Faconné main a la maniére du
XVIIIe siécle, le tuyau d’orgue est
désormais lavé dans un bain a
Vultrason.
(Photo: André Rémillard
— Hydro-Québec).

les orgues casavant
font vibrer toute
l'amérique (1)

En 1834, Joseph Casavant, qui avait
abandonné son métier de forgeron pour
commencer 4 vingt-sept ans ses hu-
manités classiques, lit L’art du fac-
teur d’orgues, du bénédictin dom
Frangois Bedos de Celles. Mettant en
pratique cette lecture, il réussit a
donner vie 4 un vieil instrument ina-

chevé. C’est le départ de la manufac-

ture d’orgues qui sera fondée a Saint-

en 1892; ils construisent les orgues de
Notre-Dame de Montréal, de la basi-
lique d‘Ottawa, de Notre- Dame de
Québec, de I’église Saint-Paul et de
I‘hétel Royal York, @ Toronto et de
‘Emmanuel Church, 4G Boston. En
1899, aprés vingt ans d’existence, la
maison Casavant livre son centiéme
instrument; cinq ans plus tard, son
deux centigme et son milliéme, aprés
quarante-cing ans. En 1925, il n’y
avait pas de ville canadienne ot I’on
ne trouvdt pas d’orgue sorti des ate-
liers de Saint-Hyacinthe, sans comp-
ter la centaine d’instruments instal-
lés dans plus de quarante états amé-
ricains.

Dans |’immédiat aprés-guerre, sen-
sible a l’évolution de l’esthétique de
l‘orgue, la maison Casavant rouvre,
en 1960, son département d’orgues
a traction mécanique, et l’année sui-
vante, le premier instrument de ce
type, comprenant 14 jeux, souléve
‘enthousiasme du musicologue fran-
cais Norbert Dufourg : «Un magnifi-
que avenir s’ouvre a Saint-Hyacin-
the».

Entreprise ancestrale ot les ouvriers,
comme autrefois les patrons, se succé-
dent de pére en fils, firme dynamique,
toujours a l’affdt des perfectionne-
ments techniques modernes pour les
mettre au service de la beauté, la
maison Casavant réussit depuis prés
d’un siécle a se maintenir 4 l’avant-
garde de la facture d’orgues.

Société 4 capital social depuis 1919,
la firme Casavant livre aujourd’hui
une moyenne de cinquante orgues
par année, représentant un chiffre
annuel de quelque $3 millions; elle
posséde une équipe de 250 artisans.

(1) Article et photo extraits de la revue
FORCES (printemps-été 1967), pelle: par
\‘Hydro-Québec.

ot Réparations garanties < 1

521-0544

BRUNETTE 1 V RENTALS
SALES & SERVICE, CO, LTD.

930 Avenue) Brunette
Maillardville, B.C.

Agence PHILCO

526-1437

¢

|
|
|
|
|
|
|
|
wee

potins financiers

tous un mercredi — et le vendredi 5
juillet.

De plus, l’association nationale
des courtiers en valeur, qui contré-
le la vente au comptant des valeurs
non enregi s a la bourse, a dé-
cidé de terminer les transactions
quotidiennes 4 3.30 p.m., soit 30
minutes plus tot que de coutume.

e

Il y eut réception et un magnifi-
que diner au Alpine INN 4 20 heu-
res le 7 juin, a Ste-Marguerite Sta-
tion, dans les Laurentides, en
Vhonneur du M. Vernon G. Cardy
a l’occasion de sa retraite du mon-
de des affaires. Une assistance
nombreuse et fort pat vy
s’était réunie a cette
Comme. on sait, M. Roland Liboi.
ron est, maintenant vice-président

et controleur de I’Alpine Inn.
: e

Wood, Gundy Valeurs Limitée
vient de publier une étude d’une
dizaine de pages sur The Royal
Trust Company, la plus grosse so-
ciété de fiducie au Canada, admi-
nistrant plus de $8,300,000,000.00
de biens.

€
La Cie de Téléphone Bell projet-
te de réduire ses taux a longue
distance, qui représenteront une
économie de $3,225,000 par’ année ~
pour ses clients.

e
Canadian Homestead Oils Ltd. a
un revenu net de $450,000 durant
Vexercice clos le 31 mai 1968
vs $361,858 antérieurement.

e
American Express Co et Fund
American Companies entendraient
se fusionner. La C.S. de Ste-
Croix, celle de St-Jérome, celle de
Chateauguay, celle du Mont-St-
Hilaire, emprunteront sous peu.
e

Perspectives, publié par Calvin
Bullock fondé en 1894 traite dans
son dernier numéro des utilités
électriques.

“
VANCOUVER AU COMPTOIR
fermeture du 11/5/68 G
C. M. Oliver & Co. Ltd. ae Bavine 135 ae pores ‘Star aon af
RIA river Pete . . -70 80
ENDUST Ma Ask |Dynacore Ent -33 34 Pacific Cop -40 435
: “pr 2.00 Ey ynamo 55 65 |Pac Sulphur 72 76
Mission Hun Wines 222 2.05 Ran es Be = SEY 0 : aS
Beene Dis§ Life 525 6.00 | Everest 15 16 |Pine Lk 124 26 La derniere séance de la semai-
Universal Pat 185 1.90 | Fairborn 15 — inex 653 .76 ne sur la Bourse de N-Y fut vi-
Wardair 5.00 5.25 oe tS 25 ine ac a oe goureuse et l’indice des industriels
MINES & OILS .. |Federated Mng 45 55. «| Primer W088 015 de DJ cloturait hier 4.75 points
Ane ey ar a: eee BB te
. * = . ure .
Alice Lake 35 .37° | Frontier 25 -28 Quilchena: 28 .30 La Bourse de Londres a enregis-
Alina 40 45 | George Cop old. > | Rainbow Mns 08 +10 tré, hier, une hausse sur un large
ee tg (Sent a Bee 2 8 rout a cause de excellence de
Cite i Ss Sn oa eee Bs a Oe ee ee
ma. —— olden Gate : ‘ ed Roc S 10 ourse ‘oronto montait par sui-
Anglo West 1.15 1.25 |Great West +34 +0 . .
Antoine. Sil 120 ~~ | Guichon ATs? 30 Rises 144145 te des achats plus nombreux par
| Aspen Grove 08 a (Bart, Riv oN 4.25 4.75 Rose Pass™ 30 20 les institutions. Sur la Bourse de
‘Bell Moly ‘41 < |Hign Point Bee 35. [Secondo ‘BB 45 Montréal, la fin de:semaine a ¢té
10 20 |Hummingbird 45 46 eba 135 ‘39 bonne. La Bourse de Paris a ouvert
i Black Giant 65 ‘15 |Imp M&P -20 .30 , |Sherrit-Lee 30 35° ses portes hier pour la leére fois
| Brycon «35 45 |Inland Cop 30 40 ilmonac SY 40 depuis le 20 . . oan
| Bonanza aaa 12 ntl Cop 67 68 1 Van 06% 08 epuis le 20 mai et la liste mobilie-
eBOrOWay, Se ae ie Kaze wg +25 iiverknite 1.30 1.50 re fut animée et a la hausse. Le
| Cadillac 270° 310 |Kel-Glen 21 lave Point “OT ng marché francais de lor était aussi
Ratio 20 2 Kismet. us ah |s Pac es ‘80 ouvert hier pour la lere fois depuis
Calta 138 140 | Kokanee 400. 195 |Sbartan-Expl aie 138 18 séances, et le prix du _lingot
: 65 “68 |Kom 40 ‘50 | Spectroair ‘65 "70 d’or monta a $42.16 cts l’once, soit
Cambridge, 37 40 Kootenay Bs .07 08 |Stannex T5125 $1.35 de plus que les cours de Lon-
Can-Am Pete — 03 1.50 1.60 |Stellako ~21 23 d de Zuri
Cdn Barranca 39-1 42 Lodestar 20 24 {Sunrise Sil 142 145 res et de Zurich.
Canol ciiines : 1.05 115 Hakago ‘ 2 mo wiss Oil 17 21 e
anz . . Makao - - ? . .
Centura ‘38 "39 «| Moresby 168 “64 Target Sil ee = C.P. Investments Ltd vient de dé-
Christina Lake 34 37 Marshall Crk OS 35 |'Taseko 595 °30 clarer un dividende semi-annuel de
Ricede a sh Molyey wane ean oe Tay ior Windfl ‘ 02 oa 21.5 cts l’action ordinaire, payable
: Cleveland ‘09 10 |New Wallington = 125 |'Territory Mng 53 ‘58 ler aout aux actionnaires immatri-
Coin ingvany on. 1.00 1.05 Noland 220 aes Gan Ous Sy 3.60 culés le 11 juillet, au regard d’un
. — . . Tr S sy erste! Ete’
Gons Ad Astra 38 45 |Noreo. 13 i@ |Tremar i Sen 220 dividende antérieur de 20.1 cts.
Smee 1g) 1 [Neon | OR UCR ae
r ‘ : orthn Coa 12 : nicla : : , ;
Cree Take © 32 14% |Nthik Mns ‘93 ~~ 9g_—| Vastlode 18 98 Le reg ence? le
rest Vents 65 |x 135 140 |Viking Mns 50 a55) vote de la surtaxe fiscale de 18 p.c.
a pices ee fie Bates ee par le congrés des E-U a'influ
GO82 : b eee ss : ree : iS: guere sur le sentiment spéculatif
casa SR GTR SE ee | hier a Wall Street.
e
Selon la PA, les transactions se-
: ront suspendues a la Bourse de
e e 3 ary
industrie New York et a la Bourse Améri-
caine ainsi que sur le marché au
a a Se comptant, un jour par semaine au
cours des quatre prochaines semai-
3 : nes.
Hyacinthe en 1879, par les fils de Cette décision a été prise jeudi
Joseph, Claver et Samuel Casavant, et par les organismes dirigeants des
qui, dés 1925, porte le nom du ~ Bourses afin de donner aux firmes
Québec organier des Antilles au Japon de courtage le temps de mettre a
et de l’Equateur 4 |’Afrique du Sud. jour les travaux d’administration
nas me
En 1885, les fréres Casavant met- aw accumulent du fait des tran-
“ > 5 Ray sactions record.
tent au point la pédale a combinaison "Les dates de fermeture seront
ajustable; ils installent le premier orgue les 12, 19 et 26 juin — qui tombent
4 traction électro-pneumatique valable,

expo 67,
des résultats.
tangibles

Grace au comité d'accueil mis sur
pied a I’Expo, l’année derniére, le
Québec a profité d’un avantage marqué
sur le reste du Canada, auprés des
industriels étrangers de passage. M.
Jean-Paul Beaudry, ministre de I’In-
dustrie et du Commerce, soulignant
que les résultats de l’action de ce
comité ne peuvent pour l’instant étre
connus de facon précise, s’est néan-
moins dit en mesure d’annoncer qu’un
certain nombre de transactions com-
merciales se sont déja effectuées et
que des cas d’implantation industrielle
sont a l’étude.. :

Faisant état des activités de son
ministére, plus particuliérement orien-
tées vers le développement de nos
échanges avec |’extérieur, le ministre
de I’Industrie et du Commerce a
révélé que neuf industriels québécois,
comme résultat de leur participation a
International Building Exhibition de
Londres, prévoient des ventes globales
de $1 850000 en 1968.

Son ministére entend continuer ses
_ efforts dans ce sens puisqu’il organi-
"sera, en 1968, une participation qué-
bécoise aux expositions suivantes : I’In-
ternational Royal Dairy Show, a Lon-
dres, le Salon des sports, du camping
et des meubles de jardin, a4 Cologne,
le Salon international du prét-a-porter
féminin, a Paris et le Salon interna-
tional de l’alimentation, 4 Paris éga-
lement.

commerce et industrie

ornare mr Rn a a

les congrés
a montréal,
en 1967 _

Montréal a attiré au cours de l'année

derniére, 226504 personnes ayant as-
sisté & 388 congrés; on estime a $ 31
millions leur contribution 4 l'économie
de la région. Ces chiffres viennent
d’étre publiés par l’Office des congrés
et des visiteurs de Montréal. On ajoute
que ce sommet sans précédent confir-
me la place de la métropole au rang
des grandes villes choisies pour les
congrés internationaux : New York,
Chicago, Paris et Tokyo. Livrant quel-
ques prévisions relatives aux prochains
mois, le directeur général de |’Office,
M. Frank G. Bloodsworth, a précisé
que d’ores et déja, 228 congrés dont
118 pour 1968 se tiendront dans la
métropole, amenant quelque 183 750
visiteurs. C’est 4 Montréal, selon |’As-
sociation internationale des Offices de
congrés, que les délégués restent le
plus longtemps et dépensent le plus
de devises, comparativement aux autres
grandes villes touristiques.

Le Soleil page Ls: