el

L'ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO

BILAN

(Non-audité) Page 3

31 MARS 2014 2013

ACTIF

ACTIF A COURT TERME

Encaisse $ 7,372 $ 16,313

Placements a court terme (Note 3) 87,036 85,738

Débiteurs 10,434 14,654

Inventaire 3,679 2,422

Frais payés d'avance 2,350 2,900
110,871 122,027

IMMOBILISATIONS CORPORELLES (Note 4) - 994

$ 110,871 $ 123,021

PASSIF

PASSIF A COURT TERME

Endettement bancaire (Note 5) $ 20,333 $ 27,857

Créditeurs et charges a payer 6,971 6,973

Sommes a remettre a l'Agence du Revenu du Canada 747 882

Revenus reportés (Note 6) 15,058 21,206

43,109 56.918

ACTIFS NETS

INVESTIS EN IMMOBILISATIONS CORPORELLES - 994

NON-AFFECTES 67,762 65,109

67,762 66,103
$ 110,871 $ 123,021

Approuvé par les administratrices:

Administratrice

Administratrice