VOYAGES

Le Soleil de Colombie, vendredi 6 janvier 1989 - 11

Par Jean-Claude Boyer

Tibériade, sur les bords de la
mer de Galilée, 2 janvier 1985.
Je’ me léve le corps et |’esprit
peu dispos, fiévreux méme,
comme si je venais de passer
une nuit blanche. Il me faudrait
sans doute ralentir mon rythme
de croisiére. N’ayant cependant
pas lecourage de... rester au lit,
je me retrouve bient6t sur les
rives du grand lac accompagné
des deux Francais avec qui je
viens de célébrer la nouvelle
année a Nazareth. Conversation
«évangélique», puis adieux a
mes amis qui doivent se rendre
a Haifa. (Je recevrai de
Jean-Luc, un mordu de |’auto-
mobile, une carte  postale
commémorant le championnat
du monde des ralleys 85; en
grande vedette, une Peugeot
fringante.) Je reste la un bon
moment a méditey sur de
nombreux épisodes de |’Evangi-
le. C'est dans ces lieux que
Jésus appela les pécheurs
Jacques, Jean et Simon a
devenir des «pécheurs d’hom-
mes». Il y énonga la plupart de
ses paraboles, accomplit des
péches miraculeuses
déchirerles filets», enseignales
foules, les nourrit en multipliant
les pains et les poissons, guérit
les malades et les possédés,
marcha sur les flots, apaisa la
tempéte...

Je me rends ensuite en bus a
Tabgha, a quelques kilometres,
au pied du Mont des Béatitudes,
ou. se trouve l’église de la
_ multiplication des pains et des
poissons. C’est ici que passait
autrefois le chemin pavé de
dalles de basalte conduisant a
Capharnatim (Nahum, nom de
mon auberge), ville ol Jésus
vint trouver refuge et établir,
pour ainsi dire, ses quartiers
généraux. Lesanctuairedestyle
bysantin de Tabgha a été érigé
par les bénédictins (1981) sur
l’'ancien pavement de |’église
byzantine de la multiplication
des pains et des poissons. Une
bonne partie du plancher en
mosaique, représentant la fau-
neet la flore du lac de Tibériade,
a survécu. Au nombre des
motifs les plus séduisants, je
remarque un échassier sur le
point de saisir une vipére d’eau,
un cormoran faisant sécher ses
ailes au soleil, deux canards se
becquetant sur une fleur de
lotus... La se trouvent égale-
ment la plus ancienne représen-
tation de Jérusalem, parait-il, et
un «nilomeétre», cet instrument
en forme de tourelle, utilisé
dans le delta du Nil, qui
permettait de mesurer le niveau
des eaux du lac. J’admire des
ic6nes du Christ et de la Vierge,
la porte du tabernacle sculptée
dans le bronze... Au centre,
sous |’autel du choeur, |’inévita-
ble pierre sur laquelle, selon
une vieille tradition chrétienne,
le Christ aurait posé les cing
pains et les deux poissons.

Jemerends maintenant a pied
a l’église de la Primauté de
Saint-Pierre. Chemin faisant, je
m’accroupis pour observer une
interminable procession de
fourmis laborieuses, une «mul-
tiplication» a l’infini, dirait-on,
de ces modéles de labeur. Je
cueille trois pamplemousses,
en mange deux coup sur coup et

«a en-

Récit d’un tour du monde

endemain de Jour de |l’An

donne l’autre &@ un jeune
dominicain, professeur a l’Insti-
tut biblique de Jérusalem, avec
qui j’engage la conversation ;
son savoir et sa simplicité ne
manquent pas de m‘impression-
ner. Je cueille ensuite un citron
pourlapremieére fois, juste pour
le plaisir.

Me voila arrivé a |’église de la
Primauté, construite prés du lac
par les franciscains en 1943.
Toute simple, en pierres grises,
cette église repose sur des
vestiges ou, selon la tradition,
le Christ est apparu aprés sa
résurrection pour désigner
Simon-Pierre comme chef spiri-
tuel de son Eglise. L’abside en
forme de proue évoque la
barque de_ l’Apdtre. Une
mosaique de Paul VI rappelle
son pélerinage en terre sainte
(1964). Magnifiques verriéres
modernes. A l’extérieur, une
autre... inévitable pierre sur
laquelle le Christ aurait mangé.
Multitude de fleurs jaunes.
Vignoble producteur de vin sec
renommeé dans le pays. Je jette
un long regard méditatif sur les
eaux calmes du grand lac.

Le moment est venu de
prendre un raccourci surle Mont
des Béatitudes (300 m), couvert
de vignes et coiffé d’un bois. Au
faite se trouvent un sanctuaire
octogonal et un _ hospice
appartenant a des soeurs
franciscaines italiennes. Fati-
gué, mesentant toujours un peu
fiévreux, je pénétre dans la
maison religieuse ou sont
attablés un groupe de pélerins
du troisiéme age. Je demande a
une religieuse de bien vouloir
me donner une aspirine, ce
qu'elle fait volontiers. Elle m’en
offre méme quelques-unes en
reserve, bien enveloppées, puis
me sert un thé bouillant et
miinvite a m’allonger sur un
divan. Bonté digne de |’Evan-
gile.

Bien reposé, jevisite ensuitele
sanctuaire, dont l’aspect dé-
pouillé s’harmonise avec la
simplicité évangélique. Le
Sermon sur la montagne me
revient fidélement en mémoire.
«Heureux les pauvres’ en
esprit..., Neureux les coeurs
purs..., heureux les artisans de
paix...»: sagesse divine. Les
huit béatitudes sont d’ailleurs
inscrites sur chacun des murs
de |’enceinte. Incrusté dans le
plancher, le symbole de
chacune des sept vertus.

Avant de quitter les lieux, je
prends le temps de_ bien
observer le vaste panorama, que
les incroyants eux-mémes
auraient intérét a venir contem-
pler, et retourne al’hospice pour
remercier de nouveau ma bonne
Samaritaine. Lorsque celle-ci
apparait, toute souriante, heu-
reuse de me voir «guéri», elle
insiste pour que je cCueille
quelques oranges gorgées de
vitamines. En détachant les
fruits mdrs, je dis regretter de
ne pas avoir de voiture: je dois
renoncer a aller visiter Caphar-
natim. Quéa cela ne tienne! La
religieuse fait appel a une
consoeur qui accepte avec

empressement de me conduire
au célébre site. Chance!
Parvenus a destination, nous
entrons, soeur Carmelina et
moi, sans payer, bien entendu.

Elle me guide ici et la, me
faisant remarquer cent détails
qu'elle éclaire de commentaires
indispensables. Capharnatim:
ville de Galilée ot la vie judaique
était particuliérement active.
Les Evangiles y situent le centre
delaprédication de Jésus. C’est
dans la synagogue du lieu qu’il
promit |’Eucharistie. Les ruines
de|’ancienne synagogue (Ille ou
IVe siécle), de style gréco-
romain, probablement construi-
te sur celle ol! Jésus a préché,
sont, parait-il, parmi les plus
beaux monuments antiques
d'lsraél. La plus riche décora-
tion se trouvait surlafagade sud
de |'édifice original. La s’ou-
vraient entre les pilastres trois
baies dont celle du centre
présentait un encadrement a
moulures multiples, orné d’une
série de guirlandes accrochées
a des génies ailés. Nous
circulons lentement. Reliefs
d’une cruche d’huile, de l’arche
de l’Alliance, de |’étoile de
David... Lions, aigles aux ailes
éployés, dattiers, vignes, co-
quilles marines; colonnettes
torses, couronnes de chéne,

inscriptions en grec et en -

araméen... Meules et énorme
pressoir a huile en basalte. Que
de merveilles! Les tremble-
ments deterre et les troubles du
Vile siécle ont eu raison de ce
site qu'on oublialongtemps. Il a
été mis au jour et restauré par
les franciscains au début du
siécle.

Soeur Carmelina a maintenant
l’extréme gentillesse de venir
me reconduire au terminus de
bus de Tibériade. Décidément,
«y aencore du bon monde dans
|'monde!», comme disaient mes
parents. Je la remercie avec
profusion. Mais gardons vite un
souvenir concret: clic!, une
photo.

Retour a Jérusalem avec trois
Allemandes de Remscheid,
précisément a ot j’ai séjourné,
il ya quelques mois, chez des
parents d’amis. Le bus croise
des chars d’assaut dans des
camions... J’invite mes compa-
gnes a demeurer a l’auberge
Ramsés ou je séjourne depuis
ma «sortie d’Egypte».

En rentrant «chez moi», je leur
offre un thé et leur donne les
noms et adresses de mes amis
allemands sur une carte
postale. La fatigue accumulée
et une fiévre persistante

Mieux vaut prévenir
que guérir:
mettez de la santé
dans votre assiette

Des études démontrent qu'il
existe un lien entre l’alimen-
tationetlecancer.Certains /
aliments peuvent augmenter {=
les risques de déveloper

un cancer tandis que iN
d'autres peuvent cons-
tituer une protection.
Maintenant plus que
jamais, nous savons
que l'on peut prévenir,
pas seulement guérir.

ass

commandent de me coucher
sans tarder. Quoi de mieux
qu’une bonne nuit de sommeil
pour ressusciter l'état de

béatitude dont jouit tout
voyageur en grande forme et
libre comme le vent.

AE i A

régionale.

Ontario - M5W 1E6

En collaboration avec

swissair,»”

NOM

ET GAGNEZ UN VOYAGE
DE 2 SEMAINES POUR
2 PERSONNES EN SUISSE

Participez en répondant a la question que vous
pose Claude Deschénes. Vos réponses doivent
nous parvenir avant le 7 mars.

Regardez Vidéo Club le vendredi a 18 h 30

“Vous pouvez obtenir tous les détails du concours en contactant votre station

Retournez a: Vidéo Club - Concours “Vacances
en Suisse” - C.P. 500, succ. A - Toronto,

INTERHOME &

fie Dee 2

SF

Office National Suisse du Tourisme

ADRESSE

CODE POSTAL

TEL

AGE

REPONSE