Printemps 1996
Volume 1
No.1

Bienvenue aux
nouveaux membres:

Dr Philip Cohen

chef, Départment de
médecine nucléaire,
Lions Gate Hospital

Mme Colette Buvat

écrivaine

Mme Noella Leblanc
esthéticienne

Me Catherine Smith

avocate

4 +: MM : -F : @

AFFAIRES

LEE OLE LL NTT ITT, IEEE ETE
Franco-Colombienne

La Chambre de Commerce

Lettre de la présidente

Chers(éres) membres et amis(ies),

Aprés la présentation de notre plan triennal de développement lors
de notre assemblée annuelle, la Chambre de Commerce Franco-
Colombienne vous invite maintenant 4 recevoir la premiére édition de
son bulletin d'information; Jnfo-Affaires. Ce bulletin paraitra sur une base
trimestrielle et permettra aux membres de se tenir informés de certaines
des activités de la Chambre et de ses membres.

Vous trouverez d’ailleurs dans cette publication un article sur la
premiére phase du projet de développement touristique en C.-B. que
désire entreprendre la C.C.F.C. Un autre article présente le nouveau site
Web d’Industrie Canada appelé Stratégis, qui devrait étre d’un grand
intérét pour les entreprises francophones de notre province. Vous y verrez
aussi un bref profil d’un de nos membres les plus récents.

Déja nous devons penser 4 notre prochaine parution probablement 4 l’automne
96 et je vous invite 4 nous faire parvenir vos idées, les histoires que vous voudriez voir
publiées ou bien des nouvelles de vos entreprises ou activités professionnelles qui
seraient d’intérét pour nos membres.

Le printemps 96 s’annonce riche en événements de toutes sortes en Colombie-
Britannique. Cela devrait se manifester par de nombreux déjeuners-causerie auxquels
jespére avoir l’occasion de vous rencontrer. En attendant, envoyez-nous vos
commentaires et vos suggestions, il me fera plaisir de les recevoir soit par fax au
451-5125 ou bien en appelant 4 notre nouveau numéro de téléphone 878-0990. La
C.C.F.C. remercie Isabelle Dubé pour la conception graphique de cette premiére
édition. Bon printemps 4 tous et a toutes.

Nicole Beaulieu, présidente

La Chambre de Commerce Franco-Colombienne
1575 7éeme ave ouest, Vancouver, C.-B. V6J 1S1
Téléphone: 878-0990 Télécopieur: 451-5125