_Arts et Spectacles

13

Le VSO nouveau est

 L’orchestre symphonique
de Vancouver (VSO), grace a
quelques responsables dévoués,
est bien reparti. La premiére res-
ponsable en est Mile Diane Hoare,
présidente de l’orchestre. Admi-
nistratrice remarquable, charmante
et fort compétente qui a su redon-
her une gestion saine aux mélo-
Manes vanvouvérois. Le déficit
est ramené a 5%, les musiciens
jouent sans souci financier...

Il fallait aussi un chef d’or-
chestre et des programmes inté-
ressants. Le VSO a préféré choi-
Sir un chef européen de renom, et
j’attendais, intéressé, le premier
concert de Sergiu Comissiona,
Roumain qui dirige le Philharmo-
nique de Helsinki et la Sympho-
nie de Jérusalem. II était regretta-
ble qu’a cette occasion frous-frous,
champagne et lieutenant-gouver-
neur David Lam, on avait choisi
un tel programme, partagé avec
une gentille petite violoniste (je
reviendrai 1a-dessus).

Ah, ce programme! Jean
Cooulthard (Mosaique : Canada)
a pour elle qu’elle est Vancouvé-
roise... Les sonorités vides, les
fortissimi... Vivement que M.
Comissiona entende d’autres

_ compositeurs de chez nous, qui

n’ont pas épousé la ligne anti-
mélodique.

Leila Josefowicz a treize
ans, c’est une Canadienne... qui
n’aurait jamais di jouer de la
musique pour grandes personnes
(le joli Concerto en la mineur
d’Henri Vieuxtemps).

Une musique
envodtante

Je suis ravi que le VSO
donne sa chance aux jeunes; mais
de grace, qu’on choisisse pour
eux des morceaux & leurs mesu-
res! Une telle profondeur d’émo-
tions n’est pas plus & la portée
d’une gentille adolescente, que
l’exaltation mozartienne ne 1’était
pour Héléne Grimeaud, Francaise
de 20 ans, invitée au VSO quel-
ques jours plus tard pour une soi-
rée trés, trés longue. Voila deux
excellentes techniciennes, virtuo-
ses de leurs instruments... qui n’ont
pas vécu assez, souffert assez, ou
ri assez, pour comprendre une
oeuvre de Mozart de la Cour de
Vienne, du Vieuxtemps mir du
Conservatoire de Bruxelles. Quel
dommage pour toutes les deux...

Le morceau choisi par
Sergiu Comissiona pour ses dé-
buts, la Symphonie Fantastique,
du compositeur, Berlioz, lui-méme
fantastique 4 27 ans, est trés con-
nu... trop connu, C’est une musi-
que envoitante, pictorale, sonore,
difficile 4 jouer malgré son charme.

J’ai senti tout de suite que M.
Comissiona connaissait l’oeuvre,
voulait la laisser parler, et impo-
Sait en quelque sorte cette volonté
aux musiciens comme 4 I|’audi-
toire. Mais nous avons affaire a
un vieux routier, un profession-
nel aguerri par trente ans et 50
orchestres.

Quel don! ce calme du vrai
professionnel. M. Comissiona se
réjouit, s’immerge dans la musi-
que, se donne 4 la partition... Mais,
quelle merveille, il domine la
tempéte, méme du Larghetto ef-
frayant. Il y a dans cet homme
passionné de musique, dans cet
amoureux de |’authenticité, un
génie du détachement, du con-
tréle, de volonté ferme et réflé-
chie - doublé d’une sensibilité
véritable.

Je félicite le VSO de ce
choix, et attends, passionné, des
programmes choisis par lui.

. Troisiéme volet d’un bon
orchestre: des programmes. J’ai

eu le plaisir d’assister 4 deux des ~

cing soirées de la nouvelle série
«Grands compositeurs», et je vous
engage a téléphoner tout de suite
pour vous abonner au VSO.

L'esprit
de Brahms

Aimez-vous Brahms? Non?
mais vous auriez beaucoup, beau-
coup aimé la soirée d’octobre ou,
dans un Orpheum passionné, nous
avons eu la joie d’entendre non
seulement la grande «Troisiéme
Symphonie» en fa majeur mais
une oeuvre peu connue, le Con-
certo double (vous avez bien lu!!)
pour violon et contrebasse. Les
deux jeunes américains invités s’y
sont plongés et nous ont entrainés
a leur suite; le chef d’orchestre

_S’est laissé inspirer... l’esprit de

Brahms a di applaudir avec nous.

Et que dire du concert,
magnifique, de Tchaikovski? Dés
la petite Polonaise, j’ai vu un
orchestre vigoureux, bien en main;
M. Peter McCoppin, sensuel,

dramatique, aime Tchaikovski, —

méme le Tchaikovski un peu fou
de ce Concerto No 1, dominé,

maitrisé totalement par Arthur |

Ozolins. Et la symphonie, donc...
hatez-vous! Il y a une autre soirée
(Bernstein) les 8 et 10, et un con-
cert Dvorak les 19 et 21 janvier
prochain. Du solide, du beau! de
la grande, grande musique, bien
jouée par notre VSO, le renouve-
1é.

Nigel Barbour

Concert a l’Orpheum, rue
Granville 4 Vancouver.

Mo Granville. Stationnement.
Tickets 280-3311, abonnements
876-3434

Orchestre

Sergiu Comissiona, le nouveau chef de I‘orchestre symphonique de Vancouver.

Mauvais changement
et bonne continuation

Nathalie Simard
«Au maximum»
Sélect

Sortie de son monde de
poupées Bout’chous et de ca-
linours, la plus jeune des Si-
mard a suivi encore une fois
son gérant chéri, cette fois vers
une destination jusqu’a main-
tenant inexplorée.

Le pays du rap et de la
«dance-music» pour Nathalie
était, il y a a peine 2 ans, celui
des gros méchants loups. Mais
son gérant Guy Cloutier, qui a
déja été jusqu’a faire la pro-
motion de la vidéocassette du
mariage de René Simard dans
les dépanneurs du Québec,
n’était pas tellement géné de
remplacer les loups qui ef-
frayaient Nathalie par des cais-
ses enregistreuses. C’est alors

Discovol

dier Barbelivien, Claude Dubois
et méme Bruce Gaitsch, guita-
riste de Madonna, lui ont remis
d’excellentes compositions, cer-
taines méme de vraies bombes.
Mais on sent que pour rendre ces
bombes, Nathalie doit renier son
identité et emprunter abondam-
ment 4 Céline Dion, Madonna et
Nineh Cherry. L’impression qu’on
écoute un concours de sosies
devient alors insupportable.

Cloutier devrait le savoir.
Nathalie n’a pas la voix, l’allure
ou le corps pour porter le cuir des
rappeurs ou le rouge a lévres des
vamps. Elle devra t6t ou tard
revenir 4 ses sources; les cali-
nours.

Mais la fin justifie tqujours
les moyens, surtout quand on ena
les moyens, comme Guy Clou-
tier.

race d’écrivains de la chanson
qui ne fléchissent pas sous le
poids des modes et des criti-
ques et encore une fois il nous
revient du pays de Cyrano, tou-
jours un peu plus doux, pour
nous Chanter sa vie, Ses amours
et la tradition.

La simplicité aérée de
sa musique ouvre toute grande
la porte a l’écoute des mots et
a la dégustation, qui nous pro-
pulsent d’un coup vers la France
provinciale pour nous rebalan-
cer subitement dans le quoti-
dien. Ses mots éveillent nos
mémoires et viennent puiser
les larmes de. notre abdomen
telles les chaudiéres des puits.
Aucune corde sensible ne
demeure intouchée lorsqu’il
parle de 1’Allemagne (1’autre
cété), de sa femme (Au temps
du pain...) ou de son enfance

Le Soleil de Colombie

que Nathalie, quin’yavuque Yves Duteil (Blessures d’enfance).
du profit, a plongé dans lafa- «Blessures d’enfance» Une réussite totale qui
laise d’un ridicule quitue ins- Sélect ressemble drélement 4 un de
tantanément. ses classiques.

Uneffort plus que nota- L’uniformité a cette flexi-
ble a pourtant été fait du cété _bilité qui lui permet parfois d’étre Dominic Maurais
musical. Romano Musumarra agréable, surtout quand la qualité Correspondant
(Jeanne Mas), Daniel De demeure toujours a la hauteur. du journal La Presse
Shaime (Daniel Lavoie), Di- Yves Duteil est de cette

eee
Vendredi 7 décembre 1990