‘Le Soleil de Colombie, Vendredi 3 Juin 1977 3 Vancouver VIF RELIGIEUSE A ST. RAPHAEL [Eglise Catholique Libérale] Une Messe d’Action de Grace sera célébrée en I’Eglise St. Raphaél le dimanche 5 juin, a 11h00, en remerciement pour toutes les personnes venues aider a repeindre l’extérieur de l’Eglise. Fn effet, plus de 30 volontaires sont venus les 15 et 22 mai, donner de leur temps et effort pour embellir I’Eglise du Christ. I] y avait des francopho- nes, Anglais, Arabe, Ukrainien, et tous, dans un esprit de fraternité, firent de ces deux jours de travail bénévole, un merveilleux ouvrage. Tous sont invités a venir participer avec nous a cette Sainte Fucharistie d’action de Grfce, et voir en méme temps le nouveau visage de St. Raphaél. Un concert d’orgue sera donné en l’Eglise Anglicane ‘Holy Trinity”, 2601 rue Pine (coin Broadway), le dimanche 12 juin a 15h, par M. Gordon Hangerud. Des oeuvres de Haendel, Pur- cell, Mendelssohn, Bach, Sulli- van et Stanley seront entendues. Une note de remerciement toute spéciale pour l’Eglise An- glicane “Holy Trinity” qui, dans un geste oecuménique a permis lusage des orgues et locaux sans frais, au profit de l’Egliseee Catholique Libérale St. Raphaél. Tous sont hienvenus. SAINT-SACREMENT, Paroisse Francaise, 3196 Heather, Vancouver — Premier vendredi du mois: cette semaine, messes habituel- les: Th & 8h, 19h30. — Quéte mensuelle de juin: dimanche prochain, aux messes, pour le bénéfice de 1’école. — Le “Club Serra” de Vancouver lancera une campagne de priéres pour les vocations dans notre paroisse dimanche prochain. Un membre du Club parlera briéve- ment sur le sujet 4 l’issue de LE CLUB DEL’AGE D'OR Soirée sociale mensuelle, samedi 4 juin 1977, a partir de 19h30, au Centre Culture] Colombien, 795 ouest 16é¢me avenue. Juin est le mois des péres. Une soirée sociale, sous la direc- tion du comité de musique, le responsable Laurier Maison- neuve qui est absent. Remplacé par Mme Héléne Moreau et un comité qui font du bel ouvrage. Il y aura du bingo, suivi par la danse, avec des disques tout neufs. Venez un, venez tous, de l’aége de 50 ans, ou plus. : Nous sommes comme une grande famille qui a toujours de la place pour quelqu’un de plus. Le Club de l’Age d’Or aura une tombola le 26 juin, a la Francoféte 4 Maillardville, cha- que membre a recu un livret; si tous les membres se donnent la main et achétent un livret, cela ne sera pas toujours les mémes. Si vous voulez d'autres livrets, demandez-les 4 Mme Angéline Ecarnot, tél. 874-8885. WALTER KAEGI, MANAGER 421 W. BROADWAY VANCOUVER, B.C. V5Y 1R4 a ate ee ec ee NN NR A a A a chacune des messes dominicales. _ — Dimanche 5 Juin: pique-nique paroissial. Sile temps le permet, il y aura messe en plein air a 17h, suivie du souper en famille sur les terrains de |’église et de l’école. Il y aura un programme récréatif et musical dans la soirée. Apportez votre repas. Le dessert et le café (ou le thé) seront servis gratuitement! —Kelowna— Centre Culturel Frangais de Okanagan 208 — 1823 Ave. Harvey Kelowna, C.B. 763-8862 SOIRFE SOCIALE LE.4 JUIN 1977 Cette soirée dansante et folklorique aura lieu 4 20h00 au Okanagan Mission Community Hall, Lakeshore Rd., Kelowna. Au programme, M. Aubin et son orgue, les “Cornouillers” (danseurs folkloriques) de Victo- ria. Il y aura un buffet froid et un bar. Le prix: $3.00 pour les mem--- -bres et $4.00 pour les non- membres. Le programme de radio “Les Chansons Francaises du Same-: di” est désormais diffusé 4 11h30 sur CJOV-FM. Une minorité. croissante... les gens actifs! TEL. (604) 879 - 6858 MON. - FRI. 10 a.m. - 6 p.m. Victoria LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE VICTORIA, par Nicole CADORETTE 7 juin - “I.a Francophonie and You” - a 19h30, a la chafne communautaire 10, 2émeémis- sion spéciale sur le 32iéme Congrés Annuel de la F.F.C. A noter: en raison de cette émission spéciale le Club Cana- dien-Francais de Victoria ne fera pas de programmation locale de Victoria. Mais dés le 14 juin, Victoria reprendra sa place a la chafhe communautaire 10. 7 juin - Folklore - de 19h30 a 20h30, au 307 avenue Richmond. “Les Cornouillers” vous donnent la chance de faire partie de leur troupe. 10 juin - Folklore - de 19h a 20h380, au 307 avenue Richmond. Répétitions hebdomadaires des “ “Cornouillers”. 12 juin - FOLKLORE - de 13h30 307 avenue Richmond, Victoria. -4 15h80, au 307 avenue Rich- mond. Venez participer a ces ‘cours de folklore niveau débu- tant. Bienvenue 4 tous. NOUVELLES — Nous vous rappelons la FRANCOFETE qui se tiendra a Vancouver les 24-25-26 juin. Vous étes tous invités a y participer activement. L’héber- gement sera assuré par les foyers de Maillardville, la moitié du cofit du transport-groupe de . Victoria sera assumé par le comité de la Francoféte. La série de 4 billets couvrant les 4 repas ne vous cofitera que $7.00. Il est, cependant, important de vous inscrire au bureau du Club: tél. 383-5335, afin que les réserva- tions nécessaires soient faites par le Club auprés des différents comités de la Francoféte. EMPLOIS A VICTORIA: — Ecole St. Joseph de Victoria recherche coordonnateur de francais pour assister professeur de francais, Ire a Tiéme année. Bonne connaissance de la langue francaise nécessaire. Salaire: $5.00 de I’heure - 9 4 10 heures par semaine, a partir de septem- bre 77. Contacter Soeur Elisa- beth au 479-1282. — Cedar Hill Community Center recherche moniteur de francais pour jeunes-enfants 6-9 ans et age pré-scolaire. Salaire: $22.50 par jour, du 4 juillet au 26 aofit. Age: 24 ans et moins, de préférence étudiant ayant expé- rience avec les enfants. Contac- ter: Nora Sinswick au 495-7121 (Victoria). (Suite a la page 4) GINETTE DUPLESSIS ROLAND RICHARD FRANCOFETE 1977 PRESENTE Un récital de chansons francaises avec DENISE GAUDRY A cette occasion Ginette Duplessis interprétera pour la premiere fois en public dans l’ouest une chanson composée pour elle par Jacques Hétu. LE 22 JUIN 1977 A 20h30 AU QUEEN ELIZABETH PLAYHOUSE Comptoirs de vente des billets: Vancouver Ticket Centre, 630 rue Hamilton, Famous artists Ltd., The Bay centre-ville, concert box offices, The Coggery, Gastown, tous les magasins Eaton’s, tous les magasins Harvey's Smoke shops. Poe nome emcee omen rem cman cme rame aay OU RESERVEZ VOTRE BILLET DES MAINTENANT! Vancouver V5Z 3P5 NOMBRE DE BILLETS A RESERVER. $5.: ....... - Poster a l’attention de Christiane Coté, 3170 Willow, SOPRANO BARYTON accompagnés au piano par | | ee woe e eee cere re ee ere ee << i