Ed ( caggiess aaa ee eee On eee OPEN; Le ne) en a a AM TTT i ec on TT poppe em ne eer tmnt

eae ea ene ee ene enema ner te tt a i at

10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mai 1990

HH
faa
Z

LUND! 14 MAI

12H20 BONNE JOURNEE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TVS et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit par le CTQC.

12H30 L'INFO-5 [ire édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l’actualité rétionale au Québec et au
Canada.

13H00 TELL QUEL: JOURNAL D’UN MEDE-
CIN DE CAMPAGNE [rediffusion]

Emission d'information. Produit par la SSR.
Le portrait d'un médecin de campagne.

13H30 TELESCOPE: LES AVENTURES DE
L’AGE PERDU [rediffusion]

Emission scientifique. Produit par la SSR.
Les techniques pour déterminer |’age des
signes du temps passé.

14H00 LE PETIT JOURNAL
Bulletin des jeunes auditoires. Produit par
TQS.

14H30 C'EST PAS JUSTE

Emission pourjeunes adolescents animée par
Vincent Perrot. Produit par FR3. Reportage
chez un jeune adolescent ow il explique ce
qu il trouve injuste suivi d'un débat en studio.
Theme: le cancer.

15H00 GOURMANDISES

Magazine culinaire. Produit par la RTBF. La
fricassée de champignons sauvages. (L’émis-
sion LA CHANCE AUX CHANSONS est retirée
exceptionnellement).

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
@ 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l'actualité rétionale au Québec et au
Canada.

17H00 7 SUR 7

Magazine d'actualité présenté par Anne
Sinclair. Produit par TF1. Une personnalité de
actualité est invitée a commenter les
événements de la semaine en France et a
l'étranger.

18HO00 THALASSA

Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit parFR3. La vie marine et les
activités nautiques sous tous leurs aspects.

19HO0 CHOCS

Magazine des faits divers a la une. Produit par
TF1. Des gens qui pour un jour ont fait la une
des journaux.

20H00 SANS DETOUR
Emission d'information. Produit par Radio
Nord.

20H30 SCULLY RENCONTRE

Entrevues animées par Robert-Guy Scully.
Produit parla SRC. Invité: Jean de Grandpré,
administrateur et président émérite du
Conseil de BCE inc.

21H00 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H30 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H00 7 SUR 7 [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23H00 THALASSA [rediffusion]
(Voir a 18h00).

OOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MARDI 15 MAI

12H20 BONNE JOURNEE!

12H30 L’INFO-5 [ire édition}
13H00 7 SUR 7 [rediffusion]}
14H00 TELETOURISME [rediffusion]

14H30 C’EST PAS JUSTE
Théme: étre premiére de classe.

15H00 GOURMANDISES
Coquilles Saint-Jacques.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h20).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HO0 DU COTE DE CHEZ FRED: SPECIAL
YOUSSOU'N DOUR

Entretiens présentés par Frédéric Mitterrand.
Produit par A2. Invités: Youssou’N Dour,
Maryse Conde, Ahmadou Kourouma, Otar
lossdeliani, Ben Yogi Bai.

18H10 CHAMPS ELYSEES
Emission de variétés animée par Michel
Drucker. Produit par A2.

19H30 CIEL. MON MARDI!

Débats animés par Christophe Dechavanne.
Produit par A2. Les prisonniers frangais a
l'étranger; |’homosexualité. Invité: Florent
Pagny.

21H20 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H50 L'INFO-5 [26 édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H20 DU COTE DE GHEZ FRED
(Voir a 17h00).

23H30 CHAMPS ELYSEES [rediffusion]
(Voir a 18h10).

OOH40 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MERCRED! 16 MAI

12H20 BONNE JOURNEE!

12H30 L’'INFO-5 [ire édition}

13HOO MUSIQUE CLASSIQUE [rediffusion]
13H30 PARCOURS [rediffusion]

14H30 C’EST PAS JUSTE
Théme: la canne de combat (sport).

15HO0 GOURMANDISES
Les blinis.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17H00 UNE HEURE POUR L’EUROPE
Emission d'information animé par Serge
Flamé. Produit parla RTBF.

18HOO LEGENDES INDIENNES: LE CHEMIN
SANS FIN

Contes. Produit par Via Le Monde. Cette
légende décrit les tours que joue I’esprit du
monde a un jeune homme qui cherche
égoistement a posséder la beauté.

18H30 TELEOBJECTIF: LE SYSTEME «D»
[EN PRIMEUR]

Documentaire réalisé par German Gutierrez.
Produit par les productions du Systéme D.
Portraits d’hommes et de femmes qui vivent
dans les grandes villes du Tiers monde et,
faute de travail, doivent se débrouiller comme
ils peuvent pour nourrir leur famille, se loger,
se transporter et méme se divertir.

19H30 PARE-CHOCS
Magazine de _ |'automobile
Gomez. Produit par.FR3. ;

20H00 FUSIONS

Magazine des sciences et de |'industrie.
Produit par SIIS. Les prévisions météorologi-
ques; les technopoles; les robots; la
production de l'acier; formes et images de
synthése; Découvertes; le filet anti-flammes,
la Peugeot 905 et le vaccin anti-méningite.

20H30 PYRENEES PIRENEOS
Magazine de |’Europe du Sud. Produit par

‘dans les

d’‘Annabelle :

du 14 au 20 mai 1990

FR3. La photographie chez les jeunes; |’hiver
Pyrénées (films d’archives);
architecture dans les Pyrénées.

21H00 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H30 L’INFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H00 UNE HEURE POUR L’EUROPE
(Voir a 17h00).

23H00 LEGENDES INDIENNES [rediffusion]
(Voir a 18h00).

23H30 TELEOBJECTIF [rediffusion]
(Voir a 18h30).

00H30 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

JEUDI 17 MAI

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [1re édition]

13HO00 UNE HEURE POUR

[rediffusion]

L’EUROPE

14H00 LES CARNETS DE L’AVENTURE:
RAID CROIX DU SUD [rediffusion]

14H30 C’EST PAS JUSTE
Theme: le divorce et la justice.

15H00 GOURMANDISES
La choucroute.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HO0 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h00).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HOO EX-LIBRIS: $.0.S. ADO

Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre
d’Arvor. Produit par TF1. Invités: France
Gublin: Enfance et Partage (Michel Lafon).
Claude Couderc: Les Enfants de la violence
(Fixot). Christine Aventin: Le Diable peint
(Mercure de France). France Roche: Péché
mortel (Jean-Claude Lattés). Franck Marge-
rin: Lucien se met au vert (Les humanoides
associés). Présentation du livre Constance
(Bernard Barrault). Patrick Grainville et une
classe d’éléves parlent du film «Le Cercle des
poétes disparus».

18HOO AVIS DE RECHERCHE: PATRICK
POIVRE D’ARVOR

Emission de variétés présentée par Patrick
Sabatier. Produit par TF1. Invités: Joan Baez,
Pierre Bachelet, Eva Gambus, Sébastien,
Lane Davies, Claude Frangois (clip),
Jean-Louis Murat, Roé. ;

19H30 TELEOBJECTIF: LE NARVAL

Documentaire réalisé par Carl Brubacher.
Produit par les productions de la Chasse
galerie inc. Aux premiers jours de |'été
Arctique, un groupe d’amoureux du Grand
Nord partent en kayak a la découverte du plus
mythique des mammiféres marins: le narval.

_ 20H30 CARABINE FM

Emission humoristique. Produit par la SSR.
Invité: Etienne Daho.

21H00 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H30 LINFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H00 EX-LIBRIS [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23H00 AVIS DE RECHERCHE: [rediffusion]
(Voir a 18h00).

00H25 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

VENDREDI 18 MAI

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [tre édition]

13H00 EX-LIBRIS: $.0.S. ADO [rediffusion}
(Voir jeudi a 17h00).

14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS

14H30 RECREATION

15H00 GOURMANDISES
L’art d’harmoniser les vins et les mets.

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h20).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17HO0 TELL QUEL: UN EDELWEISS SUR
LES BRETELLES

Emission d'information. Produit par la SSR.
Aprés avoir passé dix ans en Suisse romande,
un lvoirien décide de rentrer en Céte d'Ivoire.

17H30 TELESCOPE: LA MALADIE D’ALZHEI-
MER OU LA MEMOIRE BRISEE

Emission scientifique. Produit parla SSR. La
maladie d’‘Alzheimer: les personnes attein-
tes, les causes possibles et les conséquen-
ces.

18HOO AVENTURES VOYAGES: LE VOL DU
KANGOUROU ,

Série documentaire présentée par Didier
Regnier et Sophie Davant. Produit par A2.
L’exploration de |’Australie en Montgolfiére.

19HOO RENCONTRES AVEC...

Emission d'information animée par Gilbert
Denoyan et enregistrée a Cannes. Produit par
TV5 Europe.

19H30 ARTS MAGAZINE: VAN GOGH, CENT
ANS PLUS TARD

Magazine culturel. Produit par la RTBF.
Reportage sur les principaux lieux ol a vécu
Vincent Van Gogh.

20H05 LES PERLES DE LA MONTAGNE
Documentaire. Produit pdr FR3. Une
promenade en hélicoptére au dessus des 52
lacs de montagne de la Corse.

21H20 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H50 L'INFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

22H20 TELL QUEL [rediffusion]
(Voir 4 1700).

22H50 TELESCOPE [rediffusion]
(Voir a 17h30).

23H20 AVENTURES VOYAGES [rediffusion]
(Voir a 18h00).

00H15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

SAMED! 19 MAI

10HO0 YERRITOIRES

Le guépier d'Europe, un oiseau friand de
guépes; zone de nidification pour canards; la
taxidermie; les cervidés.

10H30 HOTEL

Invités: E.W. Mever: On irait pendant les
Fétes. Gerhard Meier: Borodino.

11HOO VISA POUR LE
WYOMING

12H00 MON OEIL

MONDE: LE

~ Portraits de quelques Suisses qui sortent de

Vordinaire.
13HO00 TELETO URISME

13H30 LES ANIMAUX DU MONDE: LA NUIT
EST LEUR ROYAUME
A la découverte des chauves-souris.

14H00 CONTINENTS FRANCOPHONES
L’élection de Miss Bangui (République
centrafricaine).

14H30 PAPIER GLACE

15HOO PAROLES ONTARIENNES

Invitée: Rolande Soucie, présidente générale
de l’Association canadienne-frangaise de
!’Ontario.

15H30 SENTIERS
Reportages et chroniques-terrain sur tous les
sujets touchant le plein air.

16HO0 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 21h00).

16H30 PARCOURS

Un hebdomadaire mettant en relief les
événements marquants pour les régions du
Canada.

La télévision internationale
de langue francaise

17H30 SACREE SOIREE |

Invités: Pierre Perret, Jeanne Mas, Madonna
(clip), Bernard Pivot, Claude Lelouch, Gérard
Lanvin, Patricia Kaas, Gérard Jugnot, Basya,
Philippe Léotard, Marijosé Alié.

19HO00 JANE

Téléfilm écrit par Maria Pacéme et réalisé par
Claudine Guilmain. Avec: Maria Pacéme,
Pierre Arditi, Catherine Samie, Guillaume
Boisseau. Produit par FR3. Une actrice de
boulevard refuse de se jouer la comédie et
rejette les compromis, dans sa vie privée
comme dans sa vie publique.

20H30 MUSIQUE CLASSIQUE: CONCOURS
CLARA HASKIL [1-3]

Demi-finaliste: Patricia Pagny (France)
interpréte, sous la direction d'Uri Segal, le
Concerto no 2 pour piano et orchestre de
Beethoven, opus 19, en si bémol majeur. Elle
est accompagnée par |’Orchestre de chambre
de Lausanne. .

21H00 JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H30 PARCOURS [rediffusion]

22H30 SACREE SOIREE [rediffusion]
(Voir 4 17h30).

OOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE

DIMANCHE 20 MAI

10HO0 LES HEROS DU SAMEDI
Accent mis sur les sports non-violents et
Vesprit d’équipe.

11H00 FAUT PAS REVER
Le Lamido de Rey Bouba, un chef traditionnel
du Cameroun; les cafés de Vienne; le cirque
de Paris. Invités: Nicoletta, chanteuse et
Yvan Audouard, écrivain.

12HO0 APOSTROPHES: LES BELLES DU
SEIGNEUR

(Rediffusion de |’émission du dimanche 13
mai).

13H30 ANIMALIA: SPECIAL CHEVAUX

La maréchalerie; le tatouage des chevaux; un
amoureux fou des chevaux; les cavaliéres;
séquence d'une caméra cachée dans des
boucheries chevalines.

14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS

14H30 L’ECOLE DES FANS
Invité: Le groupe La Compagnie créole.

15H15 GOURMANDISES
La confiture de marrons.

15H30 LE DIVAN
Invité: Jean-Claude Brialy.

16HOO JOURNAL TELEVISE DE TF1
(Rediffusion a 20h45).

16H30 LES ANIMAUX DU MONDE: la nuit est

16H30 LES ANIMAUX DU MONDE: LA NUIT
EST LEUR ROYAUME [rediffusion]
A la découverte des chauves-souris.

17H00 APOSTROPHES: REVELATIONS SUR
LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE

Emission littéraire animée par Bernard Pivot.
Produit par A2. Avec: James Bacque: Morts
pour raisons diverses (Sand). Fabrizio Calvi:
OSS La guerre secréte en France (Hachette).
Maurice Chevance-Bertin: Vingt mille heures
d’angoisse (Laffont). Jean-Louis Cremieux-
Brilhac: Les Frangais de l’an 40 (Gallimard).

18H15 LATITUDES [NOUVELLE EMISSION]
Magazine des départements et territoires
outre-mer francais. Produit par RFO.

19H15 ENVOYE SPECIAL

Les idéaux de la jeunesse frangaise; les
enfants de la rue a4 Bogota, Bolivie; une
femme d'affaires japonaise surnommée «La
Milliardaire rose».

20H10 HOTEL [Rediffusion]

20H45 JO URNAL TELEVISE TF1
(Rediffusion.du bulletin de 16h00). A

21H15 LES ANIMAUX DU MONDE
(Voir a 16h30).

21H45 APOSTROPHES [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23H00 LATITUDES
(Voir a 18h15). ~

OOHOO RADIO FRANCE INTERNATIONALE

Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région.
A Vancouver, le numéro est: 733-1818

ao

seyees son nyelnancpton tenth aan

|