a ttt 10 _—_ Le Soleil de Colombie, vendredi 28 mai 1982 Samedi 29 mai 8hSS OUVERTURE ET HORAIRE Sh00 LES CONTES DE LA FORET VERTE : Dessins animés. Les aventures vécues par les petits animaux de la forét. Les Piégeurs piégés. 9h30 LES NOUVELLES AVENTURES OE POPEVE Oessin animé. Popstar dans /a galaxie. Olive est prisonmeére de = Bluto dans une galaxie 4 des mil- " lions d'années lumiére de la terre. Popeye, avec !’aide du balai magi- que du sage et vieux chef, re- donne a Olive sa liberté. 3 10h00 BASEBALL DES EXPOS tade Olympique, les Expos ~ Kasai tegoivent les Reds de Cincinnati. Comm.: Raymond Lebrun. Analyste: Jean-Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murohy Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau. Réal.-coord.: isaston Dagenais. EN CAS DE PLUIE: 10h00 O'HIER A DEMAIN Les Piliers de la sagesse: Naples pourquoi? Les villes soupirent et se meurent; lune d’entre elies, Napies, a une mémoire éton- nante. Toute la civilisation napo- litaine est fondée sur le retus dela réalité. Si Naples a apporté quel que ‘chose d'unique dans le do- Maine musical, c'est par son opéra bouffe. Réal.: Pierre Cha- Les Travaux d’Hercule Jons- son. Aventures réalisées et inter- pretées par Tage Danielson, avec James Dickson et Gun Homogist. Un garcon de douze ans change de réle avec son pére. Hercule et le mannequin enievé.~ 13h30 DEF Révolution jeunesse aux Comores. France et Robert Nault acceptent de partir comme coo- pérants aux iles Comores. Sur place, ils se voient confrontés aux problémes d’un pays en révolu- tion. De plus, France attend son premier enfant qui verra le jour dans ce pays de !océan Indien. Réal.: Daniel Bertolino. Produc- tion: Via le Monde Canada Inc. 14hJU LES HEROS DU SAMEDI Gymnastique artistique (garcons). Ou Centre Paul-Sauvé. Analyste: André Simard. Réal.: Jacques Bérubé. Réal.-coord.: J-Henri Parizeau. 14h30 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Co- leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis. Des jeunes doi- vent tenir maison pendant !"hos- pitalisation de leur mére. Comment devenir un héros. 15h00 SOF ET COMPAGNIE Numéros de danse, d’acrobatie, de magie, de jongierie, etc., exé- cutés par des clowns. Avec Pierre Cha- les. Musique: Claude et Serge Roy. Textes: Michéle Poirier, Pierre Beaudry et Louise Gama- che. Réai.: Raymond Pesant et Héléne Robert. Panique au cirque Trigoio. 16h00 LE MONDE MERVEILLEUX OE DISNEY Le Trésor de Matacumba (dem. de 2). Les tribulations de David et de son ami Tad pendant leur péri- ple & la recherche du trésor de Matacumba. 17h00 BAGATELLE 18h00 LE TELEJOURNAL 18805 NOIR SUR BLANC Magazine d'information. Anim.: Denise Bombardier. Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre eile 23h1S CINEMA Le Pirate des Carsibes (Swashbuckler). Aventures réali- sées par James Goldstone, avec Geneviéve Bujold, Robert Shaw et Peter Boyle. En 1816, le gou- verneur de la Jamaique fait em- Prisonner un important magistrat et s'empare de ses biens. La fille du spolié fait appel a un pirate ifandais qui a jusque-la échappé aux roupes du gouverneur, pour qu'il l'aide a libérer son pére et & renverser le despote (£.-U. 76). —— CINE-NUIT La Vie passionnée de Vincent Van Gogh {Lust For Life). Drame biographique réalisé par Vincente Minelli, avec Kirk Douglas, An- thony Quinn et Pamela Brown. La vie du celébre peintre Vincent Van Gogh. On le voit évangéliste dans une ville miniére, puis on suit toute |'évolution de sa carriére : (E.-U. 56). Dimanche 30 mai [eee i ce Or ees 8h10 OUVERTURE ET HORAIRE 8h15 LE PETIT CASTOR Film d’animation. Histoire d'un petit castor élevé par son pére. Le Grand Devin Goupil. 8h45 CALIMERO ~ Dessin animé. Caliméro, un petit Poussin naif, au coeur généreux, a une petite copine, Priscilla, qu'il aime beaucoup. Les deux amis vivent différentes expériences tout comme le jeune enfant qui. découvre le monde. Caliméro dort 4 i’école. =2 9h00 MARATHON DE MONTREAL 9h45 MA SOEUR LA TERRE Un appel a la découverte de la nature. Anim.: Claude Lafortune. Voix de Henri Bergeron, Eve Ga- gnier et Mirielle Lachance. Ma- rionnettistes: Pierrette Desiierres _et Pierre Régimbaid. Réal.: Gé- ‘ard Chapdelaine. Les Insectes. Le monde des insectes vit paral- lelement au nétre. Claude dé- montre, a !aide de papiers, la vie et les moeurs des insectes. 10h0O LE JOUR DU SEIGNEUR De Riviére-du-Loup. Célébrant: = Vabbé Femand Bélanger. Réal.: Réjean Lafrance. ; 11h00 MARATHON DE MONTREAL 1ZhO0 LA SEMAINE VERTE Dossier: l@ “région de Nicolet (dern. de 2). Comm.: Jean-Guy Roy. Chronique hofticole: les jar- dins d’arbustes fruitiers. Commentaires sur |'actualité agricole. Court sujet: les champi- ~ gnons sauvages domestiqués. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Paul Plouffe, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin. 13h00 Carcajou et le péril blane 14h00 UNIVERS DES SPORTS 16h00 HEBDO-DIMANCHE Anim.: Louise Arcand. Réat.: Pierre-Marcel Claude. 17h00 SECOND REGARD Premiére partie: les actualités re- ligieuses, avec Myra Cree. Deu- xiéme partie: 18h00 LE TELEJOURNAL séle Begeron-Lebeuf. Real. : Jean Savard. 18h30 GENIES EN HERBE Jeu-questionnaire animé par Mi- chel Benoit. Juges: Jean Quei- lette et Jean-Claude Hardy. Réal.: Estelle Cassou. Finale régionale. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par ’ Denise Filiatrault. Avec Benoit Marieau, André Montmorency, Sophie H. Lorain, Paui Berval, Roger Joubert et Normand Bra- thwaite. Le Grand Dépan. Chris- tian ferme son salon de coiffure et on déménage le restaurant. Réai.: Guy Hoffmann. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Marathon de Montréal. $h30, ANIMAGERIE Gf G5 © = 21h00 LES BEAUX DIMANCHES..- Huis clos, D’aprés la piéce de Jean-Paul Sartre. Avec Claude . Préfontaine, Benoit Dagenais, “Monique: Joly et Anne Dandu- “fand,, Musique originale: Pierre Leduc. Mise en scéne et réalisa- tion: Jean-Yves Laforce. «L'en- fer, c'est les autres», ou les rap- ports wc les autres. 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice: Louise Arcand. 22h50 SPORT-DIMANCHE 28h05 CINE-CLUB e Persona. Orame psychologique écrit et réalisé par Ingmar Ber- “gman, avec Liv Ullmann ‘et Bibi - “Andersson. Une actrice s‘est ~ murée dans un mutisme provo- qué par un choc psychique. On la soigne dans une clinique ov une infirmiére est chargée de veiller sur elle. Les deux femmes se rendent, sur les conseils du mé- decin, dans une villa au bord de la mer.et une étrange relation s'éta- blit entre elles (Suéd. 66) (sous- Lundi 31 mai B8hSS OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Respirer par ie nez ou par la bou- che. Anim.: Gagnon. Part.: Chantal. Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT — Québec. 9h15 POUF ET RIQUI Dessins animés. Aux mains des Louna-Gouna. «Corerida» sur ~ Louna-Gouna. Un défi pour Riqui. — Un fiait-du tonnerre. ae La vie des animaux domestiques expliquée par Anne et Nimo. Scripteurs: Michéle Poirier, Su- zanne Léveillée, Benoit Dagenais. Mane Baillargeon, Daniéie Coutu, Lucie Bélisie et Louise Gamache. Marionnettistes: Bernard Pois- son et Héléne Falcon. Co- médiens: Johanne Garneau et Jacques Pipemi. Voix: Serge Tur- geon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Jo- hanne Rodrigue, Suzanne Léveil- Ye et Nicole Morin. Manipula- teur: Pierre Régimbald. Réai.: Raymond Pesant. La Mouffere (tre de 5). 9h45 TAPE-TAMBOUR Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli} et Antoine Ourant (Ripinson). Réal.: Hubert Biais. 10h00 PEPINOT e Théatre de marionnettes. Avec Pépinot, Capucine, l’ours, « Programme du " Monsieur Blanc, Monsieur Po- tiron et Pan-Pan fe méchant. ee Pépinot, détective (3e de 10h30 MAGAZINE-EXPRESS En forme partout, avec Marie Houle. L'activité physique en pé- triode menstruefie. — Cusine ré- gionale, avec Roch Laforest. Une recette de flétan aux petits !égu- mes. Anim.: France Dauphin. Réal.: Marrcei Lamy, CKTM — Trois-Riviéres. ua MON PAYS, MES AMOURS Des enfants, des dragons et des fées. Reportage sur fa colonie vietnamienne de Montréal. Un Vietnamien c'est un Chinois qui parle frangais. It fut toujours iden- tifié avec une guerre. Est-ce véri- dique? Réal.: Michel Belaieff. 11h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gdhlen. Econo- mies secrétes. 11h55 LA TRADITION DE L’ORGUE AU QUEBEC L’Ordinateur de bois. Aprés {'in- fluence des facteurs d’orgues francais du XVile siécte, la Conquéte introduit celle des fac- teurs anglais avec la venue de Warren. Louis Mitchell, facteur de Norgue romantique de I'église St-Michel-de-Vaudreuii, est ie premier facteur véritablement canadien-frangais. Les Casavant sont aussi des champions de !'or- gue romantique et ont doté de leurs instruments des dizaines d’églises du Québec et des Etats-Unis. Réal.: lolande Cadrin Rossignol. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU En direct du Complexe Desjar- dins. Anim.: Jacques Boulanger. Dir. musical: Marcel Rousseau. Réal.: Lucien Létourneau. Réal.- coord.: Henriette Grenier. 13h30 FEMME D’AUJOURD’HUI Interview avec le caricaturiste frangais. Reiser, par Minou Pe- trowski. — Lise Garneau rencon- tre Collette Chabot, du poste CIME-FM. Rachel Verdon inter- viewe I'écrivaine torontoise Mar- garet Atwood. Réal.: Renaud. 14h30 LES BRIGADES DU TIGRE Drame policier réalisé par Victor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pierre Ma- guelon et Francois Maistre. L ‘Ere de la calomnie. 1914. La guerre entre la presse et la politique en- traine une escalade déplorabie. ‘Le député Germain Bergeval en- treprend une campagne d'‘épura- tion dirigée a la fois contre les po- liticailleurs et les journalistes vé- teux. Il devient la cible de calom- nies monstrueuses qui mettent en péril sa brillante carriére. 15h30 LES ATELIERS «D’Arthabaska. Le club Horizon du 3e Age de Chicoutimi. Des mem- bres s‘entretiennent avec |'ani- mateur Jacques Houde de leurs activités au sein du club. Réal.: André Houde, CKRS — Jon- quiére. Réal.-coord.: J.-Réal Gagné. 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé. 16h30 meen ALLAN, DETECTIVE (Emission sous-titrée, codée pour fes mal-entendants). Avec Albert Millaire, Michel Mondié, Marie-Michelle Matteau, Walter Massey, Ronald France, et Ariette Sanders. Narr.: Christiane Delisle. Textes: Yves &. Amau. Réal.: _Jean Picard. 12, me du Quai, en péril. Un téléphone anonyme en- voie Edgar Allan et Béniouioui a "autre bout de fa ville. Que fait ‘Organisation du No 1 dans le sous-so! du 12 rue du Quai. 17h00 LES CIRQUES DU MONDE Allemagne: le grand cir, :e we Busch. De \Allemagne de__ , Ouest, fe tres gri * 3Busch. Anim: Jean . Réal.: Ginter Staknke. cirque Richard. 18h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD : La fine cuisine adaptée parle chef Henri Bernard & Ia cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Recet- tes d’été: galettes libanaises (Pitta), steak aux fines herbes, salade verte panachée et yogourt aux prunes et miel. 18h30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L. Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, et Doris Robert. Mme Falco a de la chance au jeu avec ses amies. La fiévre du jeu la prend, surtout qu’aprés un voyage 4 Atlantic City, elle a gagné $39. Monique 19h00 Téléjournal régional; méteo, niles du sport, carnet social 19h30 Téléjournal national 20h00 Bizarre, bizarre 20h30 TELE-SELECTION Quatre femmes, quatre vies: Etre heureux sans le bonheur. DOrame sentimental réalisé par - Jacques *Trebouta, avec Nicole Courcel, Maurice Barrier et Aline Bertrand. Abandonnée par son mari, une femme'de quarante ans connait une aventure passionnée avec un garcon beaucoup plus jeune qu'elle (Fr. 80). 22h30 FEMME D‘AUJOURD ‘HUI Reprise d'une émission diffusée au cours des demiers jours. 23h30 LES CHEMINS DE L’EXIL OU LES DERNIERES ANNEES DE J.J. ROUSSEAU Téléfiim en eux époques de Claude Goretta, avec Frangois Simon, Dominique Labourier, _ Martine-Chevalier et Corinne Co- derey. Aprés sa condamnation pour atteinte 4 la sGreté de Etat et a fa religion, Rousseau entre- prend une longue errance qui commence par sa Suisse natale. Prod.: SSR, RTB, BBC, TF1, Télé- cip et Radio-Canada (tre de 2). Mardi ler juin 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Repercussions de_l’inactivité __ physique sur l'esthétique. Anim.: “Monique Tremblay. Part.: Miche- line. 9h15 POUF ET RIQUI Par ici, la sortie. Menu-Menu cherche I‘issue. Un chat et un chien sans engin. Le Télé- gramme. 9h30 ANIMAGERIE La Mouffette {2e de 5). 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PEPINOT e Hercule Pépinot, détective (dern. de 4). 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Tricot, avec Solange Brien. Un chandail toute occasion. Les échecs, avec Jean-Pierre Boyte. Les genres de jeux. Développe- ment et capacités. 11h00 LE VIEUX-MONTREAL La petite et la grande histoire de Montréal. Anecdotes, faits histo- riques, photos et monuments. Animateur: Guy Beaugrand- Champagne. inv.: le professeur Claude Perreault. Sau/t-aux- Récollets. 11h30 HEIDI Dessins animés. Histoire d'une fillette qui vit 4 la montagne. Un Nouveau-né dans ia famille. 11h55 EN REMONTANT LE FLEUVE NIGER ; Le fleuve Niger traverse une des régions les plus andes et les plus désertiques d'Afrique et du giobe, le Sahel. Ce fleuve symbolise a la fois une force bienfaisante et re- doutable. L'importance de ses crues détermine toute l'activité le long de ses berges. Réal.: Phi- lippe de Ville et Philippe Biésin. Enright, "avec Sterling Hayden, Victor Jory et Barbara Rush. Des Indiens, sous la conduite d'un chef blanc mystérieux et insaisis- sable, pillent et incendient tout sur leur passage. Un homme, dont le ranch a été détruit et le meilleur ami abattu, décide de se venger et de démasquer le dan- gereux criminel. Ses recherches tui donnent occasion de sauver deux fois la vie d'une jeune fille dont il s‘éprend. Aprés bien des difficuités, il finit par découvrir que le bandit n’est autre qu'un riche marchand du pays (E.-U. 51). ie he