8, Le Soleil de Colombie, 3 Septembre 1976 © ay, ~ >] —_ GARCOg,, 1895 VENABLES ST, VANCOUVER MUSIQUE - Du ler au 4 Septembre - A 20h30 - Pied Pumkin String - Ensemble présente Cultural Funk - Prix des Places: $2.50 - Guitare: Joe Mock Dulcimer: Rick Scott Violon, mandoline & flate: Shari Ulrich - Mélange de musique clas- sique, ‘‘country’’, etc. . - Dimanche 5, 4 .20h30 - STRINGBAND - (De Toron- to) - (Cult. Funk) - Banjo,. guitare & chants - Bob Bossin, M.-L. Ham- mond, Terry King & Al Soberman - 00 - Dimanche 12, par ‘4 20h30 - RECITAL DE BIM - Toute une varieté de chants par cette magnifique voix qui peut s’étendre de la basse aux notes les plus ai- gues d’un rossignol - Ega- lement la chanteuse Berry Chaba et le guitariste Gary Koliger - $3.00 - 254-9578 DIMANCHE 26 - 20h30 - HUMPHREY & The DUMP- TRUCKS - 3 musiciens de la Saskat- chewan avec une guitare (M. Taylor), une basse (Bear Mille) et un banjo, (Gary Walsh) - Ils tireront leurs chants de l’opéra de 1’Ouest ‘‘Cruel Tears”’ et de leur album ‘‘ Gopher Sui- te’’ et autres - $3.00 - Ces programmes sont pré- sentés par Cultural Funk - Du Vancouver East Cultu- ral Centre: MASTERPIECE MUSIC: Dimanche 19, 4,20h00 Musique de Chambre - Direction: Lee THOMAS R. Creech: Cor - N. Nelson: Violoncelle Ph. Etter - Viole - L. Lee Thomas : Piano’ ~ Musique de Beethoven, de Brahms & de Schumann - $2.59 - $2.09 pour Etudiants - Priére de réserver ses places - Le 30 - et du2 au 8 Oc- tobre - 20h30 - AC Comédie: YOU NEVER WROTE A SONG FOR ME. Un genre original d2 comé- die - concert par Valri ‘Bromfield & Marek Nor- man -, bien connus m2in- tenant 4 Vancouver - $3.50 - FILMS du LUND: - Le 13: ‘¢*H:GH SCHOOL” - ‘“‘Un: essai sur le Vide’’ - Ce qui concerne les ad- ministrateurs, profes- seurs et éléves - Le 20: LOL & ORDRE - Son titre indique son con- tenu - Ce Film a regu la récom- pense du meilleur dozcu- mentaire en 1969 - Le 27: ESSENE - Un des meilleurs films religieux jamais produits. Toutes les soirées sont a 20h00,- $1.25 ~ POUR LES ENFANTS - Le dimanche, 19 & 26 Septembre, 4 14h09 - Le 19: ICHABOD & TOAD - : ‘The Legend of Sleepy Hol low’? - Un classique de Walt Dis- ney - M. Toad et ses aventures avec sa nouvelle voiture - 50¢ pour enfants - $1.00 pour adultes - Le 26: THE SECOND MA- TE & PUDDING VAUDE- ville show - Dinah Mate & le profes- seur Plum Pudding: Un vaudeville avec des chants, de la danses, dela gigue, de la magie, un ventrilo- Mr. que, de la comédie et bien NEN ex \ PARLEZ-VOUS FRANCAIS Ou. - NON - UN PETIT PEU PIVITE & il Cam calece Quelle que soit votre réponse, le Collége Capilano, par son programme DIALOGUE CANADA, peut vous aider. DIALOGUE CANADA est une méthode audio-visuelle, de totale immersion journaliérg pour apprendre 4 parler francais, 4 la maniére canadienne. Comme la méthode d’enseignement est audio-visuelle, il n’y apas de livres de classe, si bien que le travail principal est fait dans la salle de classe méme. Le cours est plutdt dirigé vers la culture Canadienne - Frangaise et la langue frangaise, ets’adresse 4 tous ceux désirant apprendre cette langue ou la perfectionner, comme, par exemple: Frangais 160 - Débutants - Frangais 161 - Débutants avances - Francais 260 - Niveau Moyen - Francais 261 - Etudiants avancés - Cours: Un jour par semaine, au choix, durant les jours ouvrables ou fins de semaine - De 9h00 du matin 4 3h00 de l’aprés-midi - Pour tous renseignements, téléphoner au Capilano Col- lége, au 986-1911 (loc.238) ou aller au Bureau Dialogue- Canada, Collége Capilano, 2055 Purcell Way, #4-121 - Vancouver - CINEMATHEQUE PACIFIQUE 1155.WEST GEORGIA STREET PROGRAMME DU MOiS DE Gimme SHELTER SEPTEMBRE 1976 Lees A STREETCAR NAMED (US:A+) ’ DESIRE _ (USA) - 1951 - 19h, 21h & 23h00 - 1] - 12 : - 19h00 - 2 - 19h, 21h15 - LA MAMAN & LA PUTAIN IL GRIDO - (italie, 1957) - 3 : Atree grows in BROOK- LIN - 19h, 21h30 - (USA 1945) - 4 : 19h00 - 21h00 - BAD COMPANY (France 1964 - 66) - 8 : 19h, 21h00 - des rires = TELL THEM Willie BOY Invité: Prof. Smoothie - Js THERE - $1.00: Enfants - 9 :19h & 21h00 - $1.50: Adultes Pour tous renseignements appeler au 254-95 % Aa USAT THE? BICYCLE. THIEF - 10 : 19h & 21h30 - Italie - ~ centre francophone de toronto § 235 Queen’s Quay ouest, Toronto, M5J 1A6 BIENVENUE A QUEEN’S QUAY esarrt pete monet OO pate UES § donne toutes les informations généralement 8 Colombie”, hebdomadaire d'informations gén- m financiéres, industrielles et commerciales; Journaux, magazines, livres, il y en a pour tous les gouts sur les rayons et dans les bibliothéques installés au Conseil des Organismes Fran- cophones et... c'est pour rien: il suffit de prendre la peine d'aller a la station de metro “Spadina”, sur la ligne -“Bloor”, attraper |'autobus 77D qui part foutes les 15 minutes pour Harbourfront, et s'arreterdevant la porte du 235, Queen's Quay ouest, Simple, n'est-ce-pas? D’abord <‘Le Droit”, quotidien d’Ottawa qui trouvées dans un journal, puis “Le Soleil de érales venant de Vancouver; “LesAffaires”, heb- domadaire de Montréal apportant informations “Forces”, trimestriel bilingue publié a Montréal; “Le Maclean”, "Match", “Elle” et beaucoup d'autres moins connus... mais aussi valables, dont un mensuel d'Afrique, ‘‘Liaison”, édité par l'Agence de Coopération culturelle et technique. Et les livres!! De Québec, de Montréal, de Toron- to, de Paris, de Bruxelle, de Genéve ils viennent avec des oeuvres classiques, modernes... ou a la recherche de styles nouveaux... Donc ne vous genez pas, faites comme chez vous, car vous y etes... dans le bureau du Conseil des Organismes Francophones, 235, Queen's Quay ouest. (France, 1973) - 15 ; 19h & 21h00 - THE GARDEN OF FINZI-CONTINIS -- (Italic - Allem. de 1’Quest) 16 ; 19h00 & 21h30 - = OSSESSIONE (Italie) -1942- 17; 19h00 SA ye VIVA ZAPATA j (USA, 1952) - 18 : 19h & 21h00 - LA COLLECTIONNEUSE (France, 1966) - 22°: 19h00 & 21h00 - A~ BOUT” DE SOUFFLE (France, 1959) - 23 : 19h & 22h00 - LA TERRA TREMA (Italie, 1948) - 24 :19h & 21h00 - ON THE WATERFRONT (USA 1954) - 25: 19h & 21h30 - RECENT BAY AREA FILMS )Prés. W. Farley- Films & Videos - 1944 - Life with vidéo - Home Movie - With enough Bananas - Making Out- Sea Space - Being - 29 : 19h & 21h00 - BEAT THE DEVIL - USA 1953) - 30 : 19h & 21h30 - SENSO (Italie - 1954) - Chant Le Choeur de Chant ‘‘Pa- cific Evergreen” est’ 4 la recherche de garcons THE a J ‘ Fd - et filles, de 10 4 15 ans, qui aiment chanter. Des legons de chants se- ront données aux enfants sélectionnnés, par des sélectionnés, par des professionnels, sous. la surveillance de Mlle. Al- lison Moore, directrice du Choeur. C’est une .excellente op- portunite qui est offerte a vos enfants, pour déve- lopper leur voix, dans une ambiance saine et harmoQ- nieuse. - a