Le Soleil de Colombie, vendredi 30 juin 1989 - 5 EN BREF... OTTAWA (APF): La Fédéra- tion culturelle canadienne- francaise a un nouveau président en la personne de M. Roger Lalonde. Agé de 58 ans, M. Lalonde est connu parmi la commu- nauté d’affaires des provin- ces de |’Ouest, ot il a mené unecarriére dans le milieu de lagestion financiére, parallé- lement a un engagement soutenu auprés de nombreux organismes fransaskois ou franco-albertains travaillant a la promotion du fait frangais et de la culture. M. Lalonde coordonne également les activités du Bureau de la gestion scolaire fransaskoise a Régina. Le nouveau président en- tend donner la priorité a la stabilisation budgétaire de l’organisme par la recherche d’engagements fermes de la part du gouvernement fédé- ral, ainsi qu’al’obtention des subventions nécessaires pour la_ réalisation des projets de la Fédération. OTTAWA (APF): Une Aca- dienne du Nouveau-Bruns- wick a terminé deuxiéme lors du concours international visant a trouver |’hymne officiel des tous premiers Jeux de la Francophonie, qui auront lieu cet été au Maroc. Johanne Landry de Monc- ton et sa chanson «Credo» s’est classée derriére |’au- teur-compositeur Lister Jang du Luxembourg qui a remporté le concours, et le premier prix en argent de 4000$, pour sa chanson «La lumiére qui nous unit». La deuxiéme place de Mlle Landry lui a valu une bourse de 2000$. L’hymne gagnant a été choisi par un jury interna- tional parmi quatre-vingt-dix oeuvres d’auteurs-composi- teurs et interprétes des pays membres de |’Agence de coopération culturelle et concours international. technique (ACCT) et partici- La Santé de vos Poumons pants aux Sommets de la Préoccupe votre Francophonie. Association Pulmonaire En février dernier, le jury Asthme canadien n’avait accordé qu'une mention a la chanson Pneumonie «Credo» de Mlle Landry, et Tuberculose avait plutét arrété son choix Emphyseme sur la chanson «Une paix, une terre» de Jac Gautreau de Souscrivez au is $ Timbre de Noéi Moncton et Louis St-Cyr Un Don de Souffle d’Edmundston pour repré- et de Vie. senter le Nouveau-Brunswick a Paris. Fort heureusement + pour Mile Landry, toutes les 906 West chansons ayant recu une amen t | y ~ Briish Columbi mention étaient également V5Z 1K7_ Telephone (604) 731-4961 acheminées a Paris pour le CLUB TOAST MASTERS EN FRANCAIS En francais | Youppi ! @ Parler en public avec. plus d’aisance @ Améliorer son francais dans une atmosphere de détente Renseignements: Deni Lamonde - 733-0210 »Egidio Sabelli - 874-0774 Societe CANADIAN Robin Du CANCER SOCETY @ Meubles antiques @ Royal Doulton @ Oriental, lvory @ De collection Donnez 42 Main St. généreusement. eae Master Card , Tél. : 877-1500 Visa Ax: g Travaux publics Public Works Canada Canada APPEL D’OFFRE LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu ‘a |’heure et la ‘date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible. PROJET Projet No. 7100163: Réparation par application de mélange a chaud a différents endroits: km 440 4 km 460, Alaska Highway, C.B. Date limite: le 19 juillet 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST) Dépat: 50,00$ Les documents de soumission peuvent également étre obtenus auprés du bureau de T.P.C. a Whitehorse et peuvent étre consultés 4 Amalgamated Construction Asscn. de Vanc., C.B., B.C. Roadbuilders Asscn. a Richmond, les Associations 4 Dawson Creek, Fort St-John, Prince George, Yukon Contractors Asscn., Whse et le bureau de T.P.C. a Fort Nelson. Directeur du projet B.M. Robinson Travaux Publics Canada C.P. 501 4804-51e avenue Ouest Fort Nelson, C.B. voc 1R0 : Téléphone: (604) 774-6956 Informations sur les soumissions: (604) 666-0185. INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de | ‘ouverture des soumissions. Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue. Canada Mortgage and Housing Corporation Societe canadienne d'hypotheques et de logement Participe l’expansion de nos affaires La Société canadienne d’hypothéques et de logement élargit en ce moment ses horizons commerciaux partout au pays avec |’établissement de nouveaux postes d’agents de 'expansion des affaires. Ces postes permettront a la Société de promouvoir d’une fagon plus personnelle ses produits d’assurance hypothécaire auprés des clients institutionnels comme les préteurs, les constructeurs et les agents immobiliers. Atitre d’agent de l’expansion des affaires, vous visiterez les clients personnellement, en mettant a profit votre expérience démontrée dans la vente de produits financiers liés aux industries du logement et du financement hypothécaire. En tant que membre d’une équipe de souscription, vous établirez des rapports a long terme avec des clients, en veillant a la promotion des produits et des services de qualité reconnue de la SCHL, en matiére d’assurance hypothécaire, ainsi que des autres produits de la SCHL. Vous ouvrirez de nouvelles possibilités pour la Société et contribuerez active- ment aux réussites de nos clients. Deux postes existent A notre bureau de Vancouver pour des personnes dévouées a la prestation de services, possédant de bonnes aptitudes pour la présentation d’exposés & des groupes et pour la communication. Pour un des postes, le bilinguisme est essentiel eee eee ce ena ee caie eee exigée. La SCHL applique le principe de I’égalité d’accés a l'emploi et offre des avantages sociaux extrément concurrentiels; ainsi qu’un lieu de travail sans fumée. Le traitement offert pour ce poste a l’engagement se situe 32 292 $ et 35 542 $. Une aide pour la réinstallation est - prévue au besoin. Batissez-vous un avenir dans l’expansion des affaires a la SCHL, en faisant parvenir votre — curriculum vitae au plus tard le 7 juillet 1989 a: Agent des ressources humaines, Porte 400, 2600, rue Granville, Vancouver (Colombie Britannique) V6H 3V7 Question habitation, comptez sur nous La Société canadienne d’hypothéques et de logement est une importante société d’Etat collaborant avec |’entreprise privée, les établissements financiers, les différents paliers de gouvernement, les organismes sans but lucratif et les particuliers en vue d’améliorer les conditions de logement des Canadiens. Canad ca a Mecsas