—nformation

~ Un entretien exclusif avec Mike Harcourt

Gestion scolaire :
éviter la rupture

Une grande prudence sur le dossier de Ia gestion scolatre:
c’est ce qui ressort de I’entretien que le Premier ministre
Mike Harcourt a accordé au Solell, entretlen au cours
duquel Il a également évoqué ses racines francalses.

- Le Soleil : Votre nom semble
Vattester, vous auriez,
paraitrait-il, des racines

francaises. Qu’en_ est-il
réellement ?
- Mike Harcourt C’est

effectivement le cas. Un de mes
ancétres, Michel Harcourt, était
de Normandie. Ma femme et moi-
méme sommes allés en France ot
nous avons visité la petite localité
quise nomme Harcourt. La famille
d’ Harcourt, une grande lignée de
la noblesse normande, s’est
illustrée 4 plusieurs reprise dans
V’histoire. A Paris, nous avons
d’ailleurs diné avec la comtesse
d’Harcourt, une descendante de
cette famille. La branche dont je
suis issu s’est implantée en
Angleterre, puis en Australie. Au
début du siécle, mon grand pére a
quitté Melbourne pour s’ installer
a Calgary. Il est décédé lorsque
j’avais cing ans. Je l’ai donc peu
~--connu, mais je ne sache pas qu’il
~ parlat frangais.

- Vous-méme, parlez-vous
francais ?

- Un petit peu. Comme tous les
Canadiens, j’ai étudié le francais
cing ans @ l’école, mais je l’ai
oublié (NDR : en frangais).Je Vai
également étudié deux ans, au cours
de mes études 4 UBC, ainsi qu’a
l’Alliance francaise. En France,
j’ai pu le pratiquer un peu. Mais
sortidu contexte culturel ethumain,
on perd ce sens du pays et cette
logique de la langue, et on oublie
vite ! Mon fils, en revanche, étudie
toujours le frangais dans une école
bilingue.  . .

- En tant que Premier ministre,
voyez-vous “l’avenir de la
communauté francophone en
Colombie-Britannique - qui pése
numériquement moins que la
communauté chinoise ou
allemande - davantage en terme
de bilinguisme ou de
multiculturalisme ?

- Je reste attaché au bilinguisme.
Le fait que les Canadiens

Vous aimez les défis? Alors,
une occasion unique d’augmenter votre revenu
En plus de voyager, vou
électronique et vous profiterez de multiples

francophones aientaccés dans leur
langue aux institutions fédérales -
etsa réciproque pour les Canadiens
anglophones - est un des principes
essentiels du Canada. Et des
institutions comme Radio Canada
ou comme Le Soleil jouent le rdle
important quiest le leur. Maisilest
certain que, compte tenu de
Vévolution démographique, la
communauté francophone tend a
représenter une proportion
décroissante dela populationtotale.
Je crois que nous devons repenser
le bilinguisme. Les problémes qui
se posaient en 1969, date de
l’adoption de la loi sur les langues
officielles, ne sont plus ceux
auxquels nous sommes confrontés
aujourd’hui. Et beaucoup a été
accompli. Aujourd’hui, le
bilinguisme doit étre revu, enméme
temps que la politique de
multiculturalisme doit étre
poursuivie.

-ANoél,|’an dernier, la ministre
provinciale de!’éducation, Anita
Hagen, a déclaré officiellement
que votre gouvernement
accorderait la gestion scolaire
aux francophones de Colombie-
Britannique, sous réserve de la
participation financiére du

fédéral. En mai dernier, la-

secrétaire d’Etat Monique
Landry annongait’ octroid’ une
somme de 112 millions de dollars
pour mettre en place la gestion
scolaire a travers le pays. Elle
est effective aujourd’hui dans
toutes les provinces, 4
exception de Terre Neuve... et
de la Colombie-Britannique.
Pourquoi le dossier est-il en
panne ?

-C’estune question quiest devenue
beaucoup plus sensible aujourd’ hui
en Colombie-Britannique. Nous

: devons étre prudents et tenircompte

de la sensibilité politique de la
province. Le principe n’est pas en
cause, mais la questionest de savoir
comment. Nous nous attachons a

-essayer de trouver une solution

cétoyant des gens qui partagent vos intéréts.
Action! Satisfaction! Joignez-vous a la Réserve des communications dés aujourd'hui!
Pour obtenir plus de renseignements et voir notre nouveau vidéo, rendez-nous visite ou téléphonez-nous au:

Canada

satisfaisante pour la gestion des
éléves du programme en francais,
qui n’aboutisse pas 4 un "clash"
auquel l’école en frangais n’aurait

- rien a gagner. Ce que nous

souhaitons avant tout, c’estd’éviter
cette rupture qui serait plus
désastreux qu’autre chose.

- Pour autant, la mise en place de
la gestion scolaire est-elle une
priorité pour votre nouveau
ministre de |’éducation, Art
Charbonneau ?

- Nous voulons continuera avancer

dans cette voie. D’ici a la finde ~

notre mandat, nous allons
continuer 4 faire avancer ce
concept, en discutant avec les
responsables concernés au sein de
la communauté francophone.
Compte tenu de son nom de
famille, j’imagine qu’ Art
Charbonneau doit étre sensible a
ce dossier ! De maniére générale,
|’ éducationest une de nos priorités.
Et ce qui compte, en définitive,
c’est d’avoir un systéme éducatif
qui permette a tous les étudiants,
sans exception, de bénéficierd’une
formation adéquate qui les
préparent aux défis du monde de
demain.

- Comment analysez-vous le
succés du Parti dela Réforme en
Colombie-Britannique ? Selon
vous, constitue-t-il une menace
pour les francophones ?

- Je crois que le succés du Parti de
la Réforme tient au fait qu’il soit
parvenua fédérerles insatisfactions
des électeurs 4l’égard du pouvoir.
Une période comme celle que nous
traversons est: difficile pour les
partis au pouvoir dontles électeurs
se détachent. Nombreux sont ceux
qui ont voté pour le Parti de la
Réforme sans pour autant en
partager toutes les theses. Par
ailleurs, le phénoméne réformiste,
tout comme son avenir, me semble
lié4 celui du Bloc Québécois. [lest
clair que les différents scénarios
concernant la place du Québec au
sein du Canada ont eu et auront un
impact certain.

Propos recueillis
par Frédéric Lenoir

la Réserve des communications est faite pour vous. C'est
tout en poursuivant votre carriére civile.

5 recevrez une formation pratique en communications et en
possibilités d’emplois enrichissants tout en

La Réserve des communications

604
604

Victoria
Nanaimo

ARMEES

363-4301 (a frais virés

Vancouver (604) 666-4325 (a frais wes
755-5253 (a frais virés

CANADIENNES _
REGULIERE ET DE RESERVE

Profil

Pétillante de vitalité, elle
posséde ce charme au naturel
qui séduit d’emblée. Depuis
début janvier, Thérése
Champagne présente chaque
dimanche sur la télévision de
Radio Canada une série de
douze émissions d’une demi-
heure produite a Vancouver et
consacrée 4 la culture et aux
faits de société, “Champagne a
Vapéro”. “C’est une belle
: occasion, explique-t-elle.
cpier ea : Traiter un sujet en une demi-
Therese heure permet d’aller plus en
Ch ampagne profondeur quenel’autorisent

les nouvelles quotidiennes” .
Originaire de Buckingham, prés de Gatineau Hull, Thérése
Champagne est née bilingue, puisque sa mére est anglophone.
Alors qu’ellea entamé des études scientifiques au Cegep de Hull,
elle réalise que sa vocation est ailleurs. Elle franchit la riviére des
Outaouais poursuivre des cours de théatre al’universitéd’Ottawa
et rejoint bientét la compagnie de I’ Arlequin, avec laquelle elle

ge 5:

évoluera pendant sixans, comme comédienne etpianiste. “C "était -

une période de création collective, riche et passionnante ”, se
souvient-elle. De temps 4 autre, elle travaille comme comédienne
pour Radio Canada ot ledirecteurdela compa gnie est réalisateur.
Etape importante de sa vie, 4 22 ans, elle effectue un voyage en
Haiti oi sa soeur est infirmiére. “Ce fut une expérience superbe,
riche de rencontres et de découvertes, notamment au niveau
musical”, explique-t-elle. A son retour, elle est plus que jamais
attirée par la musique. “J’aimais beaucoup le jazz : or a cette
époque, en 1975, ¢a se passait en Californie”. N’ayant pas le
moindre sous en poche, Thérése Champagne doit renoncer a
se rendre jusqu’en Californie. Qu’a cela ne tienne, ce sera
Vancouver. .

Fraichement débarquée a la YWCA, elle rencontre lV équipe
du théatre de la Seiziéme. Grace a des programmes
gouvernementaux pour les jeunes, la compa gnie parvient a vivre
et part de temps en temps en tournée. Theatre, écriture, musique
: en ces années effervescentes, Thérése Champagne se consacre
a ses passions, travaillant de temps a autre a des dramatiques pour
CBUF-FM. C’esten1979qu’ellesaute le pasetdevient journaliste
4 la salle des nouvelles, pour la télévision. Aprés un interméde au
cours duquel elle retourne au théatre, elle ne quittera plus Radio
Canada. “Le journalisme, avec la production quotidienne qu’il
implique, notamment @ la salle des nouvelles, cela permet de
rester en forme”, estime-t-elle.

La forme, Thérése Champagne semble l’avoir. Chaque
matin, elle se léve 4 cing heure pour avoir du temps pour se
retrouver, écrire, penser. “C’est un besoin, autant qu *un plaisir
pour moi. De méme, je me suis organisée pour consacrer du
temps a ma fille de huit ans, avec qui je chante, tous les jours” .
Vous avez dit harmonie ?

Frédéric Lenoir

EN Colombie-Britannioue,
60 OOO francophones

dépENSERONT ENVIRON

Dis aujourd’khui,
ANNONCEZ-vous dans les pages du Soleil

Tél. : 730-9573 Fax: 730-9776

Le SOLEIL, VENDREDI 21 vANVIER 1994 - 3

>

ee ee ee ee — ee ee a
- eng Aad eae a a
tl, i IP tip bi tal nth hl p theta hl

ne Ne ese es Rg Eg RD iges he