VUVVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUUVUUVUVUUVVUUUVUVUUUUUUUUUUUUUUUU

ARTS DE LA SCENE

Bijoux du
Bayou

5878, Avenue
Chesterfield
Duncan, C.-B.
VOL 3M7

Tél.: (250)
709-2171
Courriel:
samtorrance@hot-
mail.com
www.bijouxdubay-
ou.com

“Musique: Zydeco, cajun, acadien,
calypso

Music: Zydeco, cajun, acadian,
calypso

Si la danse et le plaisir prennent
place, il y a une bonne chance que
Bijoux du Bayou soient dans les
environs. Zydeco, cajun, acadien,
calypso et autres styles ethniques
sont les saveurs qui forment un fes-
tin savoureux pour les spectateurs.
Le désir de pouvoir avancer et popu-
lariser le zydeco et le style cajun les
inspire 4 performer et enregistrer.
Que ce soit pour un festival, un spec-
tacle, une célébration ou une levée
de fonds, Bijoux du Bayou vous
étonneront et vous amuseront, quel
que soit votre age. Ecoutez le tapage
des violons, accordéons, frottoirs,
tambours, basses et guitares formant
un rythme qui promet du bon temps.

If dance and pleasure are in the air,
chances are that Bijoux du Bayou
are somewhere around. Zydeco,
cajun, acadian, calypso and other
ethnic styles are such flavours to be
found in this musical feast. The
desire to promote zydeco and cajun
styles inspires the band to perform
and record. Whether it is for a festi-
val, a show, a celebration or a fund-
raiser, Bijoux du Bayou will asto-
nish and amuse you, whatever your
age. Listen to the violins, accor-
dions, drums, bass and _ guitars
blending into fiery rhythms.

21

®

SLUV INIWNO4YAdd

orsnur