Hebdomadaire fondé en 1968 ar André Piolat olel de Colombie 60 cts TPS incluse Courrier 2€me classe/ Second Class Mail n° 0046 vol 25 n°47 980 rue Main Vancouver Té1:683-7092 Fax:683-9686 Vendredi 2 avril 1993 350 millions pour l'aéroport Un avant-gout de ce que verrontles pilotes lorsqu’ils amorceront leurs descentes sur|’Aéroport international de Vancouver (YVR). Une nouvelle aérogare internationale sera ajoutée a celle déja existante, une piste de 3.030 métres pouvant accueillir des avions géants tels que les gros Boeing 747-400, une tour de contrdéle de 65 métres de haut ultra moderne, et un syteme d’ILS dernier modéle (Instrument Landing System). L’aéroport verra augmenter son volume de passagers a 14 millions enl’an 2000 et 17 _ millions en 2005. L'investissement est de 350 millions de dollars et’inauguration prévue pour 1996. Page 5 4000 Québécois par an choisissent la C.B. «Une nouvelle aventure» * Chaque année, prés de 4000 Québécois choisissent la Colombie-Britannique poury établirleurnouveau nid ou poury effectuer un séjour de quelques mois. La majorité opte pour Vancouver, Ia ou le ciel se marie avec la mer. Qu’est-ce qui pousse tant ces Québécois 4 débarquer sur la Céte ouest canadienne ? Le taux de chémage de la province, 10,9% le plus bas du pays ? Sa forte croissance économique ? x “Nous, nous voulions, avec nos deux enfants, apprendre Vanglais”, racontent Pierre et Johanne, partis de leur Abitibi natal, depuis prés de deux ans maintenant, pour venir s’installer a Vancouver. “Nous désirions vivre une nouvelle aventure dans un milieu différent, prés de la mer, et nous connaissions la réputation de la Céte ouest pour y étre déja venus en vacances.” Ce désir de maitriser Vanglais et de nouer avec un environnement dépaysant est partagé, ici, par plusieurs Québécois. C’est d’ailleurs ce qui en améne une bonne proportion. Johanne L., modéle et professeure de danse créative, apprécie davantage, depuis deux ans, l’atmosphére de Vancouvera celle de Montréal. “Depuis que je suis toute petite que je réve de voir les Rocheuses et de vivre pres de Vocéan. L’ environnement, ici, est plus en accord avec mes valeurs, je ne veux plus retourner @ Montréal”, raconte-t-elle. Motivés par l’aventure et séduits par la nature en ville, ces explorateurs venant de |’Est ne " sont pas dégus parle climattempéré de la céte du Pacifique et la sympathie de sa population. “Jci, c’est plus communautaire, plus accessible ; les gens te connaissent et c’est moins anonyme qu’a Montréal”, confie Johanne L. Avec de tels avantages, pas surprenant que la population francophone de la Colombie- Britannique, composée en bonne Suite page 11 Joyeuses Paques Kim Campbell a choisi Vancouver pour annoncer officiellementsa candidature a la direction du Parti conservateur, jeudi 25 mars. Devant un millier de partisans réunis dans les salons del’H6tel Vancouver, la ministre de la défense a déclaré qu’elle . -souhaitait apporter de nouvelles idées a Ottawa. Page 2. Mikhail Gorbatcheva effectué une visite de 24 heures a Vancouver le 27 mars, dans le cadre d’un voyage d’une semaine au Canada. L’ancien numéro un soviétique aréaffirmé son attachement pour une véritable union ‘ multi-éthnique des peuples del’ex-URSS. Page 3. sy, Sim ahead ciel lina eh LP ig ly Ml gs Wiggle te ep ; e & - 4 f 7 }