A la 11éme assemblée des parlementaires...

Suite de la page 1

Décorations
pour la cause francophone

bert, fondateur de Jeunes-

la promotion du francais

fraternité devait unir tous

LOA SP . -re 7

Le Soleil de Colombie, vendredi 19 septembre 1980

7

Poterie
Louise Goodman “potier” bien conn ue, vous aidera a

découvrir les différentes techniques manuelles et au
tour.

23 septembre au 11 novembre 1980

Comeau, ancien député de °° Canada Monde, M. Mar- en Alberta, M. Rolland les membres de la famille Mardi 19h30 a 2130
e| «South West Novas de 1968 tin Légére, président des Pinsonneault, actif dans humaine. Faisant allusion
aP1072, M. Jean: Doiron «Oeuvres -de presse aca- les mouvements coopéra- a un penseur qui a dit: Centre Culturel Colombien
fondatenvde dtheb domadai- dienne inc.», le pére Geor- tifs en Saskatchewan, et «Science sans conscience 795- 16Ave ouest
re «La voix acadienne» 4 8@S"Henri Lévesque, fonda- © M. André Piolat, un des n'est que ruine de l’émee, Vancouver, C.B. 874-9105
q I'lle-du-Prince-Edouard, ‘@Ur de l’école des sciences — fondateurs du journal «Le M. Marion a affirmé: «Nos
Z| Mme Francoise Gau det. Sociales de l’université La- Soleil de Colombie». apprentis-sorciers ont mis
: Smet, journaliste et confé- val, Mme Lisette Morin, au point des engins et des
1 renciére, M. Jacques Hé- Journaliste et écrivain, M. Cet ordre a vocation in- fusées qui, une fois débri-
| : : q Roger Motut, reconnu pour __—_ ternational est destiné a re- dés, semeraient la désola- €
} | connaitre les mérites émi- tion et la mort sur la terre oncours . ewes
4 nents des personnalités qui entiére. Si jamais notre Conte de Néel"

La langue

Suite de la page 1 -

de M. Jean Marchand,
président du Sénat, Mme
Jeanne Sauvé, présidente
dela Chambre des Com-
munes et M. Aymard
Corbin, député, et prési-
dent de la délégation
canadienne, les délégués
se sont divisés en trois’
commissions d’études.

La commission générale
a discuté des activités de
l'association: budget, coti-

~ sations, relations interna-
tionales, etc.

La comission culturelle
s’est penchée sur les
problémes du francais et
les moyens de communi-
cations modernes, le
francais, langue scientifi-
que; l’enseignement du
francais dans le monde et
les universités de langue
frangaise.

La Commission de
coopération et de dévelop-
pement a cherché des
solutions aux droits de la
mer pour les pays
enclavés; a l’intégration
des travailleurs migrants
et sur le probléme de
trouver des énergies
nouvelles.

le pont de
nos universités

trancaise:

Aprés la séance de cl6étu-
re 4 la Chambre des
Communes, la XIéme
assemblée s’est terminée
par un diner-dansant dans
la salle de bal de l’hdtel
Chateau Laurier, offert
par la section canadienne
de !’A.I.P.L.F. et au cours
duquel, l’Ordre de la
Pleiade fut remise a vingt
citoyens canadiens en
reconnaissance de leurs
services rendus 4a la
langue francaise.

Les délégations suivan-
tes ont participé : Belgi-
que, Brésil, Cameroun,
Canada, Comores, Céte °
d'Ivoire, Djibouti,
Egypte, France, Gabon,
Haute-Volta, Ile Maurice,
Jersey, Jura, Liban,
Louisiane, Luxembourg,
Maroc, nouveau-Bruns-
wick, Nouvelles Hébrides
(Vanuatu), Québec, Séné-
al, Suisse, Togo, Val
D’Aoste. Vénézuéla, Zaire.

Les observateurs ont
été les suivants: Républi-
que Centrafricaine,
Congo, Guinée-Bissau,
Mali, Niger, Roumanie,
Somalie, Syrie.

G

inette Pelletier

vous invite a venir la voir et

682-3741
au centre-ville
[coin Robson]

elle vous offre ses services en
francais pour tous vos
arrangements de voyages
817 Burrard Vancouver,

B.C. V6Z 1X8

se sont distinguées en ser-
vant les idéaux de coopéra-:
tion et d’amitié de 1’ Asso-
ciation ¥ internationale . des
parlementaires: @e ‘langue
francaise. 5

Les décorations ont été
remises par M. Amadou
Cissé Dia, président de la
XIe assemblée générale de

l'AIPLF et vice-président .

de cette association, au
nom du chancelier de la

Pléiade, M. Philippe Yacé
qui est président de-

l’AIPLF de méme que pré-

sident de l’assemblée na- ~

tionale de la Céte d'Ivoire.

_Celui-ci a di s’absenter de |

-planéte est détruite, ce sera
par le ressentiment, la mé-
sentente, l’animosité, la
violence, la haine. Par con-
tre, si jamais notre planéte
est sauvée d'une pareille
calamité, ce sera par l’en-
tente, la compréhension, la
charité, la fraternité. Quel
honneur, M. le Prégident,
pour les nouveaux ‘mem-
brés de-votre Qrdre;.-d’en-
trer dans une: Société qui
arbore carrément 1'éten-

dard de la fraternité et jet-
te ainsi aux quatre vents
du ciel des messages de
confiance et d’espérance».

cette assemblée générale, : —

étant retenu dans son pays *

par des élections qui doi-
vent avoir lieu sous peu. ,

Enfin, l’historien franco-

-ontarien, Séraphin Marion
a remercié .M. Cissé Dia,
au nom des récipiendaires.
Celui-ci a souligné que la

A loccasion de sa 7éme saison artistique, la Troupe de
la 16e lance un concours du “Conte de Noél”.
Le concours est ouvert aux francophiles et francopho-
nes de la Colombie britannique.
BUT: — donner I’occasion a un auteur dramatique local
de voir somoeuvre jouée,

— faire connaitre les talents franco-co]é mbiens.
Réglements:
1) le conte de Noél devra étre soumis a la Troupe de la
16e au 1037 ouest Broadway, au plus tard le 30
septembre 1980. ee
2) le conte devra étre d'une durée maximum de 45
minutes,
3) le conte devra nécessiter un maximum de 4
comédiens,
4) le conte devra tenir compte du niveau de francais des
enfants anglophones de |’élémentaire de la C.B.
5) le conte devra étre présenté dactylographié.
Les prix:
1) le conte retenu sera monté par un metteur-en-scéne
choisi par la Troupe de la 16e et joué par des comédiens
choisis par ce metteur-en-scéne,
2) des droits d’auteur seront payés au tarif de $60 par
représentation,
3) la piéce sera imprimée par la Troupe et distribuée

* aux théatres francais de l’ouest et envoyée au Centre

d’Essai des Auteurs Dramatiques 4 Montréal.

_Un week-end de football VIA:

“une occasion
a saisir au vol!

\ | oici une bonne
occasion d’assister
a une partie de football avec

l'équipe de la Ligue cana-
dienne que vous favorisez...

Profitez de ce voyage pour
visiter une ville intéressante,
faire du shopping et essayer

eS ~3
SP eke: ‘ )

De Vancouver a:
Winnipeg

(Delta's Marlborough Inn)

$186

es mete eg MNP san ok es Semen eee eee ee

de nouveaux restaurants.
Le forfait Week-end de football VIA comprend

Regina $1 54

5 : . . (Hétel Saskatchewan)
l'aller-retour en voiture-coach, oe pes ane C al
un hétel de qualité du centre-ville et un billet ary
pour assister a une partie de la Ligue cana- He 1ga ) $124
dienne de football le samedi ou le dimanche. (Hotel Palliser

Prix par personne, & raison de deux adultes par
chambre. Egalement offerts: tarif pour person-
ne seule et tarif réduit pour trois adultes

par chambre. «

Pour renseignements et réservations, communi-
quez avec votre agent de voyages ou le bureau
VIA au 112-800-361- 6180.

TRAITEZ-VOUS BIEN, PRENEZ LE TRAIN.

2110-C West Twelfth Avenue, Vancouver, B.C. V6K 2N2 (604)734-1126

| Conférence gratuite: Le chomage

| Date et ede 22 et 23 septembre de 19h30 a 21h30
' ' ‘1 Endroit: Centre Carnegie 401 Main [coin Hastings]
; | Conférencier: Allan McLean’ :

La législation de l’assurance-chomage; les allocations-
maladie, grossesse et de retraite; recherche d’emploi;
‘entrevues, changements récents...

-Séminaire spécial sur la Loi 45: Projet de loi sur la

Famille et l’enfance. :

‘Date et heure: 25 septembre de 19h30 a 21h30

Kitsilano Secondary School

Auditorium, 2550 West 10e avenue
Un forum va étre tenu pour expliquer et discuter du

projet de loi présenté en aofit.

réserver par téléphone: 734-1126 j

Cet automne, People Law School aura une émission a _
la télévision sur la Chaine 10 8 Vancouver tous les jeudi
_418h30. Et il est question que d’autres télévisions
communautaires hors de Vancouver présentent égale-
ment ces émissions. :

Le 25 septembre : prostitution