-Est: 56 700,08 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux
paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada.

LE S( )LEIL Le vendredi 10 avril 1998 7

im