/ Le marché du livre au Canada On estime a $476.7 mil- lions le chiffre d’affaires total du marché du livre au Canada pour 1975. Les importations de livres édités a l’étranger furent de lordre de $353.8 millions, estime-t-on, en hausse de 19% par rapport a 1974. Les éditeurs canadiens y sont intervenus pour envi- ron $106.2 millions et les diffuseurs exclusifs ont trai- té pour environ $63.4 mil- lions d’importations de fagon exclusive. Voici quelques faits sail- *lants sur la production de livres au Canada: eLa valeur des livres pro- duits au Canada en 1975 atteint $152.5 millions, dont $122.9 millions pour consom- mation domestique et $29.6 millions pour l’exportation. eLes recettes tirées de |'édi- tion ont augmenté d’environ 6% par rapport a 1974. eLes ventes des manuels seolaires ont produit les gains les plus élevés, suivies des publications commercia- les. eLes publications commer-, ciales représentent 78% des exemplaires vendus. _ eLes romans de nouvelles furent les plus gros ven- deurs (72% de tous les livres vendus), suivis des ouvrages de linguistique, des livres généraux et des traités de mathématiques. eDe l’ensemble des livres déclarés, 74% étaient des livres de poche, 16% se présentaient sous une autre forme de livres brochés, 9% étaient reliés et moins de 1% étaient sous forme d’im- primés non reliés. eLe prix moyen de vente au détail des livres publiés en 1975 était de $7.46. eEn 1975, 72% des titres ont été publiés en anglais, 26% en francais, 1% dans les deux langues officielles et 1% dans une autre langue. eLes sociétés sous contréle étranger ont accaparé 43% des recettes tirées des ven- Peugeot absorbe Chrysler-Europe Peugeot-Citroén et Chrys- ler Corporation viennent d’annoncer la conclusion d'un accord concernant les activités de Chrysler en Europe et notamment celles de Chrysler-ler France, Chrysler Grande-Bretagne, Chrysler Espagne. Aux termes de cet accord. qui est soumis a l’approba- tion des gouvernements et instances concernés, Chrys- ler Corporation transférera 4 PSA Peugeot-Citroén les intéréts qu'elle détient dans ces sociétés. En contrapartie, Chrysler Corporation recevra de PSA Peugeot-Citroén 1.800.000 actions nouvelles a eréer a titre de rémunération d’ap- port et une somme de 230 millions de dollars. Chrysler Corporation détiendra alors . 15% du nouveau capital de PSA Peugeot-Citroén et conservera ainsi des intéréts importants sur le marché européen. En outre, afin d’assurer la transition dans les meilleu- res conditions possibles, Chrysler Corporation conti- nuera jusqu’a la fin de 1980 d’étre associée directement 4 la gestion et aux résultats des trois sociétés européen- nes de Chrysler. -Peugeot-Citroén en mouvement Créé en 1976 par la fusion ‘de Peugeot et Citroén, le . groupe PSA Peugeot-Ci- tréen vient de se placer, avec l’absorption de Chrys- ler en Europe, premier cons- tructeur européen d’automo- biles. Sur le plan mondial Peu- geot-Citroén est en impor- tance la 39e corporation et la 22e en dehors des Etats- Unis. Plus importante que Procter et Gamble, Good- year, ou Bethlehem Steel; ou que les 3 M et Coca-Cola combinés. En France, souvent com- paré.4 Re Citroén-a. nault, Peugeot-. i r rap sd geie ‘ans-- a Jean-Paul Parayre, président PSA Peugeot-Citroén Cet accord fera du groupe PSA le premier construc- teur européen d’automobiles -et consolidera ainsi sa posi- tion sur le plan internatio- nal. : dépassé la compagnie natio- nalisée_avec 43,27% de la production de voitures con- tre 41,40% en 1977. La méme avance est maintenue 4 l'exportation avec 761.000 unités contre 682,515. Implanté aux Etats-Unis depuis 1958 Peugeot vient d’accroitre ses installations a Lyndhurst dans le New Jer- sey, et de nommer 4 la téte de sa filiale américaine M. Pierre Lemaire, ancien di- recteur de Peugeot Benelux. Les ventes de Peugeot aux Etats-Unis ont augmen- té de 5,3% en 1977, et un Mev clon nega Pee Ee Me phis.grand:succesy «<= XS tes des propres titres en 1975. eLa participation des au- teurs canadiens en ce qui concerne les nouveaux titres s'est élevée de 51% en 1974 a 67% en 1975. Nouveau départ (Suite de la p.1) ductions annuellement. Il a signalé le fait que le théatre vancouverois francophone _ souffrait d’un isolement qui ne favorisait pas du tout l’élan et la bonne volon- té de la troupe. Maurice Meloche, di- recteur artistique de la troupe souhaiterait une plus grande participa- tion, pour travailler aux décors, costumes, tech- nique et relations publi- ques. Ce sont la quelques- uns des problémes qui ont été soulevés lors de l'assemblée. Il est indéniable qu'une troupe sans ad- ministration ne peut donner son plein rende- ment, car en fait les acteurs font tout le tra- vail et ne peuvent concentrer leur énergie sur leur théatre. Il faut donc mettre sur pied un exécutif avec adminis- tration, promotion et technique. Parmi les treize per- sonnes présentes, quel- ques-unes dont Mare Béliveau ont proposé la formation d'un comité qui se réunira toutes les semaines jusqu’a le fin octobre ol une assem- blée sera tenue pour mettre les plans en mar- che. Bien. que la troupe connaisse des déboires sur le plaw financier et sur celui de la participa- tion de la francophonie, | nous savons d’ores et déja qu'une nouvelle production est en mar- che. Cette nouvelle piéce . sera jouée dans le cou- rant d’octobre et dans -un avenir trés proche ‘nous en aurons plus de détails. Si les gens intéres- sés par le théatre fran- cophone 4 Vancouver veulent y mettre du leur, c’est sfir que la Seiziéme pourra donner des spectacles d'une La compagnie est con- nue pour ses voitures de luxe qui consomment _peu d’essence. La Peu- geot 604 SL-V6 Sedan a été introduite sur le marché ameéricain vers la mi-1977. La 504 Die- sel Sedan et Wagon est également reconnue comme I’automobile la plus économe de sa caté- gorie, avec. 34 mpg sur autoroute et 28 mpg en ville. Le véhicule diesel, ap- pelé la voiture du futur, est depuis longtemps un des modéles qui connait qualité toujours meil- leure. C’est une ques- tion de bonne volonté et de participation. Aussi,, si vous étes intéressé par ce que fait la Sei- ziéme, contactez-la, vo- tre coup de main sera apprécié. Troupe de la Seizié- me, 112 Hastings Ouest, ~ (4iéme étage). Télépho- ne 669-4418, (Le soir) LE VATICAN - Le Pape Jean Paul ler a nommé le Cardinal africain Bernardin Gantin au poste de président du bureau qui gére les oeu- vres. de charité de |’Eglise catholique romaine. Le Soleil de Colombie, Vendredi 15 septembre 1978 “5 Demande de pardon pour Riel L’ Association des Métis de l’Alberta a demandé au gouvernement fédéral d’ac- corder un pardon absolu au chef métis du 19e siécle, Louis Riel. -On veut réclamer |’appui: du plus grand nombre pos- sible de groupements a cette requéte en faveur de Riel, pendu a Régina pour tra- hison en 1885. La résolution dit que les Métis et les Indiens, non reconnus comme tels, n’au- ront de cesse avant que l’on donne a Riel sa juste place dans l’histoire du Canada. LOours RIEL, CHEF MHBETIS, Exécuté le +6 Nevercbre 1885, MARTYR POLITIQUE ! Coupable davoir atmé ses compatrioles opprimeés | Pour la lére fois en tournée canadienne, directement d’Ottawa_ ae = La Compagnie du Centre national des Arts présente Directeur artistique: Jean Herbiet Arlequin™ serviteur de deux maitres de Carlo Goldoni Mise en scene de Jean Gascon de Marcel Dubé Mise en scéne de André Brassard r”_ ~~ Décors: Guy Neveu @ Costumes: Francois Barbeau @ Eclairages: Pierre-René Goupil e Musique: Jean Sauvageau @ Avec: Pierre Collin, Louison Danis, Claire Faubert, Sophie Faucher, Hubert Gagnon, Marcel Girard, Hedwige Herbiet, Guy L’Ecuyer, Guy Mignault, Denise Morelle, Gilbert Turp 25 sept. sous les auspices de’) FESTIVAL CONCERT SOCIETY QUEEN ELIZABETH PLAYHOUSE ~:Un simple soldat 26:27 sept. :Arlequin Billets-Tickets : Vancouver Tickets Centre Tournée du 25 septembre au 26 octobre 1978 Le Cheatre francais: cest la fete’ ee rau 8:00 p.m. $6.50-$5.00