i I EE ern ce GL =

la page de la radio ©)

cia

HORAIRE de CBUF-FM, VANCOUVER et de CBWK, TERRACE

CBUF-FM
lundi 15 avril, 21h03

Sur toutes les scenes du monde |

Ou vent done les voiles...

vingt heures d'émissions par semaine, présentées

A TOI POUR TOUJOURS, TA MARIE-LOU
de Michel Tremblay

Marie-Louise, Léopold, Carmen et Manon, figés dans une sorte
de haine-mutuelle, sont 4 jamais incapables de sortir de |’enfer
dans lequel les a plongés leur vie de prolétaires québécois « por-
teurs d’eau ».

Dans ce « nouvel exercice de chirurgie collective » qu’est A toi
pour toujours, ta Marie-Lou, Michel Tremblay, selon Martial Das-
sylva, a donné une piéce qui fait date dans I’histoire du théatre
québécois par «la densité exceptionnelle du texte, la concision
de l’écriture de méme que par la cruauté et le pathétique poussés
jusqu’au paroxysme ».

Créée au Théatre de Quat’sous le 29 avril 1971, dans une mise
en scéne d’André Brassard, cette piéce de Michel Tremblay con-
sidérée comme le sommet actuel de son ceuvre, sera diffusée en
stéréophonie dans le cadre de Sur toutes les scénes du monde

avec
les comédiens de la premiére représentation: Héléne Loiselle
(Marie-Louise), Lionel Villeneuve (Léopold), Luce Guilbault (Car-
men) et Rita Lafontaine (Manon).

Réalisateur: Ollivier Mercier Gouin.

du lundi au vendredi entre 6 et 10 heures;
MICHEL PICARD, Claude Hurtubise, Viviane Demers
et Jeanne Arnould vous y attendent.

plus dynamique que jamais;

Implosion...
de 17:30 A 18 heures, cing fois la semaine;
ALINE SMOLENSKY, ANDRE BRETON, Francois Ismert,
Nicole More et leurs nombreux pigistes vous

y invitent.

CBUF-FM

Les Grandes Religions mardi 16 avril, 2233

Ressac...
artistique; entre 18:30 et 21 heures; préparée par
CHRISTIAN BERNARD, Alain de Grosbois et Monique Masson.

& la fine pointe de l'actualité
LE TALMUD .
Le Talmud constitue aprés la Bible la piéce maitresse de la littérature
juive d’expression religieuse.
Lors de la vingt-septiéme émission de la série sur le judaisme, le
rabbin Ernest Gugenheim, professeur de Talmud a Paris, nous parlera de
_ce livre qui revét pour les Juifs croyants une extréme importance.

En réalité il y a deux Talmuds: celui de Palestine, qui fut complété
‘vers les derniéres années du IVe siécle de notre ére et celui de Babylone, ~
qui acquit sa forme a: peu prés définitive en 499. Le premier livre,
beaucoup plus volumineux que le second, s’en distingue par une argu-
mentation plus serrée et une plus grande autorité.

Ouvrage monumental et encyclopédique, le Talmud est un océan de —
‘connaissances littéraires, juridiques, historiques et ethnographiques.
: lls sont rares les chrétiens qui ont voulu entreprendre I’étude ardue 4
du Talmud; mais Pierre Lenhardt, pére de Sion, du couvent Ratisbonne 4
a Jérusalem a eu ce courage et cet intérét. Il nous dira quel profit il a
tiré de la connaissance approfondie de ce livre apparemment hermétique.

bis eat ata

; i

Pensées de la nuit

Pendant le Caréme, tous les soirs 4 11 heures 55,
le Pére Robert Godard, curé de la paroisse Saint-

Sacrement, vous propose une "Pensée de la eke eer

CONCOURS NATIONAL D'OEUVRES DRAMATIQUES DE RADIO-CANADA
Les deux gagnants ex aequo sont:

Monica Merina,
27 ans, de Toronto pour

"La grenouille bleue" -

Jean-Claude Deschénes,
26 ans, de Montréal pour
"La ville en carton pate"

CBUF-FM

| Premieres :
pee jeudi 18 avril, 21h33

LUNDI 15 AVRIL

10h03 PRESENT A L’ECOU-

TE UNE PORTE SUR LE MUR de Serge Martel

Un jeune couple, Pierre et Eva Chardin, s’installe dans une
maison de la banlieue lilloise. En décollant le-papier peint d'une
piéce, Pierre découvre une porte condamnée qui ouvre sur un
mur de briques, trop mince pour dissimuler un passage secret.

Et pourtant, cette porte, Eva la franchira, une nuit, pour péné-
trer dans une autre maison, qui est peut-étre la méme dans le
passé. Et une autre nuit, elle disparaitra définitivement.

Un journal ‘de l'année 1881 fournira a Pierre I'explication
(incroyable et pourtant!) de cette disparition: cette année-la est
morte a I'hépital ot on I’avait transportée une jeune femme, folle
de toute évidence, prétendant demeurer dans cette maison déja
inhabitée, s’appeler Eva Chardin, et étre née... en 1947.

Cette -piéce fantastique, qui a été primée au Concours des
geuvres radiophoniques de province en France pour l’année 1972,
est une production de I'ORTF réalisée par Gilbert Caseneuve.
Cette ceuvre sera diftusée dans le cadre de Premiéres a cbuf-fm

12h10 CARNET DES ARTS

13h03 UN ARTISTE SE RA-
CONTE

13h30 BOOK CLUB

16h03 PAR QUATRE CHE-
MINS

21h03 SUR TOUTES LES
SCENES DU MONDE —

22h33 MUSIQUE D’EUROPE
24n80 JAZZ ET BLUES. _

Sante -
ek St ers

Cette émission sur le judaisme sera diffusée aux Grandes Religions,

Texte: Jean Ouellette.

Documents

-

Réalisation: Jean-Charles Déziel.

CBUF-FM
mardi 16 avril, 21h33

PRISONS ET LIEUX D’INTERNEMENT

Qu’en résulterait-il si, au lieu de

faire parler sur les prisons des in-

tellectuels, des professionnels ou
dés représentants des autorités en
place, on interrogeait les prison-
niers eux-mémes sur leur condi-
tion ? C’est & quoi ont pensé, il y
a environ deux ans, Michel Fou-
cault et Gilles Deleuze lors de la
fondation du GIP (groupe d’infor-
mation sur les prisons). Pas un
instant ces derniers n’envisagérent
quelque réformisme que ce soit;
mais ils pensérent plut6t @ un chan-
gement radical, voire a une contre-

répression, a une sorte de « révo- ,

lution » a laquelle contribueraient
surtout les personnes concernées.

Ainsi, au cours d’une émission
de la RTB diffusée & Documents,
Gilles Deleuze nous expliquera en
détail comment les familles des

_prisonniers, les anciens détenus,

les condamnés actuels répondirent
immédiatement A leur invite et

prouvérent qu’ils avaient quelque.

chose a dire. On peut méme affir-
mer sans risque de se tromper
qu’ils firent montre d’idées trés
précises sur la répression en soi.
Le plus intéressant pour le GIP fut
de constater que les prisonniers
eux-mémes lui faisaient compren-
dre qu’il ne posait pas les bonnes
questions ou qu’il les posait mal.
En outre, il apparaissait a |’éviden-
ce que Ja majorite des détenus
n’avaient rien a faire en prison

puisqu'il s’agissait surtout d’une.

masse de jeunes prolétaires incar-

cérés pour des délits mineurs. Des
milliers de casiers judiciaires alié-
nent a jamais des milliers de vies...

Aprés avoir établi des paralléles
entre le GIP et divers mouvements
de libération un peu partout dans
le monde, Gilles Deleuze démontre

& quel point fa notion d'interne- —

ment est intimement liée au régime
capitaliste et comme elle a marqué
toutes nos institutions. II n’hésitera
pas a établir des rapprochements

entre les régimes d’internement et :

de répression des prisons avec nos
usines, nos entreprises, nos écoles,-
nos bureaux ot sévissent « les pe-
tits chefs, les petits gedliers de
toutes sortes ». i

A compter du moment ot un peu.

partout dans les prisons du monde,
les condamnés se révoltaient con-
tre des conditions de vie iniques
et dépassées, des hommes comme
Jean-Marie Domenach se joignaient
au GIP. Mais ce qui compte sur-
tout, affirme Gilles Deleuze, c’est
que ces « intellectuels » n’en sont
plus au sens ancien du mot. Ils ne
se considérent plus que comme
des
l'émancipation de l’homme.

Afin d’en savoir plus sur cette
brilante question, jes auditeurs
sont priés d’écouter «Prisons et

lieux d’internement » 4 Documents.
Interviewer: Jean Neyens.

Mise en ondes a Montréal: Gilles
Archambault. oe

instruments au service de-