Une franco-

colombienne
ala FCFA

Lors del”AG dela FCFA tenue
4 Ottawa du 21 au 23 juin 1996, Mme
Marie Bourgeoisa été élue vice-prési-
dente des régions del’ Ouest et du Nord
paracclamation etsiégera pour un man-
dat de deux ans au sein du bureau de
direction del’organisme.

Marie Bourgeois habite la
Colombie-Britannique depuis plus de20
ans. Sonengagementausein delacom-
munautéremonte au temps ot cette mére
dedeuxenfants devenaitprésidented’un
centre d’activités pour jeunes enfants, et
vice-présidente de | ’école pré-maternelle
le Liévre et la Tortue, en 1981. Marie
Bourgeoisa également occupé le postede
deuxiéme vice-présidente dela FCFA de
1987 4 1991 et a été présidente de la
fédération des francophones de la
Colombie-Britannique de 1989 4 mara

4 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 5 juillet 1996
e
Un nouveau sport professionnel

pour les mois d’été

PAR JOSEPH GAETAN LAQUERRE

Ce qui a commencé en 1971
comme unexercice d’entrainementd’été
pour un natif de Kirkland, en Ontario, du
nom de Ralph Backstrom, le hockey en
patins a roulettes a évolué pour devenir
une ligue fortement compétitive, compo-
sée de quatre divisions (régions du Paci-
fique, du Nord-Ouest, del’Atlantique et du
Centre) et regroupant 18 équipes.

Le sport du hockey en patins a
roulettes est un prolongement naturel du
hockey sur glace; toutefois, on reléve

quelques différences. Des 6quipes plus -

petites (la Ligue Nationale de Hockey
compte 20 joueursdans une équipe, tan-
disquela *RHI encompte 14) patinentsur
une arena de caoutchouc(SPORT COURT
@) etjouentavec une rondelle plus légére
(larondelle de laLNH pése6 onces, alors
que celle dela RHI pése 3 1/2 onces). Une

Educateur/Coordonnateur(trice)
préscolaire

ECE/Coordonnateur(trice) demandé pour Sept. 96.
Envoyez votre cv

a la Société du Centre scolaire Communautaire et

Francophone de Powell River

avant le 16 juillet,

4123, Brunswick Ave., Powell River, BC, V8A 3C9

ou appeler Julie Verreault
au (604) 483-3966 (jour), (604) 485-0322 (soir),
fax : (604) 483-2238.

co,

CARREFOUR
CHRETIEN
EVANGELIQUE

2665 Runnel Dr.
Coquitlam V3E 1S3

Servicetousies dimanches matina 10h30
Contactez Pasteur Robert Lapointe au 552-3589 \ Fax; 52-3589

Conseil scolaire francophone

L*éducation en francals,

vous y avez droit.

Devenez membre...C est gratuit !

Une séance d’adhésion
aura lieu a la
paroisse nationale francophone
de Vancouver
le 13 juillet de 14 4 17 heures
a la salle paroissiale (sous-sol de l’église)
3050 rue Heather, Vancouver
en présence de Sandra Mandanici, avocate.
Tous les paroissiens et
amis francophones sont invités.

Conseil scolaire francophone de la C.-B.
1555, 7e Avenue Ouest, bureau 229
Vancouver, (C.-B.) V6J 1S1
Tél: (604) 736-5030 ou 1-888-715-2200

partie de la RHI comprend 4 périodes de
12 minutes, alors qu’une partie delaLNH
comprend 3 périodesde 20 minutes. Les
pénalités en cas de bagarres sont plus
sévéres (une pénalité majeuredans la RHI
entraine lasuspension d’un joueur pour
lereste de lapartie ainsi que pour lapartie
suivante). Par ailleurs, les lignes bleues
qui, danslaLNH divisent la surface de jeu
entre leszones offensive et défensive, ont
disparu. Enrevanche, laRHI conservela
ligne centrale obligatoire quidivisef'arena
endeuxmoitiés.

Les VooDoos sontles représen-
tants de Vancouver dans ce sport qui

connait une expansion rapide, Entrainés
par David Caims, un ancien professionnel
de hockey sur glace de la ligue européen-
ne, les VooDoos ont été trois fois cham-

pionsdeladi-
vision du
Nord-OQuest,
dansuneligue
qui entre
dans sa qua-
trime année
d’opération.
Le jeudi
13 juin, AGM
Place, devant 5637 partisans et avec une
fiche de 3-0-0, les Vancouver VooDoos
ont affronté une équipe qui possédait l’ef-
ficacité d’un bataillon bien entrainé de
farmée américaine.
Conduits par Francis Ouellette,

Horoscope

L’horescope de Jean Roussier
semaine du 4 av 10 juillet 1996

*Y BELIER (21 mars au 21 avril): Au
travail gardez le cap, vous étes sur la bonne
voie pour de l’avancement. Coeur: ne soyez
pas trop généreux, cela pourrait faire croire
que vous avez quelque chose a cacher.
LOTO: 04-08-34-07-47-20-39-09.

YW TAUREAU (21 avril au 20 mai): Au
travail ce climat prendra tout son sens. Coeur:
toujours sous l’influence de la tauromachie,
yous pouvez prendre tous les risques, il faut
que le corps exulte!

LOTO: 16-07-17-27-22-13-21-06.

ILGEMEAUX (21 mai au 21 juin): Au
travail observez une grande prudence et par-
ticuligrement si vous étes fumeur. Coeur:
vous étes sous observation, ne vous laissez
pas emporter par la moindre vague.

LOTO: 35-14-12-17-05-19-37-24.

SSCANCER (22 juin au 22 juillet): Au
travail faites un petit signe et tous seront a
votre écoute. Coeur: choisissez le bon par-
fur et vous allez vous faire dévorer tout nu.
LOTO: 10-01-24-04-12-46-02-34.

QLION (23 juillet au 23 aodt): Au
travail évitez de vous servir de votre autorité
légendaire. Coeur: recherchez |’intimité, sor-
tez moins, passez des cassettes vidéo en
bonne compagnie.

LOTO: 03-14-17-01-28-26-25-02.

W VIERGE (24 aoadt au 22 septembre)
Au travail persévérez dans |’effort, il n’y a
jamais de souffrance inutile. Coeur: rien n’est
jamais acquis pour la vie, au besoin comme
le papier, il faudra vous recycler.
LOTO: 13-18-22-30-31-49-27-07.

@BALANCE (23 septembre au 23
octobre) Si vous étes au travail, répondez
seulement aux urgences, faites fonctionner
les répondeurs: “je vous reviens dans quel-
ques minutes”. Coeur: ne laissez personne
répondre a votre place, soyez trés disponible,
ce n'est pas tous les jours la féte comme
cette semaine.

LOTO: 06-28-49-29-04-47-12-20.

W SCORPION (24 octobre au 22 no-
vembre). Au travail vous allez, par inadver-
tance, recevoir des confidences, cela vous
rendra complice de votre employeur, une
bonne affaire pour vous sécuriser dans votre
entreprise. Coeur: soyez généreux, faites des
cadeaux & votre bien-aimée, elle n’attend
que cela.

LOTO: 07-45-34-08-35-43-39-49.

® SAGITTAIRE (23 novembre au 21
décembre) Au travail observez les allées et
venues du personnel, il y aura une bonne pla-
ce A prendre prochainement et vous savez
vous rendre indispensable. En amour, corri-
gez un peu votre boulimie, ce n’est pas un
exercice de conquéte.

LOTO: 01-39-41-37-16-17-03-21.

Yb CAPRICORNE (22 décembre au 20

janvier) Au travail évitez les petites remar-

ques et particuliérment celles & connotation
sexuelle, on pourrait vous accuser de
harcélement sexuel ce qui ne réjouirais pas
votre femme. Coeur: la lunaison vous a per-
turbé dans le bon sens, renouvelez vos
meilleurs exploits!

LOTO: 35-08-01-18-17-12-24-38.

o8 VERSEAU (21 janvier au 19 février)
Vendredi et samedi la chance sera avec vous.
Profitez de cette situation pour faire les plus
beaux réves de votre vie, enfin trouvez le
point de détail qui vous manquait pour réaliser
vos projets les plus fous qui vous apporteront
les 4 sous qui vous manquent. Coeur: revenez
un peu sur terre.

LOTO: 43-40-31-47-27-17-38-34.

% POISSONS (20 février au 20 mars)
Au travail vous serez de bon conseil et cela
sera remarqué. Coeur: la Lune vous rendra
taélancolique, attention il y a toujours des
loups qui guettent et 4 la moindre faiblesse
vous allez vous faire croquer tout rond.
LOTO: 12-41-32-11-22-03-17-07.

‘Etudes astrologiques personnelies (environ 40pages)
Informations / commandes:(514)928-5273 ou écrire au:
650 St-Thomas, Longueuil, Qué. J4H 3A6

marche des maraichers
tous les jeudis

et tous les mardis et mercredis
jusgu’a septembre

Ou d’autre pourriez-vous faire vos
emplettes 4 méme la remorque d’un
maraicher? Baies de la vallée du Fraser,
légumes croquants de l’Okanagan, et pommes
fraiches. Des produits qui viennent
d’étre récoltés!

quia effectué 44 blocages, et parle joueur
trés rapide Oleg Yashin, natif de
Voskrensensk, en Russie, quiamarqué
trois buts de justesse, les San Diego
Barracudas ont remporté lavictoire sur
les VooDoos, par un score de 6a 4.

Le joueur des VooDoos qui a
marqué le plus de butsa été Doug Ast, qui
enamarqué 2; Doug Mc Carthy et Ryan
Harrison ont apporté leur contribution
en marquant 1 but chacun.

Cette nouvelle ligue nous pro-
met bien des surprises, et je voustiendrai
au courant de leurs exploits au coursdes
prochaines semaines.

Bonne chance aux
Vancouver VooDoos!

*RHI - Roller Hockey International C2

Attention a
la noyade!

Avec l’arrivée de 1’été, des
milliers de gens profitent des plaisirs
qu’ offrent 1’ océan et les lacs. Com-
me chaque année, les autorités lan-
centun cri d’alarme:soyezprudents;
attention 4 la noyade! Les statisti-
ques des derniéres années permet-
tent de prévoir que 160 personnes se
noieront cette année en Colombie-
Britannique etau Yukon. La plupart
de ces morts tragiques pourraient étre
évitées.

Le taux de noyade en
Colombie-Britannique est prés du
double dela moyenne nationale, etau
Yukon, il est dix fois supérieur a la
moyenne nationale; 80% des person-
nes qui se noient en Colombie-Bri-
tanniqueetau Yukonsontdes hom-
mes. En 1994, onacompté 157 décés
enC.-B.et7au Yukon. Lenombrede
noyades dans la province aaugmenté
de 20% depuis quelques années.

Les statistiques révélent les
faits suivants: 27% des personnes qui
se sontnoyées avaientun pourcenta-
ged’alcool dans lesangau-dessus de
la limite légale; 85% des personnes
victimes d’accidents de bateau ne
portaient pas de gilet de sauvetage.

FCFA:
«le gouvernement
doit agir!»

La Fédération des commu-
nautés francophones et acadiennes
du Canada (FCFA) est satisfaite du
dépét du rapport du comité mixte
permanent des langues officielles.

La fédération est d’avis que
le rapport énumére clairement les
doléances qu’avaient rapportées tour
a tour la FCFA du Canada, Alliance
Québec, ainsi que le commissaire
aux langues officielles face aux «gra-
ves lacunes» que comporterait la
mise en oeuvre de la partie VII de la
Loi sur les langues officielles. De
plus, la FCFA est pleinement en ac-
cordavecles deuxrecommandations
du Rapport. Celui-ci demande au
premier ministre de réaffirmer son
engagement face a la partie VII, etde
créer un centre de responsabilités au
sein du Conseil privé, chargé des’as-
surer que les institutions visées par
l’article 41 mettent de |’avant les
actions nécessaires pour se confor-
mer a la Loi...)