ART. Es MS PE Cra eo Le Soleil de Colombie, vendredi 21 avril 1989 - 13 AFFAIRES... A FAIRE Les photographies de Geoffrey James Galerie Equinoxe Luxe, calme et volupte... Par Pierre Sejournet De la Villa Médicis aux chateaux du Pays de Galles, des jardins fabuleux de Marly-le-Roi a Mont-Royal, Geoffrey James arpente |’Europe et |’Amérique du Nord avec pour compagnon un vieil appareil-photo. — Il expose une trentaine de clichés rectangulaires, empreints d’un calme infini, visions tout autant que récits d’une expérience intérieure. «Quand je prépare un voyage», écrit Géoffrey James, «je consulte délibérément des livres avares d illustrations ou les photos dejardins, prises ala hate par des amateurs, noffrent guére dintérét visuel». Cette méthode semble quelque peu hautaine: en fait, il s’agit simplement pour Geoffrey James d’une opération de sauvegarde. Il se soustrait ainsi a l’influence des autres photo- graphes, a la recherche de sa propre vision des lieux... Autre «garantie» d’originalité: |’appa- reil-photo utilisé. Fabriqué dans les années vingt, il inscrit les paysages sur des négatifs trois fois plus larges que hauts... Les photos de Geoffrey James sont donc panoramiques, «trés proches de Ia vision humaine». Le noir et blanc n’y change rien et teinte méme cette vision de romantisme. De jardins nappés de brume en statues surgies de terre, Geoffrey James saisit Iharmonie des lieux, fournit une traduction des mots de Charles Baudelaire: luxe, calme et volupté... Jusqu’au 29 avril, Galerie Equinoxe, 2321 rue Granville. Horaires d’ouverture: mardi a samedi, 10 a 17 heures. Renseignements au 736-2405. La Librairie du Soleil 980, rue Main. Au Vancouver East Cinéma Un festival du cinéma suisse Du 28 avril au 4 mai, les francophones ont rendez-vous au Vancouver East Cinéma: sept films, dont deux en version originale frangaise et cing sous-titrés, y sont programmés dans le cadre d’un mini-festival du cinéma suisse. Dans |’ordre de programma- tion, «Héhenfreuer», de Fredi M. Murer: le récit d’une enfance, d’une histoire d’amour et une chronique ethnographi- que delavied’une famille isolée dans les Alpes Suisses. «La loi sauvage» de Francis Reusser, avec pour acteurs principaux Michel Constantin et Lucas Belvaux, raconte la _ folle équipée de deux prisonniers, Ghandi et Victor, partis retrou- ver Léna, |’amie de Ghandi. En V.O. frangaise, s’il vous plait... «La barque est pleine» aborde un sujet délicat. L’oeuvre de Markus Imhoff évoque le sort réservé aux réfugiés politiques en Suisse, pendant la Seconde Guerre Mondiale. «Le paradis froid» de Bernard Safarik traite aussi du statut des réfugiés en Suisse, mais |’action du film se déroule de nos jours. «Akropo- lis-Now», film de Hans Liechti, jette un regard sur les «nouvelles» relations amoureu- ses, par l’intermédiaire d’un voyage qui mene deux amis, accompagnés d’une «mignonne petite Francaise», de Zurich au Caire... «Le coeur glacé», ou l'histoire d’un rémouleur mort de froid, dont le corps embarasse les résidents de deux villages. Laquelle des deux communes va payer les frais d’enterrement du défunt fauché? Last but not least, «La mort de Mario Ricci», film de Claude Goretta en V.O. frangai- se avec pour acteur principal Gian-Maria Volonte. Il incarne Bernard Fontana, un journaliste handicapé, qui entreprend d’interroger un savant allemand retiré dans un petit village ou de dréles d’événements se produi- sent... Horaires des projections: Vendredi 28 avril: «Hdhen- feuer» et «La loi sauvage» (7h15 et 9h45). Samedi 29 avril: mémes films intervertis 4 7h15 et 9h30. Dimanche 30 avril: «Akropo- lis-Now» et «La barque est pleine» (7h15 et 9h30). Lundi 1er mai: mémes films, horaires intervertis. Mardi 2 mai: «La mort de Mario Ricci» et «Le coeur glacé» (7h15 et 9h30). Mercredi 3 mai: «Le coeur glacé» et «Le paradis froid» (7h15 et 9h30). Jeudi 4 mai: «Leparadis froid» et «La mort de Mario Ricci» (7h15 et 9h30). Au Vancouver East Cinéma, 2290 Commercial Drive. Rensei- gnements au 253-5455. LA PARTICIPACTION. CA PERFECTIONNE GS PaAnoPatron Martine Chouzenoux Martine, dipl6mée en coiffu- re pour homme, se fera un plaisir de couper et de coiffer vos cheveux. Veuillez lui téléphoner pour un rendez- vous. Coiffure pour homme 731-2636 2455 Burrard, Vancouver, C.B. (Burrard et Broadway) Centre d’accueil FOYERMAILLARD Services infirmiers 24 heures sur 24 Personnel bilingue @ecccccccccece Aussi ececeeeeeeeees Bed & Breakfast offert - 19.50 $ : nuit et petit déjeuner 29.50 $ : nuit et trois repas 1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE C.B. V3K 1W1 T6l : 604 - 937 - 5578 Soins prolongés | qu’avantageux. Cette section du journal est réservée ala publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce. service est offert sur une base annuelle a un taux plus Patrick Martin Agent d'assurance @ Impéts & comptabilité © Canadiens & Américains pour enfants et adolescents Du mardi au samedi DE 10h30a17h30. _—«*Tél.: (604) 278-5111 321, 6@ Rue 521-3731 (Bur.) RAY SAINTONGE New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.) consultant V3L 3A7 5551 Steveston Highway, Richmond, CB { DUCANADA : 271-3999 l7 = a "230-8711 Beckwith Rd at } Borie du )= = Richmond, B.C. A‘lye 12. 62eme avenue ouest A> VEX 1v4 ze. Vancouver CB =e Dousenrs | Canaca V5x 2E* Livres en frangais . of... : a> Pacifique Te: (604) 325-7396 Troupe de spectacles J.P.A. APPLIANCES LTD. ee DRABALET, ‘ Achat - Vente Entretien d’appareils ménagers EERE sire numpn ott proauit = Ometrioutee oependant IRENE & J. CLAUDE DOUCET 1835 WESTERN Telex 0451254 Téléphone (604) 681-411 DRIVE 776 KINGSWAY PORT COQUITLAM, B.C. VANCOUVER, B.C. SV 3C1 ore-1685 V3C 254 941-6387 . _ ESTHETIQUE PAR = : pS ee see EY NF Hugustts \y ; ° Faciaux européens ¢ Cire épilatoire * Epilation des sourcils © Teinture des cils ® Manicure Pédicure TELEPHONE 736-4212 3176 rue Oak, Vancouver, C.B. = j@ Théatre LA SEIZIEME : Productions pour jeune public et théftre pour adultes. 1150 rue Homer Sas 4669 cm 6B SRO Tél.: 682-2888 INDACOM CANADA INCORPORATED CENTRE DULIVRE FRANCAIS spite Librairie 304-700 rue Pender Ouest Commandes spéciales bens B.C. (604) 732-1328 VANCOUVER pm Tél.: 683-3245 GH 2E8 Fax: 688-9611 | Michael J. Baragon COLLIERS Colliers Macaulay Nicolls Inc. léeme étage, et "200 Rue investissements. D 1898 Bs spe et co 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1 Douglas E. Dent. .1.18 tm Une compagnie membresdu groupe Investisseurs Ray D. Dallaire, cFP. Chef de districy. Rez-de-chaussée, 789 ruc Pender Ouest Vancouver, U.B., V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 BONNER ___ ov-one Gramitte Je suis libre, Vancouver, C.-B.. Canada i ! & V6Z 136 a p pelez-mo _ DENT eee ete bureau (604) 683-5577 domicile (604) 228-1957 TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE JACQUES VENTE CUENTELE APP. Peyyo EXPERT EN VACANCES SP ace ypon a Sh Marlin Ss eee ; _ Edith Beresford Travel Tél:(804) 689.8833 Aarlan Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt « Avec plus de 134 bureaux 4 travers _ — Tot: 434-7868 le Canada pour mieux vous servir ». , 3928 KINGSWAY, VANCOUVER,C. 8. VSR SLY ABATIARTIAN Docks &rnogaangs MICHEL La ROUCHE ENT. “NOUVELLES PARUTIONS -8.0.+ MICHEL LA ROUCHE Yo “ROMANS -ESSAIS: SUR MAIN *AUTEURS GUEBECOIS-REFERENCE-ARTS: MEUBLES AU DETAIL “LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES:. . BS _ ¥O8E_ROBSON VANCOUVER _¢ 681-9074 {eon 138 re VSP 3P2 Investors b ig a Syndicate Limited namo LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest. Vancouver. CB." Téléphone: 675-6555 Librairie Le Soleil Livres d’occaston Vente - change Frangais, anglais, espagnol Tél: 879-6656 . 3283 rue Main, Vancouver" BROADWAY GAS LID. 3357 CAMDIL STREET VANCOUVER, B.C. V5? 2W6 DAYS: @723.0636 RAY PALLARD NIGHTS: 876.2969 ee ee ee eee ee ene eee een