pos enlair Par jacques BAILLAUT ARTIC LE 50. Si clétait a refaire? Bien sur qu'on le ferait et une belle preuve, c'est qu'on va continuer........a ne pas aller a la péche, au cinéma, a la campagne....ou si peu.....a s'ac- corder une grande demi-heure de de- tente entre deux éditions. le grand avantage de jouer au | journaliste au" Soleil " ‘ctest que j cela fait echapper @ l'emprise avi- lissante de la: telévision, / ainsi qu'aux tentations de l'oisivete. IL | faut €tre fou, direz-voust! Fas for- cement, Mais le fait de 1'étre, s'il nuit a la qualite des écrits, semble | parfois étre la seule raison que des gens, qui ont autre chose a faire, | s'entétent 4 faire briller le Soleil dans une région réputee pour ses a- y verses, Plus fou encore est celui qui | s'imagine que le bébe que nous cher- } chons dans notre feuille de chou, | s'appelle fortune, Ce que nous cherchions,nous 1'a- vons trouve en partie;le désir d'ai- der nos” naitre en faisant rayonner le fait frangais dans une publication ca#a- jdienne et indépendante,, } | Sans vouloir prétendre a‘ la grandeur de L'oeuvre accomplie, nous prenons notre recompense dans les preuves de reussite, aussi petites soient-elles,en comparaison de l'ef- fort fourni, ; . Notre ardeur et notre tenacite stalimentent a des sources pures,de-— | jvenues rares de nos jourss sincerite fet amitié.Ces caracteristiques s'ap- | ipliquent, sans aucun doute,a ceux qui ont rendu possible 1'inauguration du Foyer Maillard, cotncidant avec le premier anniversaire du Soleil, semblables a se mieux con- . que beaucoup qualifiaient d'impossi- ble et nous savons maintenant que, méme des politiciens, d'idees et de culture differentes,peuvent travail- ler ensemble a un but commun, De notre “premiére année d'tef— forbs, 1! ressort que, pour un jour- nal imprime en frangais a Vancouver, les difficultes ne proviennent pas du monde de langue anglaise, puisque c'est de 14 que nous arrivent les plus grandes marques d'interét, Il ne fait aucun doute que les moins interessés ‘sont les canadiens d'expression frangaise, Pourquoi? Ne serait-ce.pas parce qu'ils sont trop Le Soleil de Vancouver, page 3,25 avril 1969 occupes a alimenter les mille et une- petites querelles qui n'ont aucune raison d'étre? les gens du- monde entier qui composent la» population canadienne publient des journaux de toute lan- gue.I1 y a meme 4 Vancouver,un jour- nal Croate, et le dernier ne, est en Hindou.Fondé en décembre dernier, il est déja en plein essor, Bonne chance, freres d'un autre continent; nous sommes attelées a la méme tache et nous en connaissons les embarras, Vous nous donnez un magnifique exemple, Vous venez d'un pays immense ou la diversite des ra- ces, des religions et. des classes n'arrive pas a 6tre un obstacle in- “ surmontable a une meilleure compré- hension mtuelle, Le succés du jour- nal que vous publiez dans votre nou- velle patrie en est une preuve tan- gible. Au seuil de la deuxiéme année de publication, la plus belle récom— pense pour 1'équipe du Soleil,serait de voir le méme enthousiasme animer les francophones, leur intérét, leur encouragement, leurs critiques sont indispensables a 1'epanouissement de la presse de langue frangaise, Mais encore, faut-il qu'ils en prennent connaissance, Avec 8,000 familles canadiennes frangaises a Maillardville, on ste— tater que l'on parle de cette agglo- meration de pionniers de langue fran- aise d'un bout a l'autre du pays,en bien ou en mal,et que les interesses ne sautent pas sur l'occasion de fai- re entendre leur voix dans un organe qui est a leur service avant toute chose, é Etaler des idees sur du papier est un sport passionnant qui permet de faire de nouveaux amis, risque d'en faire perdre d'anciens et aussi donne souvent la chance de découvrir ce merveilleux ennemis, De la discussion jaillit la lu- miere.....mais encore faut-il que le dialogue s'etablisse, A Maillardville,vous avez enta= mé un dialogue bilingue avec vos fre- res de langue anglaise, Bravo}! Nous avons etabli le m@me dia- logue par l'intermediaire du Soleil d'un ocean @ l'autre.Donc) ‘nous nta~ — vons pas entierement perdu notre temps. NL serait peut—étre bon que nous commengions a bavarder ensemble ° de Maillardville a Terrace,d'Alberni a Québec, de Vancouver a Saint—Boni- fdee,.. Si vous n'étes pas de cet avis, laissez-le moi savoir, L'année pro- chaine, j'apprendrai 1'Hindou, Le Canada et les USA ont discuté crime et justice WASHINGTON: Les hauts responsables de la Justice au Canada et aux Etats Unis ont conclu recemment un echange d'opinions sur le crime organise,les drogues, la reforme du systeme de cautionnement et d'autres problemes de la justice urbaine, BeE: est tres important pour nous de prévoir certains des proble mes qui existent aux Etats-Unis, @ declare le ministre de la Justice,M, John Turner au cours d'une conféren= ce de presse,En géneral, il est vrai ‘que le Canada a un écart de 15 ans , dla fallu aces gens cing an- tonne que Le Soleilme tire que 2,000 environ avec les problémes améri- 1ees d'acharnement pour reussir ce exemplaires. Il est curieux de cons- Cains. SSPSSSSSS HBS oe gs TES HEUREUX GAGNANTS DE LA C.B. AU TIRAGE DE MARS A LA " TAXE VOLONTAIRE " é $$SSS$SSsssssss i OO: Mme F.A.MORRISON, 148C rue Arbutus, Vancouver, i. 3 : ? : : SPSESSSEEBS ARE FSO s M.HWEBSTER, Creston; Mme Cornelia WILDMAN, Willington, M, John Mc, S$$SSSSSSSSSSF PESSSSSSHSSSSS SS CULLOCH, Victoria; M, John LIVINGSTON, Vancouver; Mne Elle Jones, Vancouver. S$SSSSSSSSSSSS , 4 = ~ “As-tu envoyé ton *2” ’ En participant a la Taxe volontaire de la Ville de Montréal, vous pouvez gagner le grand prix de ou un des 152 autres prix de $10,000, $5,000, $1,000, $500 et $250, if en lingots d‘argent! C’est facile de participer ! Présentez la formule ci-dessous, diment remplie, 4 une Caisse populaire ou joignez-y votre contribution et faites parvenir le tout a l’adresse indiquée sur la formule. DECOUPER ICI ET ENVOYER CE BON IMMEDIATEMENT La Ville de Montréal postera un recu officiel 8 chaque participant. Toute personne peut contribuer cha- Bs ae RRO Ce a Oe RR RO? que mois a la Taxe volontaire de la g VEUILLEZ INCLURE CETTE FORMULE AVEC VOTRE ENVOI! — PAYABLE A LA VILLE DE MONTREAL i Ville de Montréal. le choix des 153 i : + ren candidates Fesamen se fat pe. TAX@ VOlontaire de la Ville de Montréal » 9 ou MULTIPLE o< 9 ; bliquement. Ils sont informés immé- - di de l'heure, du jour et de ©6 Casier postal 9999 4 Raseatel Reseatctibabsiles pil: i Montréal 101 Canada VEUILLEZ INDIQUER LES i Pour mériter son prix, chacun doit i * MONTANTS VIS-A-VIS DES j épond t bre di Mé ae peccllpenidscritt per le a ae § FORMULE DE PARTICIPATION A LA TAXE VOLONTAIRE MOIS DE YOTRE CHOIX i Tapportant a la Ville de Montréal. Les i pre al He aa i tral 1 r ¥ J iit om Se ha 4 La Ville de Montréal remboursera les SIGNATURE: - FEV. ea aoor[ | i frais de voyage aller-retour aux can- i oS es i / didats domiciliés a l'extérieur de | H | eT i mans[- | sen[ | g : S.V.P. vérifier, d h i EN LETTRES MOULEES) i eee me mawoat{ | avan[ J ocr[ |g lordre de la Ville de Montréal est bien inclus. Fai iciper égale- i ADRESSE ; : i cae ae - wanes; any a mC a un reaps é aes ee son fue os : JUIN Be DEC. ates A je son etat de san , es! incapa ede 7 Sion lisa Pasha Sy ie i VILLE ZONE POSTALE PROVINCE PAYS HESS oe ee Pi iseriiae autre personne a répondre | 06 ~ MOIS FOTAL 1 pour lui. r 0O8s- ‘ | } | i 4