12h00 LES PIERRAFEU «Délima travaille». Délima se cher- che du travail et finit par se trou- ver un emploi a la télévision. 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim,: Pierre Marcotte. Coanim.: Claudette Hal- 1é. Réal.: Christine Guillemette, Sherbrooke. Coordonnatrice: Liset- te LeRoyer. 13h00 ANIMAGERIE 13h30 14h00 15h00 15h30 16h00 GRUJOT ET DELICAT Textes: Jean Besré et Clémence Desrochers. Dir. mus.: Her’ .: Ruff. Avec Lise LaSalle, Giséle Mauricet, Francois Tassé, Benoit Girard, Clémence Desrochers et Monique Joly. Réal.: Jean-Guy Benjamin, André Bousquet, James Dormeyer, Aimé Forget et Jean- Pierre Senécal, «Le Jappement vu- niversel». CHAPEAU MELON ET NEZ RETROUSSE Des petits gargons décident de préparer des numéros de cirque. Réal.: Bacsai Lauro Itvan. Produc- tion: Magyar TV, Hongrie. «Le coupable tombe dans la neige». Edition Pacifique— ce soir PROPOS ET CONFIDENCES Ludmilla Chiriaeff (2e de 5). LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Kamu, et les antilopes» (dern. de 2). Un chasseur blanc peu cons- ciencieux s’appréte 4 tirer sur une antilope. Le jeune Kamu sauve Ja vie de ‘animal sauvage. 17h00 FOOTBALL CANADIEN 19h30 20h00 20h30 Début. Au C.N.E. Stadium, les Alouettes de Montréal rencontrent les Ar- gonauts de Toronto. Commenta- teur: Pierre Dumont. Anim.: Ca- mille Dubé. Reporter sportif: Pier- re Dufault. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Jacques Viau. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Cuisine: créme glacée au rhum, avec Denise Allaire. Restauration: électrification d’une lampe a I‘huile, avec Jean-Marie Labrousse. REFLETS-D'UN PAYS De Matane. «La Vie & Natash- quan». Des habitants de la ville se racontent et comparent la vie actuelle & celle qu’ils ont vécue. Inv.; MM, Marc Landry, commer- gant; Robert Vigneault et Julien Lapierre, pécheurs; Alfred Lapier- re, retraité; Willie Houndzell, ex- guide sur la riviére Natashquan, et Mme Albertine Landry, retrai- tée. Anim.: Marc Charette, Réal.: Alain Desjardins. CINEMA @ : Le Cavalier de minuit (Ire de 2). Drame réalisé par D. Abrahams, avec Robert. Kellard, Peggy Ste- wart et Buzz Henry. Des bandits, dirigés par un financier ilnfluent, pillent les fermes de la région. le Cavalier de minuit se consti- tue justicier pour suppléer a |’in- compétence du shérif (USA) (sui- te jeudi, méme heure). 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 23h00 NOUVELLES DU SPORT AINSI VA LA VIE Reprise d’une émission de la Semaine verte: «Les Moutons de la Nouvelle-Zélande». L’éleva- ge, les techniques de production, exportation, — «Les Chevaux de la Nouvelle-Zélande», Court re- portage sur les chevaux de cour- se. Réal.: Denis Faulkner. Rech., texte et int.: Jean-Guy Roy. 24h00 CINEMA Aventures aux Philippines (Escape to Mindanao). Drame réalisé par * Don McDougall. Deux prisonniers américains se sauvent d‘un camp militaire japonais en apportant a- vec eux des informations secrétes (USA 68). MERCREDI 1 1 10h15 10h30 10h45 11h00 11h30 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», Condition physique et gas- tronomie. Est-ce compatible? A- nim.: Pierre Tessier. Part.: Suzan- ne. MINUTE MOUMOUTE Anim.; Suzanne Garceau et Alain Gélinas. Réal.: Renault Gariépy, Pierre-Jean Cuillerrier, Jean Pi- card et André Bousquet. LES CONTES DE LA RIVE «Le Festival pop» (Ire de 2). MAGAZINE-EXPRESS «Périnatalité», avec Nicole Hé- bert-Marchand, Le’ «travail»: si- gnes précurseurs: les vraies et les fausses contractions; quand faut-il se rendre & I’hdpital; le caracté- re douloureux de la contraction. © «A votre santé», avec Louise _ Lambert-Lagacé. Le foie est-il aus- si nutritif qu‘on le dit? LA COMPAGNIE DE LA MOUETTE BLEUE Les pécheurs ont connu des sai- ‘sons difficiles et ils ont du mal a joindre les deux bouts. Un étran- ger viendra les aider 4 régler leurs problémes. «Les Contreban- diers». 12h00 12h30 13h00 LES PIERRAFEU «Deux liévres a4 la fois». Fred oublie une promesse faite a Déli- ma de Il’emmener voir un film le méme soir que le tournoi de quil- les. I| s‘arrange pour faire les deux. SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim,: Pierre Marcotte. Coanim.: Jean Duchar- me. Réal.: André Bouchard, Jon- quiére.. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. . LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: napperon de plastique, avec Philippe Roy. Cuisine: salade rafraichissante, le taboulé, avec Noha Bitar. Soins de beauté, a- vec Louise Latraverse. Clémence Desrochers 13h30 13h35- 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00: 18h30 19h00 19h30 22h00 22h30 22h50 23h00 24h00 LE TELEJOURNAL REFLETS D’UN PAYS De Rimouski. Histoire d’une ca- tastrophe ntaritime, la seconde en importance 4 survenir en temps de paix. Le 29 mai 1914, VEmpress of Ireland entrait en collision avec un charbonnier nor- végien, le SS Storstad, entrainant la mort de plus de 1,000 person- nes. Ce désastre survenait deux ans apres celui du Titanic. Anim.: Raymonde Riou, Rech.: Pierre Tremblay, Réal.: Roger Rousseau. LE TEMPS DE VIVRE Un groupe’ de Havre-St-Pierre. Inv.: Mme Yvonne Jomphe, parle des vieux médicaments faits avec des fruits; Mme Georges Tanguay, parle de son métier de télégra- phiste. Partic musicale: MM. Be- noit Boudreau, a I’‘harmonica, Xa- vier Landry, accordéoniste, et Mme Simone Giasson, chanteuse. inf.: l’alimentation des personnes agées, avec le Dr Roger Dufres- ne. Actualité: «Le Choix des chaussures», Anim.: Pierre Paquet- te. Dir. mus.: Herbert Ruff. Rech.: Monique Lalande, Lucie Lépine, Jean-Rock Roy et Daniel Simard. Réal.: Gilles Derome et André Groulx. ANIMAGERIE «La Taupe» (3e de 5). NIC ET PIC . Avec Jocelyne Goyette et Louise Matteau, Texte: Michel Cailloux. Manipulateurs: Gaétan Gladu, Ni- cole Lapointe et Pierre Regimbald. Réal.: Héléne Roberge «Nic et Pic au pdle Nord». L‘ODYSSEE SOUS-MARINE DE L‘EQUIPE COUSTEAU «500 millions d’années sous les mers», Dans un lagon du Pacifi- que, Cousteau et son équipe font des recherches sur les eaux em- poisonnées par la pollution indus- trielle. Edition Pacifique— ce soir PROPOS ET CONFIDENCES Ludmilla Chiriaeff (Se de 5). TELEJEANS Magazine animé par Jacques Le- mieux. Théme: «L’Année interna- tionale de l'enfant», Rech.: Eliza- beth Gagnon, Diane England, Ni- cole Gilbert-Champagne et Lise Marchand. Réal.: Max Cacopardo, Michel Gréco et Jean-Luc Paquette. BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique de Montréal, les Giants de San Francisco ren- contrent les Expos. Commenta- teur: Guy Ferron, Analyste: Jean- Pierre Roy. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.; Michel Quidoz et Jacques Primeau. EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL Notre-Dame de Paris. Drame réa- lisé par Jean Delannoy, avec Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Jean Danet et Alain Cuny (Fr. 56). OU: U’Homme de Rio. Comédie réali- sée par Philippe de Broca, avec Jean-Paul Belmondo, Frangoise Dorléac et Jean Servais (Fr. 64). SUIVI DE: Cent quarante jours au bout du monde. Documentaire réalisé par Kell Fowler (Nouvelle-Zélande 77). FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX LE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT LES JEUX PANAMERICAINS Directement de Porto Rico. PORTRAITS DE FEMMES La chanteuse Edith Butler raconte sa vie de femme, di’artiste, et interpréte quelques chansons. Rech. et int.: Jacqueline Lemay. Anim.: Louise Arcand. Réal.: Y- ves Dumoulin. \INEDU 7 AU 13 JUILLET JEUDI 12 1Oh15S 10h30 10h45 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00: 18h30 19h00 20h00 EN MOUVEMENT «Poitrine», La natation pour amé- liorer la condition physique géné- rale. Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Micheline. LES CHIBOUKIS Aventures d’extra-terrestres venus de la planéte Arc-en-ciel. Avec Be- noit Marleau, Christiane Pasquier et Marie-Lovise Dion, Texte: Pier- rette Beaudoin, Musique: Robert Léger. Réal.: Guy Comeau, «Les Chiboukis solides». 4 RACONTE QUAND TU ETAIS PETITE Une grand-mére raconte 4 sa peti- te-fille les aventures de sa pri- me jeunesse. Narration et texte: Lucienne Pujol. Réal.: Jacques Brialy. «Lés Martinets», Le pére de Lucienne l’emméne au pays des martinets. . MAGAZINE-EXPRESS «Artisanat», avec Lise Prud‘hom- me-Pouliot. La courtepointe (2e de 2). Assemblage: tissu. «Réfé- rence-express»: {a Croix-Rouge. «Des sites a découvrir», avec Pierre Vincent: la céte Nord. LE MONDE EN LIBERTE «Un été au pdle Nord». LES PIERRAFEU «Le Suicide raté». Fred accepte plus facilement l‘arrivée de sa belle-mére que l'intrusion d’un é- tranger parasite dans sa maison. SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: » Pierre Marcotte. Coanim.: Denise Rous- sel. Réal.: Claude Aubé, Riviére- du-Loup. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. i LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Cuisine: artichauts 4 la romaine, avec Rita Claude, Aménagement intérieur: table juponnée, avec An- drée Desbiens. : LE TELEJOURNAL REFLETS D‘UN PAYS De Riviére-du-Loup. «Le Fort In- gall de Cabano», Inv.: MM, Guy Hudon, président de la Société historique de Cabano, et Marc- André Leclerc, directeur de |’ani- mation au fort, «L‘Erabliére du J.A.L.». Coopérative de dévelop- pement agroforestier. Inv.: M. Boucher, directeur de \‘érabliére. «Projet de récupération 4 la sour- ce», & Baie-Saint-Paul, Inv.: Mmes Louise Desrosiers et Judith Brown. Anim.: Denise Roussel. Rech.: Lise Chabot. Réal.: Claude Aubé. CINEMA @e@ Le Cavalier de minuit (dern. de 2). Drame réalisé par D. Abrahams, avec Robert Kellard, Peggy Ste- wart et Buzz Henry, Aidé du jeune Jimmy et du chien Duke, le Cavalier traque les bandits qui terrorisent la région (USA). ANIMAGERIE «La Taupe» (4e de 5). LE MAJOR PLUM POUDING Texte: Jacques Létourneau. Avec _ Yves Létourneau, Francoise Le- mieux, Janine Sutto, Gaétan La- bréche et Elisabeth Chouvalidzé. Réal.: André Bousquet et Guy Hoffmann, «le Perroquet ventri- loque». LE JEUNE FABRE Série réalisée par Cécile Aubry, avec Mehdi, Paul Guers, Jean-Ro- ger Caussimon, Véronique Jannot, Michéle Grellier, Armontel, Daniel Ceccaldi et Agathe Natanson. «La Famille Caderousse». Enthousias- mé a la pensée de vivre dans une famille, Jéréme est sensible au charme d‘Isabelle, !a plus jeu- ne des Caderousse. L’empresse- ment obséquieux de Vincent Ca- derousse gate l’ambiance, Jéré- me se sent pris en pitié. LA VIE SECRETE DES ANIMAUX «Le Réveil des animaux». Un des plus grands mystéres du monde animal est le phénoméne des rythmes biologiques, ces cycles réguliers par lesquels toute vie animale se régle d’elle-méme se- lon les jours, les saisons et les conditions environnantes. Edition Pacifique— ce soir PROPOS ET CONFIDENCES Ludmilla Chiriaeff (4e de 5). UNE ARCHE IMMOBILE Gérald Durrell, directeur de zoo, nous fait comprendre la contribu- tion essentiellé du-monde animal & l'équilibre écologique. «L‘His- toire des trois gorilles». QUI SONT-ILS? Armand Savoie, boxeur. Int.: Guy Ferron. Rech.: Gilles Blanchard. Réal.: . Michel Quidoz, Jacques Primeau et Gaston Dagenais. LES GRANDS FILMS Lacombe Lucien. Drame réalisé par Louis Malle, avec Pierre Blai- se, Aurore Clément et Holger Lo- wenadler. Durant la 2e Guerre mondiale, un paysan vit en so- litaire. Le destin le plonge sou- dainement au milieu d’un groupe de. collaborateurs-dénonciateurs qui vont rapidement exploiter son ignorance. Détenteur d’une carte de la police allemande, quel usa- ge en fera-t-il? (Fr.-it.-all. 74). Le Soleil de Colombie, vendredi 6 juillet 1979 Lacombe Lucien 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 TELE-SELECTION 24h25 Columbo: Double choc (Double Shock). Policier réalisé par Robert Butler, avec Peter Falk, Martin Landau, Tim O’Connor et Paul Stewart, Un acteur trés riche et d'un certain age est sur le point d’épouser une jeune femme, lors- qu'il meurt d‘une crise cardiaque durant une séance de culture phy- sique. Columbo exige une autop- sie (USA). CINEMA «Goldfinger. Comédie policiére réa- ‘lisée par Guy Hamilton, avec Sean Connery et Gert Frobe. L’agent secret James Bond est chargé de la surveillance du _ millionnaire Aurie Goldfinger soupgonné de faire la contrebande de l’or. Mais Bond est capturé. If réussit ce- pendant a séduire une complice de Goldfinger et ainsi & contre- carrer les plans du _millionnaire (Brit. 64). VENDREDI1 3 10h30 10h45 11h00 11h30 12h00 a . 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral». Sachons nous éduquer aux loisirs. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne. DU SOLEIL A 5 CENTS Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafortune. Texte: Francine Ruel, Mario Desmarais, Claude La- roche, Rina Cyr et Raymond Plan- te. Musique: Céline Prévost. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. «Les Chi- noiseries». LES CONTES DE LA RIVE «Les Festival pop» (dern. de 2). MAGAZINE-EXPRESS «la Femme dans ses différents ges», avec le Dr André Aubry. De 12 & 20-21 ans: anticoncep- tion. La pilule: aspects social et médical. Comment réagir face aux relations des adolescents, «L’Ata- xie de Friedreich», avec le Or Guy Geoffroy (Ire de 2). Origi- ne du nom. Manifestations clini- ques, Examen d’‘un enfant atteint. SERVICE SECRET Série d’espionnage avec des ma- rionnettes grandeur nature. Tex- tes: Gerry et Sylvia Anderson. Réal.: Peter Lane, «Un excellent joveur», Le pére Unwin et Ma- thieu constatent que le golf est un passe-temps dangereux. LES PIERRAFEU «la Belle-mére». Ebranlé par I’ar- rivée de sa belle-mére, Fred veut lui trouver «un bon parti». 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.; Pierre Marcotte. Coanim.: Giséle Berge- ron, Réal.: Michel Plante, Rouyn. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. 13h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Jeux d’‘enfants, avec Monique Rioux. Jardinage: culture hydro- ponique, avec Jean-Claude Vigor. 13h30 LE TELEJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Sherbrooke. «Les Orgues Ca- savant et Fréres». Inv.: MM. Pier- re Dionne, airecteur; Eugéne La- plante, secrétaire; Jean-Claude Gauthier, concepteur; Gaston Bo- nin, dessinateur, et Gerhardt Brunzema, directeur artistique. «Les Jeunes Entreprises des Can- tons de l'Est». Visite de quatre écoles. Int. avec Me Clément For- tin, président. Anim.: Rémi Char- land. Rech.: Danielle Forget. Réal.: Christine Guillemette. 14h30 LES ATELIERS De Québec. Mme Laure Audette, enseignante a la retraite. M. J. Roméo St-Pierre, professeur d’ébeé- nisterie a I’hdpital St-Michel. M. Georges Lionel Leblond fabrique des objets avec des b&tonnets de popsicles. Animateur: Henri St- Georges. Réal.: Andrée Thériault. 15h30 LE JARDIN DES ETOILES Inv.: Maneige: «Time Square». «Par quatre chemins», -«Teretete- te», «Mambo» et «Jean-Jacques». Réal.: Gary Plaxton. 16h00 ANIMAGERIE «La Taupe» (dern. de 5). 16h30 MAIGRICHON ET GRAS-DOUBLE Texte: Paul Legault. Dir. mus.: Herbert Ruff. Avec Daniel Ga- dovas, Claude Michaud, Louise Gamache, Yvonne Moisan, Louis de Santis, Yvon Thiboutét, André Richard et Marc Grégoire. Réal.: Hubert Blais. «Le Vendeur de ta- lismans». 17h00 JO GAILLARD Série réalisée par Christian-Jaque, avec Bernard Fresson, Dominique Briand, Gunter Meisner, |vo Gar- rani et Patrick Prejean. 4e: «L’Escale & Génes». Durant une escale dans le port de Génes, le second rencontre une jeune fille qui veut rentrer dans sa province. 18h00: Edition Pacifique—.ce soir 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Ludmilla Chiriaeff (dern, de 5). ~ 19h00 NANNY Avec Juliet Mills, Richard Long, David Doremus, Trent Lehman, Kim Richards et Waldo. 3e: «Pru- dence et le loup-garou», Une sorte de loup-garou hante le sommeil de Prudence. 19h30 HORS SENTIER «Ti-Jean le trappeur». Diverses techniques de piégeage pour le castor, le lynx, le loup, le renard, la loutre, le li€vre. Méthodes de grattage, étirage et séchage des peaux. Inv.: Jean Montembeault. 20h00 A CONTREPOIDS Jeu-questionnaire, Héte: Normand Séguin. Anim.: Normand Bélan- ger. Réal.: Denis Lord, CBXFT. Jean-Christophe. Série réalisée par Frangois Villiers, d’aprés Romain Rolland, avec Klaus Ma- rio Brandaver, Dina Hinz, Andrea Rau et Evelyn Palek. 4e: Jean- Christophe s‘installe & Paris. Un critique musical pressent son ta- lent et lui trouve quelques éléves. 20h30 HORS SERIE 21h30 DOSSIER «La Révolution nucléaire» (2e de 4). Dossier réalisé par Claude de Givray. Textes de Claude de Givray et Henri Champetier. Avec Pierre Auger, Bernard Goldsmidt, A. Chevalier et Otto Fritsch. Une équipe cosmopolite de savants (les Fermi, Oppeinheimer, Lo- rentz, etc.) poursuivent des re- cherches sur lI’atome. C'est Tru- man qui devra décider de passer a l’attaque. 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINEMA Le Blanc, le Jaune et le Noir. Western réalisé par Sergio Cor- bucci, avec Giuliano Gemma, Tho- mas Milian, Eli Wallach et Jac- ques Berthier. De faux Indiens volent le poney sacré offett & la communauté japonaise de Califor- nie. Ils réclament une rangon d‘un million de dollars. Un vieux shé- rif tente de retrouver |’animal. Un samourai et un Suisse se lan- cent dans la poursuite (It.-fr. 74). 24h30 CINE-NUIT Ramelez-le mort ou vif (if re Hollers, Let Him Go). Drame poli- cier réalisé par Charles Martin,~ avec Raymond St-Jacques, Kevin McCarthy, Dana Wynter et John Russel. Pour prix de sa complicité, un homme exige d’un évadé de prison qu‘il assassine sa femme. Ce dernier rate son coup, mais il convainc l’épouse du danger qui la menace (USA 68). i 6 ZA a7 Tie b uN | eww 2 ee