8 Le Soleil de Colombie, vendredi 20 novembre 1981 8h30 PASSE-PARTOUT - Une ile. 9hOO -DEFILE DE LA COUPE GREY Description du défilé de la Coupe Grey qui se déroule 4 Montréal. Anim.: Serge Arsenault, Ray- mond Lebrun et Marie-José Mondoux. Réal.;, Jacques Viau. 11hO00 FESTIVITES DE LA COUPE GREY Présentation de Miss Coupe Grey 1981 et des gagnants des célébres trophées Schenley attri- bués chaque année aux joueurs les plus méritants dans cing catégories au football. Anim.: Serge | Arsenault, Raymond Lebrun et Marie-José Mondoux. Réal.: Gaston .Dagenais_ et Michel Quidoz. 11h30 LA COUPE DU MONDE DE BOXE Résumé des combats de boxe qui se déroulent du 11 au 18 nmovembre a l'aréna Maurice- Richard.- Reporters — sportifs: Serge Arsenault et Raymond Lebrun. Réal.:. Julien Dion. Réal.-coord.: Guy DesOrmeaux. 14h00 CASPER Dessins animés. CANDY Dessins animés. Le Grand Départ. 15h00 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Coleman, avec Christine McKen- na, Nigel Greaves, Gaynor Hodg- son et Russell Lewis. Des jeunes doivent tenir maison pendant hospitalisation de leur mére. Georges réve en couleur. 15h30 — BOF ET COMPAGNIE 16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY La Montagne ensorcelée (dern. de 2). tee CONESA, ESS a 3 . Maxim's. 19h30 LA COURSE AUTOUR . DU MONDE Des représentants de quatre pays de la Communauté des Télévisions francophones, dont deux Canadiens, Francois Dau- teuil et Jacques Robert, partici- pent a cette course de jeunes reporters-cinéastes a travers les cing continents. Anim.: Reine Malo. Réal.: Jean-Paul Leclerc. 20h30 LE TELEJOURNAL 20h35 SCIENCE-REALITE La Cubite. Rech. et entr.: Donald Dodier. — Les dispositifs «anti- tremblement de terre» contem- porains. Rech. et entr.: Alain Borgognon. — La Médecine Sportive. Rech. et entr.: Pierre Desrosiers. — La Médecine et adolescent. Rech. et entr.: Normand Cloutier. Réal.: Gilles Derome. 21h30 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim. Jean-Marc — Poliquin. Réal.: Francois, Tran, CBOFT, Ottawa. 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice: Louise Arcand. 22h50 NOUVELLES DU SPORT . 23h05 LA POLITIQUE FEDERALE CINEMA x~ eas Attentat au stade (Murder a the World Series). Policier réalisé par Andrew V. McLaglen, avec Lynda Day George, Kate Valenti- ne et Hugh O'Brian. Un lanceur de baseball repéché par les Astros de Houston s’est vu évin- cé par un rival qui est devenu une idole locale. A l'occasion des séries mondiales, le sportif frustré menace de kidnapper la femme de son rival. ll se trompe. Des circonstances malencon- treuses transforment son forfait en meurtre (E.-U. 77). 0h45 CINE-NUIT Quand I'inspecteur s’emméle (A Shot in the Dark). Le chauf- feur d’un industriel francais est trouvé assassiné dans la cham- bre de la bonne. L'inspecteur Clouseau est chargé'de l’enqué- te. Les soupcons se portent nor- malement sur la bonne, mais Dlouseau, impressionné par sa ~ veauté, la croit innocente. Per- “suadé qu'elle connait le vrai meurtrier, il la fait libérer et entreprend de suivre ses allées et venues. D’autres. meurtres succédent au premier et toujours , la bonne y est impliquée (Brit. 65). 8h30 9h30 LE JOUR DU SEIGNEUR De la paroisse du Précieux-Sang, & Winnipeg. Célébrant: l’abbé Roland Tessier, curé. Réal.: Richard Simoens, CBWFT-Win- nipeg. VERS LA COUPE GREY Anim.: Serge Arsenault, Ray- mond Lebrun et Marie-José Mondoux. Réal.: André Latour. 10h00* LA COUPE GREY 13h30 14h00: 14h30 15h00 15h15 15h30 16h30 17h00 Du Stade olympique de Mont- réal, description du match déci- sif pour l’attribution de la Coupe Grey. Anim.: Serge Arsenault; Raymond Lebrun et Marie-José Mondoux. Réal.: Jacques Viau et Jacques Primeau. . HEBDO-DIMANCHE Anim.: Louise Arcand. Réal.: Pierre-Marcel Claude. PASSE-PARTOUT Le Pipi au lit. LE PETIT CASTOR Film d’animation. Histoire d'un petit castor élevé par son peére. L‘Aigion. KLIMBO Un conteur folkloriste illustre ses propos au méme rythme qu'il les énonce. Avec Kliment Denchev, Denyse Chartier et Ghislain Tremblay. Texte: Marie-Franci- ne Hébert. Musique: HKobert’ Léger. Réal.: Guy Comeau. La Flate en féte. Une fillette en vacances chez son grand-pére se fabrique une flite dans une branche d‘un_ saule_ pleureur «triste». La musique attriste la cheévre qui dépérit. La fillette se refabrique une autre fldte dans la branche du saule qui, nese sen- tant plus seul et abandonné, est devenu gai. La chévre, le grand- pére, puis tout le village se met- tent 4 danser, jusqu’a ce que Klimbo y remette de l’ordre. MA SOEUR LA TERRE Un appel & la découverte de la nature. Anim.: Claude Lafortu- ne. Voix de Henri Bergeron, Eve Gagnier et Mirielle -Lachance. Réal.: Gérard Chapdelaine. 2 ‘Ar- mosphére. «Le vent, ce n’est rien puisqu’on ne le voit pas», disent Claire et Francois. Claude Lafortune leur parle de |’atmos- phere. ’ DES AUTOS DES HOMMES, LA SEMAINE VERTE Courts sujets: usine de transfor- mation du riz aux Etats-Unis, avec Gustave Larocque; |‘isola- tion des silos, avec André Laprise; le 50e anniversaire du Jardin Botanique de Montréal: un parc dans les marécages de Georgie. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Jean-Paul Plouffe, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin. SECOND REGARD Premiére partie: les actualités religieuses, avec Myra Cree. Deuxiéme partie: La Morale et le plaisir. Nous avons vu s‘expri- mer, en nos societés occiden- tales, le désir de redonner sa place au plaisir, trop souvent refoulé jusque-la. Qu’en est-il de la situation du plaisir dans la vie chrétienne? Inv.: Yves Cailhier, o.p., dir. de la revue Communau- té chrétienne et prof. de théolo- gie morale auCollége dominicain . d'Ottawa; Charles Taylor, philo- sophe et politicologue; Michel Campbell, religiologue a |'Uni- versité de Montréal: Rech. et entr.: Gilles-Claude | Thériault. Réal.: Alain Grothé. 18hOO LE TELEJOURNAL 18h05 SALUT SANTE Les Signaux du corps. \| y a des corps qui se fatiguent plus vite que d'autres. Lorsque notre corps est fatigué, on devrait le faire reposer. Le repos est relatif: il y a des gens qui ont besoin de plus de sommeil que d'autres. En moyenne, i! faut dormir huit heures par nuit, mais chacun doit trouver la quantité de som- meil dont son corps a besoin pour se reposer et se régénérer. Anim.: Michel Mongeau. Inter- viewers: Annie Poisson et Denys .Quellet. Musique: Francois Guy. Réal.: Alain Godon. Prod.: Gilles Ste-Marie et associés. 18h30 GENIES EN HERBE Jeu-questionnaire animé par Pierre McNicoll. Juges: Jean Moreau et André Otis. Réal.: Jacques Durand. Série natio- nale. Rencontre entre les écoles Cité des Jeunes, de Kapuska- sing, Ontario et J.-H. Picard, d’Edmonton, Alberta. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Roger Joubert, Paul Berval, Sophie H. Lorain, Jean- Guy Viau, Serge Dupire, Arlette Sanders et Daniel Roussel. Les Retrouvailles. Le chef a hate de revoir Etiennette mais il a une surprise: elle n‘arrive pas seule, Jackie revient.de Floride pour avouer a Michéle qu'il l’aime, mais quelqu’un a déja pris sa place. Réal.: Maude Martin. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Superstar. Anim.: Jacques Bou- langer. Invité: Gilles Pelletier. Dir. mus.: Fred Farrugia. Réal.: Auré- le Lacoste. 20h30 LES BEAUX DIMANCHES * Prix Kammans 19871. En nomi- nation: Minitrip, dela RTBF, Bel- gique. Auteur et réalisateur: Pierre Joassin. Comme un roseau, de la FR3, France. ° Auteur: Jean-Louis Curtis. Adaptation: Alain Dhenaut et Genevieve Cluny. Dialogues: Richard Dix. Réal.: Alain Dhe- naut. Les Grandes Marées, de la Société Radio-Canada. Scé- nario, dialogues et réalisation: Jean-Paul Fugére. D’aprés le roman de Jacques Poulin. Con- seiller 4 la scénarisation: Robert Gurik. La Meute, de la RTSR, Suisse. Auteurs: Yvan Butler et Michel Croce-Spinelli. Réal.: Yvan Butler. 22h15 LES BEAUX DIMANCHES Crac. Film d’animation de Frédé- tic Back. Une. chaise bercante est un meuble animé d'une espéce de vie. Le film décrit un- peu I'histoire de |'évolution trés rapide de notre milieu, et !’occa- sion de faire revivre un passé savoureux. Scénario et dessins: Frédéric Back. ProduCteur délé- “gué: Hubert Tison. 22h30 LE TELEJOURNAL Lectrice: Louise Arcand. 22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 CINE-CLUB Oedipe roi. Drame réalisé par -Pier Paolo Pasolini, avec Franco Citti, Silvana Mangano, Alida Valli et Julian Beck. Adaptation de la tragédie grecque.° Selon” V'oracle, Oedipe tuera son pére, devinera |’énigme du Sphinx et épousera sa mére Jocaste sans la connaitre (It. 67). 9h00 EN MOUVEMENT — La condition physique de votre coeur. Anim.: Raymond Ga- -gnon. Part.: Lise. Réal.: Jean- 9h15 9h30 9h45 10h00 10h30 11h00 11h30 11h55 12h25 12h30 13h30 14h30 15h30 ae LES ORALIENS Le francais oral pour les éléves de \'élémentaire 1, enseigné a. tra- vers les aventures de deux minuscules habitants de la pla- néte Oralie et de leur ami terrien. Avec Lisette Anfousse, Serge L’Italien, Hubert Gagnon, Pascal Rollin, Gaétane Laniel, Héléne Loiselle et Yvonne Moisan. Prod.: Radio-Québec. ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Anne et Nimo. Scripteurs: Michéle Poirier, Suzanne Léveillée, Benoit Dage- nais, Marie Baillargeon, Daniele Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache. Marionnettistes: Ber- nard Poisson et Héléne Falcon. Comédiens: Johanne Garneau et Jacques Piperni. Voix: Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, -André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin. Mani- pulateur: Pierre Régimbald. Réal.: Raymond Pesant. Le Dra- gon !(1re de 5). TAPE-TAMBOUR Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucou- li) et Antoine Durand (Ripinson). Réal.: Hubert Blais. Porcs et che- vaux (1re de 5) j PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de |‘Education du Québec. Les Labours. MAGAZINE-EXPRESS Anim.: france Dauphin.Réal.: Marcel Lamy, CKTM-Trois-Rivié- res. En forme partout, avec Gil- bert Bertheleau. Le condition- nement physique et la féminité. Est-ce que les femmes peuvent pratiquer les mémes activités physiques que les hommes? —: Cuisine régionale, avec Roch Laforest, de l'Institut du tourisme et d‘hdtellerie du Québec. Kiaude aux langues de morues. La fine fleur des plats régionaux. MON PAYS, MES AMOURS Documentaires réalisés par Yves Hébert. Yamachiche. Des mem- bres de la famille Bellemare, de Yamachiche, parlent de leurs expériences en culture et en éle- vage. ‘ CAPITAINE CAVERNE L'histoire de trois amusants fan- témes, racontée en dessins ani- més. LES PIERRAFEU Samantha. Fred et Arthur vont camper dans la grande nature, laissant leurs femmes a la mai- son sous prétexte que la vie dans le bois est trop dure pour elles. Samantha, leur nouvelle voisine, - Suggere & Délima et a Bertha de donner a ces prétentieux une le- con de camping. LE TELEJOURNAL ALLO BOU BOU En direct du Complexe Desjar- dins. Anim.: Jacques Boulanger. Dir. musical: Serge Brodeur. Réal.: Michel Gélinas. Réal.- coord.: Henriette Grenier. ° FEMME D'AUJOURD’HU! Dominique Michel et Jean Besré, les deux interprétes de /‘Heure du lunch au Rideau Vert, partici- pent a une discussion sur la vie du couple axée sur un petit film inspiré du livre de Pauline St-Jac- ques-Levac, Pour mieux vivre 2 deux. Anim.: Rachel Verdon. Réal.: Yves Dumoulin. SPLENDEURS ET MISERES DES COURTISANES Fresque satirique dela vie politi- que parisienne au siécle dernier, réalisée par Maurice Cazeneuve, d’aprés !'oeuvre de Balzac. En vedette: Georges Géret, Bruno Garcin et Corinne Le Poulain. Esther. et Lucien sont enterrés "un prés de ‘autre. Vautrin assiste ala cérémonie, encadré par deux policiers. Tout semble bien fini pour lui. Et pourtant... il lui reste quelques comptes a régler (derniére). LES ATELIERS Réal.-coord.: Réal-J. Gagné. 16h00 BOBINO Pauw eke eS ed se cnencentn nett tt stent ne PA a nt th ttt tht et Programme du 16h30 17h00 Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- loux. Réal.: Thérése Dubhé. EDGAR ALLAN, DETECTIVE Avec Albert Millaire, Michel Mondié, Marie-Michelle Mat- teau, Ronald France, -Walter Massey et Jean-René, Ouellet. Narr.: Christiane Delisle. Textes: _ Yves E. Arnau. Réal.: Jean. Picard. Comme un cheveu sur la soupe. Une annonce dans le journal améne Edgar Allan et Béniouioui au Mexique chez une amie, Florecilla Diaz, qui cultive les champignons. Edgar Allan découvrira-t-il quia subtilisé cing caisses de champignons et pour. quel motif? : GALACTICA Série américaine de science- fiction. A bord d'une flottille de navires spatiaux, les derniers étres humains errent dans I'es- pace a la recherche de la planéte Terre. Avec Lorne Greene, Ri- chard Hatch, Dick Benedict et Terry Carter. La Guerre des Dieux (dern. de 2). Le comte Iblis devient l'homme le plus populai- re du Galactica et fait tout pour prendre le commandement de la . flotte et la conduire a sa perte. 18h00 18h30 19h00 ‘LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Recet- te de cuisine alsacienne. Au menu: choucroute a |’alsacien- ne. TERRE HUMAINE Téléroman écrit par Mia Riddez- Morisset. Avec Alain Charbon- neau, Guy Provost, Jean Ducep- pe, Sylvie Léonard, Jean-Jac- ques Desjardins, Anne-Marie Rocher et Marcel Girard; Qu’arri- vera-t-il 4 Léandre Jacquemin? Véronique Roy recoit un télé- phone de son amie. Madeleine. Martin veut féter’sa réussite. Joseph prend des décisions. Réal.: Hélene Roberge. CE SOIR Nouvelles régionales, actuali- tés nationales et nouvelles du _ sqional sport 19h30 20h00 22h00 Téléjournal national TELE-SELECTION Patrick. Drame réalisé par Richard Franklin, avec Susan Penhaligon, Robert Helpmann, Rod Mullinar et Robert Thomp- son. Par suite d’un choc psy- chologique, Patrick est dans le coma depuis trois ans. ll posséde cependant une mystérieuse force vitale qui lui permet de pro- voquer a distance des catastroe phes. Une infirmiére de la clirf- que s’intéresse particuligrement ace jeune patient (Australie 78). VIVRE ICI MAINTENANT Série écrite, interprétée et réali- sée par Jacques Languirand. Le ~ Temps. Le temps nous échappe alors que nous n’échappons pas au temps. 22h30 FEMME D‘AUJOURD’HU! 2330 Reprise d'une émission diffusée au cours des derniers jours. LA COURONNE DU DIABLE D'aprés |’oeuvre de Ken Taylor. Réal.: Alan Cooke. Avec Brian Cox, Michael Byrne, John Dutti- “ne et Jane Lapotaire. (11e de -13): Les fleurs sont silencieuses. La nouvelle se répand qu’Arthur de Bretagne est mort. Les Bre- tons s’insurgent et attaquent la Normandie. Jean soutient que son prisonnier est toujours.vivant mais ne pouvant le montrer dans »tétat_ot l’ont laissé les tortures qu’il a subies, Jeanle fait propre- ment disparaitre. Non content de reprendre toutes les terres de Jean, Philippe Auguste entre- “prend de lui enlever méme Angleterre, au nom d’Arthur.