— _ CIRKIDS | ARTS ET SPECTACLES Le Soleil de Colombie, vendredi 23 juin 1989 - 23 LE CARNET PROFESSIONNEL A |‘OQuest, du nouveau... Les jeunes francophones mis en boite par 1’O.N.F. Réalisés par Jean Bourbon- nais pour |’Office National du Film, les quatre films pédagogi- ques de la série «Franc-Ouest» ont 6té projetés pour la premiére fois en Colombie-Britannique au Carré Robson de Vancouver. «Prendre la parole, cest prendre le pouvoir...» Avant la Projection des quatre court- métrages, leur productrice, Thérése Descary, explique au public, composé pour partie de Parents d’éléves et d’enfants de l’€cole Anne Hébert, les idées directrices du projet de l’Office National du Film. Il s’agit de «créer un espace de parole pour les jeunes francophones de l'Ouest» et de porter témoigna- ge de «/héritage culture! et linguistique» qui leur est légué. Objectif atteint: Jean Bour- bonnais, réalisateur des quatre films, a su extirper de ces acteurs en herbe «des émo- tions, un vécu» francophones. Faisant appel a des profession- nels de l'Ouest pour constituer son équipe de tournage, il organise a partir de Mars 1988 des sessions d’animation dans les villes et villages des provinces du Manitoba ( a St-Pierre Jolys), de la Saskat- chewan ( a St-lsidore de Bellevue), de |’Alberta (Bonny- ville) et de la Colombie -britannique (Vancouver). Elles permettent de recenser . les enfants intéressés par.cette expérience cinématographique ainsi que de faire naitre des idées de scénarios. travail du Le _d’écriture Enfants de huit ans et plus... _ Joignez l’école de cirque _ durant la saison estivale ! a jongler, Apprenez... marcher sur une corde ralde, pratiquez : Pacrobatie, la trampoline et plus encore sous la supervision dun entraineur professionnel du cirque. Joignez |’école rapidement et vous pourrez démontrer vos _ talents... 4 vos parents et amis lors de représentations spéciales. Les cours commenceront au mois de juillet. Téléphonez immédiatement au 875-9343, pour de plus amples renseignements. scénario et des textes est cependant confié a un profes- sionnel de |’Office National du Film. Vient ensuite |’étape de réalisation proprement dite; le budget d’un montant total de 500,000 dollars pour les quatre films permet de consacrer six jours de tournage a chacun d’entre eux. Dans de telles conditions, pas de place pour les effets spéciaux ou les décors somptueux. Unité de lieu, de temps, «bassin d’ac- teurs limité»: les scénarios des quatre court-métrages sont simples, s’articulent autour d'une idée, d'un _ ressort dramatique. Et ga marche... On est captivé par le combat de Dominique pour affirmer son identité francophone («La nou- velle au village», Manitoba), par exploit loufoque du gros Marcel en Alberta («Le message de Cornipoli»), parle petit Paul, fragile et incompris, ami d’un . cochonnet en Saskatchewan («Paul et Moustache»). «Lors- que l’accent devient grave», réalisé avec les enfants de l’école Anne Hébert de Vancou- ver, met en valeur leurs talents dramatiques, utilise le cadre . superbe du parc Stanley... un seul regret: le scénario met l’accent sur les problémes du «multiculturalisme francopho- ne», laquerelle du «bien-parlem plutdt que d’affirmer l’unité des jeunes en milieu anglophone. Or, s'il est une province ou Videntité a bien besoin d’étre affirmée,c’est bien la Colombie- Britannique... Pierre Sejournet La terre peut nourrir le monde DEVELOPPEMENT EI PAIX Joyeuse St-Jean-Baptiste! Pour Rendez-Vous, appeliez le 874-1311 ou le 874-7177 3172 rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W2 Cette section du journal est réseryée ala publication de cartes d'affaires -et-aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a uh taGx_pius” Kevin J. Gillett B.A., L-LB., D-E-S.U.; L.L.D. En Francais ou en Anglais 201-145 E. 15e rue North Vancouver, C.B. V7L 2P7 988-5244 qu ‘avantageux.. : me = me impéts & comptabilité Patrick Martin (@ e Canadiens & Américgins Agent d'assurance : * - $21, 66 Rue 521-3731 (Bur.) : RAY SAINTONGE New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.) consultant hee : 5551 Steveston Highway, Richmond, CB OUCANADA 271-3999 Ca Aig 12, 62eme avenue ouest ra fe Vancouver CB. Douseurts Canaca V5X 2E' * Pitibigne Tet. (604) 325-7396 | Jg.P.A. APPLIANCES LTD. PIERRE ARCHAMBAULT Achat'- Vente - Entretien ‘ PR ee IRENE & J. CLAUDE DOUCET Taper iene WESTERN DRIVE ; 778 KINGSWAY PORT COQUITLAM, B.C. __ WANCOUVER. B.C. VBV 3C1 ores ‘i V3C 2X4 941-6567 mee ESTHETIQUE PAR =. Bi og [Khu say gitite ii : mt OLS Sts > \Iy * Faciaux européens * Cire épilatoire ~ © Epilation des sourcils © Teinture des cils ® Manicure © Pédicure TELEPHONE 736-4212 3176 rue Oak, Vancouver, C.B. © Théatre LA SEIZIEME : e #Productions pour jeune public et théatre pour adultes. 1754 ovest Broadway Vancouver, C.B. : V6J 4W6 Tél.: 736-2616 CENTRE DU LIVRE FRANCAIS INDACOM NORTHAM ee Cc me Librairie 7a Canaiees “Eien tacos Commandes spéciales BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER AELEEHONE aA DST WEST ERO ADIWAY 104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C. V6E 3X4 (604) 75254378 Oe Telephone (604) 681 -0532 Fax: (604) 684-6907 y —AVOCAT— Douglas E. Dent, sa..ia. im _ le Canoda pour mieux vous servir ». BONNER 0% ne Grail Je suis libre; & ES appelez-mol - DENT bureau (604) 683-5577 eee a tad domicile (604) 228-1957 eee TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE JACQUES VENTE CUENTELE rr LEVY EXPERT EN VACANCES SP ce ypon a Stegp Mari 1654 rue Rebson Edith Beresford oe Travel Tal oa) 6a6 Sos Acrlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt « Avec plus de 134 bbreaux 4 travers = Tok 4347846 -— | 3590 KINGSWAY, VANCOUVER.£. B. VSR SLY Investors Syndicate Limited ‘Une compagnie membre du groupe Investisseurs Ray D. Dallaire, CFP. Chef de districy, Rez-de-chaussée, 789 ruc Pender Ouest, . MANHATTAN books &mogaznes | | MICHEL La ROUCHE ENT. *WOUVELLES PARUTIONS -8.0.+ MICHEL LA “ROMANS -ESSAIS: SUR ie age *AUTEURS piesesce Sessa antes MEUBLES AU DETAIL "LIVRES POUR ENFANTS*MAGAZINES*. - ‘ 1089 _.ROBSON VANCOUVER # 681-9074 foo eae VSP 3P2 ©. Les Ubretries Colomorennes inc. Ponce LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest. Vancouver, C.B. Téléphone: 875-6555 Francais, anglais, espagnol’ 683-7092 980 rue Main, Vancouver Vaneouver, U.B., V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 -VS5Z 188 Librairie Le Soleil BSSTALLATIONS SANITAINES - GAZ Livres d ‘occasion : Vente - échange BROADWAY GAS LID. «* 3357 CAMBIE STREET VANCOUVER, B.C. V57 2W6 DAYS: 873-0636 RAY PALLARD NIGHTS: 876-2969