aise Rendez-Vous... The Festival du Bois invites you to participate in many fun activities for the entire family. During the Festival hours you will be able to learn about the British Co- lumbia Forestry Industry through the “Rendez-vous Pépiniére,” an exhibi- tion which will touch on all the vari- ous aspects of the industry. As well you will be entertained at the Logging Show as Lumberjacks compete in physically demanding events. Ever won a chair? A real chair hand carved from the trunk of a tree? Well, here’s your chance to do so! . Come see the Logging show and ex- perience side-splitting fun! Speaking of side-splitting fun, how about playing some old fashioned games such as horse-shoe throwing or bean-bag tossing at the “rendez-vous des Pionniers.” The games offered during these events are as much for the little ones as they are for their par- ents, so come on down, and bring the whole family along! “Le Rendez-Vous des Gigueurs” will enable you to participate in various LA MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER 1555, 7e avenue ouest Vancouver, (C.-B.) V6J 151 Téléphone: (604) 736-6979 Télécopieur: (604) 736-4661 BON FESTIVAL DU BOIS ! Please Attend and Support Le Festival du Bois Activities JOHN CASHORE M.L.A. 7 (Coquitlam-Maillardville) Phone: 937-3516 or 937-0091 ma Old time fid- dle music is among the treats for the ears at le Festival du Bois. 4 TRI-CITY NEWS FILE PHOTO traditional musical activi- ties. Why, you too might become an expert “spoon-player”! Meanwhile, “le Grand Chapiteau,” From foresty and carved chairs to maple sugar treats Le Festival’s Main Tent will be the fo- cal point of all the Musical Entertain- ment and other related shows and activities. For those of you wondering about activities for your children, fear not! One of Le Festival’s main objectives is providing quality entertainment for the whole family. Your children will love all that the “Rendez-Vous P’tits Bdacherons” has to offer. Crafts, games, shows and music, all for their enjoy- ment will be an ongoing part of this year’s activities. Last but most certainly not least, there will be the sweetest of all ren- dez-vous’, “Le Rendez-vous Cabane a Sucre.” There you will be able to de- light in a deluge of maple sugar treats sure to please any connaiseur’s sweet- tooth! It’s all at the eighth annual edition of Maillardville’s Festival du Bois where the smiles are abundant and the hospitality never ends! LES RENDEZ-VOUS DU CINEMA QUEBECOIS 13-18 MARS 1997 ot . 17h 15 J'AIME J'AIME PAS S59 _Jeudi 13 mars 1995 _Réalisatrice : Sylvie Groulx 19h 00 les films de l'autre ANNA A LA LETTRE C 1995. Réalisateur : Hugo Brochu 19 h 30 LE POLYGRAPHE 1996 — Réalisateur : Robert Lepage 21h 30 LE CRI DE LA NUIT 1996 Réalisateur : Jean Baudry | 9 Vendredi 14 mars 17 ht 5 LA CONQUETE DU GRAND ECRAN | LOIN D‘OU ? TRAGEDIA 1990 Réalisatrice: Michka Sail 1995 Réalisatrice: Michka Sail 2s¢ Mardi 18 mars 17h 15 KARMINA (voir 15 mars 14 h 30) 19 h 30 CABOOSE 1996 Réalisateur : Richard Roy 21h 30 1996 LE SILENCE DES FUSS Réalisateur : Arthur Lamothe Les Rendez-vous du Réalisateur : André Gladu L'aventure du cinéma québécois (1896-1996) ese 19 h 30 PUDDING CHOMEUR 1996 Réalisateur : Gilles Carle 7 h 15 SOUS-SOL . 1996 Réalisateur: Pierre Gang 19h 30 les films de l'autre NUITS D‘AFRIQUE 1990 Réalisatrice : Catherine Martin LES FINS DE SEMAINE 1995 - Réalisatrice : Catherine Martin AUBE URBAINE 1995 Réalisatrice : Jeanine Gagné 21h 30 ERREUR SUR LA PERSONNE 1996 Réalisateur : Gilles Noél S<3 Samedi 15 mars 14 h 30 KARMINA 1996 Réalisateur : Gabriel Pelletier 17h 15 LA PLANTE HUMAINE 1996 Réalisateur : Pierre Hébert ‘21h 00 LILIES 1996 Réalisateur : John Greyson Lundi 17 mars cinéma québécois 4 Vancouver sont présentés en collaboration avec : LE BUREAU DU QUEBEC A VANCOUVER, _—_RADIO- CANADA COLOMBIE- BRITANNIQUE, L'ASSOCIATION DES PA- RENTS FRANCOPHONES DE LA C.-B., LE CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE, LE CONSULAT GENERAL DE FRANCE A VANCOUVER ET LIOFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA. 21h 30 L'HOMME IDEAL 1996 Réalisateur : Georges Mihalka <*> Dimanche le 16 mars 14 h 30 LE POLYGRAPHE (voir 13 mars 19h 30) Visions Ouest Productions 105-859 West 16th Ave Vancouver BC V5Z 1S9 Tel. : (604) 876-2294 / Télec. : (604) 876-6589 E-mail : rpainchaud@bc.sympatico.ca 21 h 30 COSMOS (collectif) 1996 Jules et Fanny d'André Turpin, Cosmos et Agriculture d'Arto Paragamian, Le Technétium de Denis Villeneuve, Boost de Manon Briand, Aurore et Crépuscule de Jennifer Alleyn, L'individu de Marie-Julie Dallaire Cinémathéque du Pacifique 1131 rue Howe a Vancouver. Entrée : 5,50$. Tous les films sont présentés en version originale francaise avec sous-ti- tres en anglais, sauf J’aime, j'aime pas et Cosmos.