NOUVELLES DE LA
SOCIETE HISTORIQUE FRANCO-COLOMBIENNE

La SHFC souhaite a tous de JOYEUSES PAQUES.
‘Ilya plus de deux mille ans de cela, le Seigneur est ressuscité,
La mémoire de l’homme ne tarit pas de Son souvenir.
Ilen est de méme pour nos ancétres. NE LES OUBLIONS PAS.”

Jean-Marc Dubreuil a quitté son poste d’administrateur de la
SHFC, II est remplacé par Catou Lévesque. Bonne chance
Jean-Marc et bienvenue Catou. On se retrouve au féminin a la
SHFC: Chantal, projet Développement de l'emploi, et Solange,
Intégration.

eee
En prévision de son Assemblée Générale Annuelle, la SHFC
désire inviter toutes les personnes intéressées 4 soumettre leurs
candidatures pour les postessuivants de son Comité Exécutif:
un président, un vice-président, un secrétaire, un trésorier,
quatre conseillers. Veuillez faire parvenir les candidatures au
9 avenue Broadway est, Vancouver, C.B. V5T 1V4.

eee
Veuillez prendre note qu’a partir du mois de septembre 1987, les
réunions mensuelles des membres et observateurs reprendront
de facon réguliére. Nous ne manquerons pas 4 la tradition et
encore une fois cet été, nous aurons notre pique-nique. Les
détails pour les deux événements vous seront communiqués
prochainement.

a Société canadienne Canada Mortgage
d'hypotheques et de logement and Housing Corporation

f

EDMONTON
“| Avis aux
af investisseurs

Propriete
immobiliére
a vendre

ey eRe

VESTISSEMENT

RMCOTE TP SIMMTISTS HERI SS. - ee

_ OCCASION D’IN
Aig £2 Se SERS SENT NEN REAR,

e Pas de régie de loyers

e Abri fiscal

@ Les acheteurs admissibles sont couverts
par l'assurance-prét hypothecaire LNH

ORMSBY MANOR
180th Street and

54 maisons en rangée
Chaque logement de trois
chambres, de deux étages

64th Avenue :
Chaque logement comprend:

EDMONTON  réfrigérateur, cuisiniére,

ALBERTA laveuse, secheuse

@ porte patio et cours privé

e fournaise a aire force

ereservoir a eau chaude de 25
gallon

© compteur de consommation
électrique R

15 logements compremnent un
lave-vaiselle

Grand nombre de

_ Stationnement

A proximite d'ecoles

A proximité de commodites

A 10 minutes de route du West
Edmonton Mall

NO de réf.: 6440/E8-1

Prix de vente minimal admissible: 1850000$ |

; : Pour plus d'information, tel que les conditions générales
oF. .: d’admissiblité ainsi que notre prospectus, telephonez ou
écrivez sans tarder a l’'adresse suivante en précisant le
numéro de référence:

Societé canadienne d'hypotheques et de logement
Piece 300

410-est 22° Rue

Saskatoon (Saskatchewan)

S7K 5T6

Tél: Mlle. S. Pilling, (306) 975-5133, ou
Mille. L. Swistun (306) 975-4008

b Date limite: Les offres doivent nous parvenir au plus tard
le 13 mai 1987 a 14 h, heure de Saskatoon.

$°2 SCHL

Question habitation,
ss’ comptez sur nous

Le Soleil de Colombie, vendredi 17 avril 1987 - 9

_ Actualité

Activités préférées par groupe d’ages (Moyennes pour la C.B.)

Groupes d’ages

— 3.5. 6-12 13-19 20-29 30-39 40-59 60+
Piéces jouées par enfants 76% 63% 15% 10% 23% 26% 23%
.. amateurs locaux 32% 55% 41% 49 % 48% 40% 33%
... professionnels 41% 64% 56% 61% 80% 69% 39%
Films 50% 52% 25% 27% 31% 27% 16%
Théatre d'improvisation 24% 24% 21% 37% 24% 13% 10%
Concerts pop 29% 50% 45% 63% 53% 44% 24%
Concerts rock 21% 51% 65% 48% 37% 15% 7%
Concerts country 11% 15% 13% 11% 30% 33% 11%
Folk 32% 38% 15% 43% 47% 39% 32%
Classique ( pro.) 8% 23% 17% 27% 52% 52% 29%
Classique (non-pro.) 4% 17% 13% 22% 26% 26% 36%
Films - documentaire 25% 36% 33% 39% 75% 71% 65%
Films - dessin animé 70% 79% 29% 26% 21% 26% 29%
Films - fiction 45% 75% 69% 63% 74% 56% 26%
Danse - moderne 8599552 52 HS SBM OL PASM ZIM
Danse - ballet 29% 34% 16% 31% 45% 42% 27%
Danse - folklore 38% 43% 19% 26% 45% 54% 36%
Performances 18% 31% 21% 27% 33% 36% 19%
Expositions d’art 25% 40% 35% 34% 58% 63% 44%
Aucune préférence 0% 0% 0% 0% 1% 2% 0%

Le marché francophone en C.B.

Suite de la premiére page
spectacles qui correspondent le
mieux a cette demande.
L’étude de Colin Gray et
Anne-Marie Laperriére évalue
-ces besoins de facon détaillée, en
fonction des groupes d’ages et de
la répartition géographique. Les
deux étudiants ont mis au point
un questionnaire de cinq pages.
Un millier de questionnaires ont
été envoyés dans neuf associations
francophones, 250 dans dix-sept
écoles d’immersion, 70 a l’école

"Anne Hébert et 60 al'écdle Victor |

Brodeur. Les 470 réponses se
répartissent de la facgon suivante:
Vancouver: 182
Nanaimo: 51
Victoria: 79
Powell River: 19
Campbell River: 36
Kelowna: 48
Prince George: 24
Comox: 7
Kamloops: 24

Voici les principales conclu-
sions de l'étude:
© Une demande non-négligeable
existe pour le type de spectacles
suivants: piéces jouées par des
enfants (avec un prix pouvant™
aller jusqu’a 5$), piéces jouées
par des professionnels (Prix entre
5 et 8$), films (Prix inférieur a
5$), location de vidéos (Prix
inférieur 4 5$) et danse moderne
(prix entre 5 et 8$). Ce dernier
élément est le plus inattendu.
“Nous ne savions pas qu'une
demande existait pour des
spectacles de danse moderne, a

Moyens par lesquels
- la population prend

connaissance des activités

culturelles francophones
T.V. - francais 43%
T.V. - anglais 12%
T.V. - communautaire 14%
Radio francaise 29 %
Radio anglaise 13%
Courrier 30%
Journaux frangais — 37%
Journaux anglais 25%
Journaux locaux 34%
Affiches 38%
Bouche 4 oreille 53%
Ecole 11%
Associations 9%
Ne prend pas connais

sance des €vénements 2%
Autres 4%

commenté Odette Brassard,
commanditaire de l'étude. Cela
influencera sans doute notre
programmation future.” (Pour
le détail des préférences par
groupe d’age, voir le tableau.)

® Lorsque les Francophones
jugent les activités culturelles qui
leur sont proposées, ils trouvent
que les billets sont faciles a
obtenir (note de 7-8) et que leur
prix est abordable (6-8). Mais ils
critiquent le manque de variété
de la programmation qui leur est
e Une grande majorité des
personnes interrogées (76%)
déclare ne pas choisir les
spectacles d’artistes francopho-
nes en fonction de leur origine.
Pour ceux qui disent accorder de
limportance a Jorigine des
artistes, le Québec (18%) et la

France (12%) arrivent en téte.
© Les groupes d’ages 6-12 ans et
30-59 ans constituent une “cible”
évidente pour les spectacles
francophones: ils sont  trés
présents dans les foyers les plus
intéressés par les activités
culturelles.

© Le Soleil de Colombie est une
importante source d'information
sur les activités culturelles
frartcophones (voir tableau) . Les
personnes interrogées déclarent
“prendre. connaissance. de ces
(53%), par la télévision de
Radio-Canada (43%), par les
affiches (38%), par la presse
francophone (37%) bonne
nouvelle pour Le Soleil donc, qui.
soffre le plaisir de coiffer au
poteau les collégues de la radio de
Radio-Canada (30%)...

APPEL
D’OFFRES

C.B.

acceptée.

| & Travaux publics Public Works

Travaux publics Canada mandaté
postes recevra les SOUMISSIONS CACHETEES, portant sur les
projets ou services décrits ci-dessous, adressées au Che

et administration des contrats, région du Pacifique, département
des Travaux publics Canada, 1116 rue Alberni, Vancouver, C.B.
V6E 3W5 avant la date et l’heure indiquées ci-dessous. On peut se
procurer les documents de soumission au département des
Travaux publics, bureau de Vancouver, a l’adresse ci-dessus.

L’offre la plus basse ou toute autre ne sera pas nécessairement

SOCIETE CANADIENNE
DES POSTES

par la Société canadienne des
f, Politique

SERVICES
PR 610208 - Nettoyage de I’immeuble et entretien des terrains,
Succursale des postes “A”, rue 176A, 57éme avenue, Cloverdale,

Les contractants intéressés sont priés d’assister & ‘inspection du
site et a une réunion d'information le mercredi 22 avril 1987 a
10h00 (10 a.m.) a l’adresse ci-dessus.

Les documents de soumission peuvent également €étre obtenus
auprés du maitre de poste de Cloverdale, C.B.

Date limite: le ler mai 1987 4 11h00 (11 a.m. PDST).

Canada