6 Le vendredi 6 juin 1997 e journal Le Soleil a changé. Le Soleil va changer encore. Le Soleil va prendre le large et sillonner différentes routes de la Colombie-Britannique au cours de l’été, démontrant ainsi la volonté de la nouvelle direction de prendre de lexpansion et de rejoindre davantage les francophones et les francophiles des différentes régions. Denis _ Gilbert, niqueur nouvellement arrivé au journal, en accord avec la chro- direction, a eu Vidée ensoleillée de sortir du Downtown Vancouver pour aller voir les gens, les arbres et les beautés que l’on trouve ailleurs. Il s’agira d’un périple a vélo de deux mois (juillet-aotit) a travers lequel le chroniqueur parcourera des petites routes, des petits villages, des livres, des cartes de partout en province. Il se propose aussi daller sentir différents parfums dans _ différents sentiers; de dévaler des vallées, d’avaler des plats de différents endroits; de parler avec des gens qui ont 695 CALGARY L'ALLER 9 § EDMONTON U'ALLER LALLER POUR PI? REVENEZ-EN! 15 vols sans escale chaque jour d'affaires entre Vancouver et Kelowna. LES ENFANTS VOYAGENT POUR rk id ALLER-RET OUR AIR CANADA @ airBC Tarifs en vigueur au moment de la publication. Taxes et droits d'aéroport en sus. Les siéges sont limités et sujets a la disponibilité. Les tarifs peuvent varier selon les dates et l'heure de départ. Achat a l'avance, séjour maximal et d’autres conditions s'appliquent. Pour plus de renseignements, téléphonez a votre agent de voyages ou a Air Canada au 1 800 565-9513. ATS: 1 800 361-8071. : Visitez notre site Internet: http://www.aircanada.ca. “Applicable sur toutes les destinations qui figurent dans cette publicité. Les enfants Agés entre 2 et 11 ans doivent étre accompagnés d'un adulte. Les voyages doivent étre terminés au plus tard le 15 juin 1997. 109° 1095 REGINA SASKATOON L'ALLER différents accents, de visiter des musées, des églises, des restaurants, des bars, d’un bord et de J autre différentes régions. , des _ Ge voyage de dix semaines | veut créer l’ouverture de dix fenétres sur la province: tant6t fenétre ouverte sur un village, tantot fenétre ouverte sur un individu, tant6t encore sur une activité (la cueillette, la péche, etc.). Vous trouverez dans votre Soleil une chronique qui s’intitulera: Je m/’appelle British Columbia. La province deviendra alors un personnage dialoguant avec le chroniqueur et tout ce qu’il rencontrera. Ce récit sera con¢u comme un jeu pour les grands, sans __ prétention aucune de tout raconter la C.-B., sumplement de faire un p’tit voyage, en apprenant un peu sur Vhistoire et en se divertissant. Bien évidemment, le succés pour le déroulement de NE cette belle aventure ne peut pas venir uniquement de la part d’une seule personne: physiquement, _ financiére- ment et émotionellement. Donc, Vinvitation vous est lancée, & tous ceux que laventure intéresse, d’y participer. Il peut s’agir de commandites d’équipement de voyage, d’offres d’héberge- ment temporaire, de propositions —_d’itinéraires (villages, festivals, activités, etc.). C’est un pacte de donnant-donnant: votre parti- cipation (sous quelque forme qu’elle soit) en échange d’une visibilité dans le journal sous forme de publicité pour votre entreprise. En espérant que vous serez nombreux a y participer, nous souhaitons une bonne lecture et un trés bel été. Et que ca roule... Contact: Le Soleil: (604) 609-6611 fax: (604) 609-6612 vous DES CANADIENS MOVENG AVANT LE 2 DIN...