14 - Le Soten DE Cotomsie, vENDRED! 7 Mal 1993 f + : :

EPINARDS A FEUILLES
CATEGORIE A 300

PRODUCT OF U.S.A/PRODUIT DES £.-U.A

ll serait génant pour les consommateurs de
trouver dans ce genre de boite, des épinards
sans feuilles. Bien heureusement, il s‘agit d'une
perle.

Pierre Huish, de Vancouver, découvreur de
cette perle, le confirme, les épinards contenus
dans la boite de conserve ont des feuilles !
Pierre estnotre 14€me gagnant. Il ne reste plus
gue six T-shirt a distribuer, offerts par les
Editions Robert. Alors n'hésitez plus a nous
envoyer vos perles.

ASTROLOGIE

Uranus, Jupiter, |
notre mere et les autres

Chronique de Voyage Intime

Photo:Yvon Ouel

par Marielle Croft

Qu’est-ce que la carte du ciel natale ?

La carte du ciel natale, c’est le miroir grace auquel on peut se
voir de l’intérieur. Si on n’a jamais utilisé de services astrologiques,
c’est par la carte du ciel natale qu’il faut commencer.

L’espéce humaine est trés intimement associée au Soleil qui
représente ]’4me individuelle dans la carte du ciel. A cause de cette
association étroite, en astrologie, nous ne considérerons que les
constellations devant lesquelles le Soleil passe (du point de vue
terrestre) et non la totalité de Ja voiite céleste. Ces constellations
visitées par le Soleil, et formant ce qu’on appelle la bande zodiacale,
sont au nombre de douze. Ce sont les douze signes du zodiaque :
Bélier, Taureau, Gémeaux, Cancer, Lion, Vierge, Balance, Scorpion,
Sagittaire, Capricorne, Verseau et Poissons.

Ces constellations sonten quelque sorte notre moule universel,
notre gamme musicale profonde, les forces d’expressionsous-jacentes
a notre espéce. Tous les humains sans exception sont programmeés
pour répondre a ces douze couleurs ou qualités d’ énergie.

A Vintérieur du zodiaque, un ensemble de corps célestes
voyagent en orbite autour du Soleil. Ce-sont les planétes : Mercure,
Vénus, Terre (etson satellite, la lune), Mars, Jupiter, Chiron, Saturne,
Uranus, Neptune et Pluton.

Les planétes recoivent l’énergie globale de chacun des douze
signes (puisqu’elles sont situées entre le zodiaque et la Terre) et la
transmettent vers les individus (nous) pour créer une expression
personnalisée de I’énergie globale. Vous me suivez toujours ? C’est
plus simple qu’il ne semble. En fait, les douze signes représentent
douze parties du corps humain allant de Ja téte (Bélier) aux pieds
(Poissons). Vous conviendrez que nous sommes tous constitués de
corps physiques pareillement pourvus (yeux, bras, estomac, coeur,
etc.). Voila la part du zodiaque. Comment allons-nous utiliser, de
fagon personnalisée, ce corps pourtant universellementconstitué ? Ce
sont les positions des planétes qui nous permettront d’acquérir une
maitrise de plus en plus consciente de notre énergie fondamentale.

Selon le jouretle lieu de naissance, nos comportements seront
de telle qualité ou de telle autre. Mais il y a plus. L’heure précise de
Ja naissance ajoute une autre dimension 4 la carte du ciel, celle de
l’expression concréte dans la vie de tous les jours a travers ce qu’on

appelle les douze Maisons.

En résumé, les douze singes du zodiaque nous donnent donc
notre forme caractéristique de l’espéce humaine. Les planétes
déterminant la qualité d’expression individuelle. L’expression
individuelle, pour sa part, s’extériorise sur le plan physique a travers
les douze Maisons.

A suivre...

Vos suggestions ou questions seront appréciées :
Marielle Croft, astrologue

De choses et d'autres

Les «Pac-maniaques»
ont encore frappe

Pac-man &Ciesement lapanique

A votre avis, que se passe-t-
il lorsqu’un passagerquis’ennuiea
mourir, 4 bord d’un vol Vancouver-
Tokyo, décide dese défoulersurson
jeuélectronique de poche et se lance
dans un“Pac-man” ou un “Dungeon
and Dragon” déchainé ? Je vous
rassure tout desuite, l’avionne part
ni en piqué ni en spirale. Mais il
parait que les instruments de bord
ont tendance 4 se comporter de
facon plutét excentrique.

Une quarantaine de pilotes
ont reporté un déréglement de leurs
instruments de contréle provoqué
par des interférences des gadgets
électroniques de leurs passagers.

L’ Association des transports
aériens, qui représente 19 compa-
gnies aériennes parmi les plus im-
portantes, a demandé a |’ Adminis-
tration de ]’Aviation Fédérale
d’interdire tout gadget électronique
a bord des avions. Interdits les
ordinateurs portatifs, les baladeurs,
les jouets 4 télécommande.

Maintenant, dites-moi, il
faudra se tourner les pouces entre le
décollage et |’atterrissage ? Pas du
tout. A vrai dire, passer quelques
heures oi il nous faut, par la force
de choses, rester assis sur un siége
au confort relatif, et siroter un coca
cola rempli a ras-bord de glacons,
(avez-vous remarqué qu inévitable-
ment |’ hotesse de J’air bourre votre
verre de glace, pour y mettre moins
de boisson ?) tout en grignotant un
mini-sachet de cacahuétes trop
salées, c'est l’occasion de
redécouvrir le plaisir simple et
naturel d’un bon roman. :

Alors, poissonouvianderouge ?
Entre un bon steak bien
saignant etun poissoncuit au court

Grille 127
I We Wiv V_ Vi viivill ix x_

Catherine Lannoy |

bouillon et truffé d’arétes, lequel
des deux fera saliver vos papilles ?
Le choix va de soi, semble-t-il. Vu
du coté santé, cependant, le steak
juteux et a haute concentration en
gras est un danger qui fait frémir
d’effroi nos artéres. —

D’aprés une étude du docteur
George Miller, du Conseil médical
de recherche a Londres, un diner
composé d’aliments saturés en gras
met le sang en état d’hyper-
coagulation entre six et sept heures
aprés le repas. Ceci a pour
conséquence d’augmenterle risque

d'artériosclérose quicomme chacun —

sait, méne directement 4 la crise
cardiaque. Par contre, des repas
composés d’aliments faibles en gras
diminuent ce risque. La plupart des
crises cardiaques se produisent aux
petites heures du jouretsoutiennent
lV’ hypothése de l’hypercoagulation.
En bonne Francaise, j’ailasolution
qui vous évitera le régime poisson
et viandes blanches : accompagnez
votre diner d’un verre de vin rouge,
ce nectar des dieux qui, rappelez-
vous, a Ja propriété quasi-magique
de dissoudre les graisses importunes
qui se proménent dans notre sang.

Le frangais danstous ses états
Les Suisses sont de bons
vivants, c’est une caractéristique

Les mots croiseés

qui fait partie de leur héritage. Leur
vocabulaire illustre 4 souhait cette
évidence, surtout lorsqu’ils’agit du
domaine, O combien inspirateur,
de Ja boisson.

En France, on va prendre un
verre, ou on va boire un coup aprés
le travail. Ces expressions ne sont
malheureusement pas a la hauteur
du volume des foies imbibés des
Frangais, mais laissons ce détail de
cété. Et bien, pour ce qui est de nos
amis suisses, boire une pinte au
bistrot du coin, prend tout de suite
des allures de féteavec]’expression
"pintocher" (verbe que l’onretrouve
également dans le parler acadien).
Et de la découle toute une famille de
mots qui tirent leur origine de
“pinte”. Sous une forme plus
populaire, on retrouve pintoiller,
dont le sous-entendu de festivités
largement arrosées ne peut nous
échapper. Et les bambocheurs,
accoudés au comptoir, pinte 4 la
main, trinquant a tour de rdle tout
enchantant des chansons paillardes,
sont appelés pintocheurs. Et un
pintocheur ne venant jamais, il est
invariablement accompagné de son
acolyte : le pintoilleur.

A cogiter_

“La jeunesse n’est pas-un..

état. Elle est une amplification de
la valeur de toute chose, elle donne
dela réalité ala vie. Et la vieillesse
est une diminution de la valeur de
toute chose, méme de la plus
minime.” Zofia Nalkowska,
Pologne.

“Une trop grande émission
d’argentprovoqueunedévaluation.
De méme, le bourrage de crane
intensif entraine lui aussi la
dévaluation.” Valentyn Moroz,
Russie.

Grille 126
“oii Vv vevii'vin x xX
Ol UG |

R
B

z|O|<|>

m{T—jmj=|mjo

o}z|O}Di|mio/C}V

\
P
A
Cc
H
y.
D
E
R
M

©e YN Ane ON
cClO}ZIM\|®

a
il

ie}
N
Cc
fe)
L
{eo}
N
E
L

OSIM o|M

=
o

Solution de la semaine dernieére

1. Créateur du "Soleil de
Vancouver" et d'une fonda-
tion qui porte son nom.

2. Dans le Lot, site touristi-
que tres pittoresque.

1
2
3
4
=
6
7
8
9
10
Solution dans le journal de la semaine prochaine
HORIZONTALEMENT 5. Fils d'un souverain russe.

6. Charmes. - Pronom.

7. Dans la niche. - Petit flacon de
verre, qui parfois, alacour des rois
de France, contenait du poison.
8, Fleuve de Sibérie.

VERTICALEMENT

|. Qualifie le "ragott", dont la recette
nous est proposée par Claudine L. pour
les 25 ans du Soleil.

Il. Régions de la haute atmosphere ou
'air est conducteur de |'électricité.

lll. Langue. - Inversé: Dans une
négation. - Dans le sang.

IV. Fatigué. - Petite embarcation ou
mauvais navire.

V. Ante meridien. - Ne céda pas.

VI. Ecorce de chéne utilisée dans la
préparation des cuirs. - Bien charpenteé.
Vil. Agglomération importante appelée

All My Relations Bookstore
2025 West 4th Avenue
Vancouver, B.C. V6J 1N3
Téléphone : (604) 739-2144

3. Préfixe. - Roi de comédie
burlesque.

4. Personnel. - Dans une
expression signifiant : péle-
méle.

9. Monter sur les siens, c'est étre
agressif. - Ile de la mer d'Irlande.
10. "Le Raga", "La Belle Auberge",
le "Lighthouse" oule"Beefn Barrel",
par exemple (Soleil du 23 avril).

parfois cité.

Vill. Pas long. - Inversé : copine.
IX. Versants exposés au_nord.
X. Intermédiaire.