propos en Ilgir du - gondolier du ciel ee Facques Baillaut. EN JASANT AVEC..... MONSDSUR. RONALD CARABINE DIRECTEUR DE LA PROMOTION A C-FUN Interview exclusif accorde nte eee Ee SR TY 5 a Jacques Baillaut pour "Le Soleil” A vrai dire jtétais un peu in- quiet ce matin-14 en me: présentant au poste de radio C-FUN afin de ren- contrer le Directeur de la Promotion 3 ce poste, Je ne le connaissais que de nom= RONALD CARABINE et jiaurais pu me retrouver devant un ": drole de pistolet ". En moins d'une minute en sa compagnie ,mes frayeurs s'etaient envolées et " 1ltinterview " devenue uy bavardage amical, d'tautant plus facilement qu'elle se deroulait en francais, “Jtappris. ainsi que mon nouvel ami etait né a Manchester, en 1924 et qu'il avait débarqué quatre ans plus tard ms Montréal, dtou il nous arrive marié & une ‘Canadienne, pere de deux garcons agés respectivement de dix— sept et de quinze ans,et dtune fille agee de huit ans et demi. 1 est au poste CKVL de Montréal depuis vingt Le Soleil, page 3, le 27 septembre, 1968 |VENTE DE FIN D ’ANNEE ment et se sentent chez eux partout dans leur grand pays. ; Je suis surpris du nombre crois- sant de Canadiens de 1'Est qui me demandent de les aider a venir s'ins- taller dans l'Ouest, et veulent sa- voir si je puis ies employer, Nous ,pensons que ce serait une bonne chose que de reserver certains programmes en francais dans 1'Quest de la meme maniéré que nous avons des programmes en anglais dans l'Est. BE a de grandes chances que nous reservions du temps a des le- | cons de francais dans un avenir pro- Chain, , Nos concerts du dimanche consa-— eres & la musique internationale ont déja un succés grandissant. Dans le domaine des nouvelles nous étudions la possibilité dte— mettre en francais, de 1'Quest: pour nos auditeurs de l'Est, ce qui se- rait plus vivant qu tune traduction pour les nouvelles dtinterét natio- nal, 80 COUGARS §$ 3495 ‘METEORS 70 deluxe) $ 3595 GRAND. CHOIX DE COULEURS Paul Senecal Vendeur de Langue Francaise kt. 872-7411 Sur la Montagne Je pense que nous aurions pu bavarder ainsi pendant des heures, mais un homme de cette envergure a besoin de tout son temps pour mettre ses projets a execution. Et sur une poignée de main et un sourire M, Ca- rabine me quitta pour retourner vers les responsabilites de sa fonction. Souhaitons-lui bonne chance, et si un jour vous lui téléphonez, par= lez-lui francais. CELA LUI FERA TELLEMENT PLAISIR! Un mouflon a fait son appari- tion voici quelques jours sur les hauteurs de Grouse Mountain, au lieu dit " Le Saut du Diable ". Cet animal majestueux d'une blancheur immaculee a fait pendant plusieurs heures : la joie des tou- ristes et des photographes qui e- taient a bord du télepherique. On parlait depuis longtemps de mouflons vivant dans les montagnes ‘de Vancouver Nord; cette legende est devenue réalite’. On ne peut pas en dire autent 1,666,300 éléves au Québec Voici des chiffres qu'il est tou- jours bon de rappeler au debut de 1'- année geoteine. ‘1,666,300 Québécois | ? -poursu vront des études au cours de 90% des” rises. cnuiasr, sac ltannee scolaire 1968-69, et cela de Side Vancouver” ~~ » Po -la maternelle jusqu'a ltuniversite. Ceci représente une diminution globa- le de 54,300 par rapport a l'année 1966-67. Ci~dessous, le detail, par niveau d'enseignement, des clientéles scolaires pour 1967-68 et 1968-69. 1967-68 1968-69 Maternelle 77,200 85,000 du syndicat dont il fut question pendant plusieurs mois et qui devait 4 défendre des intéréts des employes _ ‘sil o4 de la Compagnie, ~ 4 : ake septembre » un vote secret, “sous le surveillance ‘au “Gouvernement *> rejetait l'implantation du local 115 de " 1'International Union of Ope- rative Engineers "par 23 voix contre et 7 en faveur. Le lendemain, chaque employe re- cevait une lettre du President de : la Compagnie laissant envisager Elementaire 1,030,500 933,000 F Secondaire 465,000° 489,100 GN nse sS — Plane One oe eee Collegial 93,500 106,800 ganisation de la firme pour le bien a de tous, Universite 44,460 52,800 es P.E. Trudeau, Grouse Mountain semble vouloir entamer la lutte con- tre la pauvreté, et lton ne peut qu'applaudir a cette initiative. ans. Les émissions de CKVL se font. en francais pour une proportion de CELA AMENERA-T—IL tN CHANGEMENT DANS LA NATURE DES PROGRAMMES? - Sans aucun doute, D'ailleurs avant meme que la transaction ne soit rendue officielle, nous avons modifié les programmes, 4 la satis- faction de nombreux auditeurs qui nous ont transmis leur appréciation par teléphone, Certes, C-FUN restera jeune et dynamique, mais la musique remplace le " tintamarre ", La radio doit ai- der 2 la détente des auditeurs et aussi satisfaire un auditoire de tous ages en restant de bon gout. Nous aurons des émissions dis- cobhaques pour les jeunes, de la m- sique entrainante et de vieux re— frains que beaucoup aiment a fredon- ner. . Egalement des émissions desti- nées a découvrir de jeunes talents, Nous avons de nombreux projets et peut—ctre serons—nous 3% méme de mettre a point des émissions simi- laires & celles qui sont populaires a Montréal, par exemple, l'histoire de Montréal: ou du Canada. Pourquoi pas 1thistoire de la Colombie? J'AT ENTENDU DIRE GUE VOUS AURIEZ DES BIMISSIONS EN FRANCAIS. EST=CE VRAI? DANS QUEL BUT? Total 1,710,660 1,666,300 >BOITE DE Nuit OUVERT Juspu’A 2 HEURES “WE DECES Le 17 septembre est decede a Mail- lardville, 4 l'age de 68 ans, M, Mau- rice Cornelius Teite, Les funerailles auxquelles assistaient parents et amis eurent lieu & l'teglise All Saint de Como Lake Hoad, L'inhumation eut lieu -au cimetiere de Burquitlam, Le défunt laisse dans le devil outre son epouse et deux fils Ggorges et Terrence de Maillardville ainsi qu'une fille Mme Laurent Levesque(Carol) trois petits-enfants et des freres et soéurs en Belgique, 312, S.W. MARINE DRIVE 61,080 éléves protestants Le Protestant School Board of Gre-— ater Montreal, la’ plus ,rmportante com- mission scolaire de l'ile apres la CECM, annonce que 39,639 eleves fre- quenteront ses 102 écoles é¢lémentaires et que 21,441 éléves iront dans ses 20 écoles secondaires (high Schools) en 1968-69. Cela _represente une diminu- tion de 700 éleves par rapport a l'an dernier. Par ailleur, l, 104 éléves se sont inscrits cette annee dans les TOURS ET EXCURSIONS écoles protestantes frangaises. La AVEC GUIDE FRANCAIS ,SUR DEMANDE plus importante école éelementaire pro- : . / testante de langue francaise est Pea- | Pour informations,teléphonez & 688-7613 ce Centennial: 404 éleves la frequen-| . tent. RONCO BUS-TOURS VOULEZ=-VOUS FAIRE UN TOUR? Oui, en effet,c'est un projet a l'étude mais qui. ne pourra se rea- tiser que lorsque nous serons défi- nitivement propriétaires du poste, Je pense que les Canadiens, de quelque origine qutils soient, doi- vent etre premicrement Canadiens, tout en restant fiers de leur cultu- re d'origine, Tout doit étre mis en oeuvre pour qu'ils se comprennent, s'esti- crest ‘BRONCO. QU!IL VOUS FAUT