Petites Annonces 19 LOGEMENT SERVICES Deux chambres simples (450$) et unechambre des maitres avec salle de bain attenante pour deux person- nes (650$) dans une grande «maison de ville» (Townhouse) de 2300 pieds carrés, située dans un quartier boisé de Vancouver Nord. Espace partagé inclue: cuisine, salle 4 diner, salon avec foyer, piscine et terrains de ten- nis. Disponible immédiatement. Pré- férence accordée aux francophones, hommes ou femmes. Demander Joyce au 986-7840 ou au 682-5480. (2009) Cherche appartement ou maison a louer pour deux couples en vacances 4 Vancouver du 13 au 22 aoiit. Tél.: 669-5238. GARDERIES La Libellule, garderie familiale licenciée pour les enfants de 3 4 5 ans accepte les inscriptions déja pour septembre. Ouvert a tous. Faites réservations dés que possible. Tél. a Louise Marchand au 853-9980. VENTES A vendre: table de toilette ancienne en chéne, pieds tournés, miroir pivo- tant encadré de bougeoirs, avec cu- vette et broc en porcelaire beige rosé. Demande 250$ ou offre raisonnable. Tél.: 430-9997 Bureau de Recrutement - Milice Vancouver et C.-B. (604) 666-4193 (a frais virés) Victoria (604) 388-3672 (a frais virés) Donnez a votre carriére civile a plein temps une autre dimension. Augmentez votre revenu en travaillant 4 temps partiel dans la Milice, la Réserve de terre des Forces canadiennes. Vivez une expérience unique et enrichissante. Travaillez avec des gens intéressants durant quelques week-ends et certaines soirées. Profitez de diverses possibilités de voyage. Joignez-vous a la Réserve dés maintenant! Pour de plus amples renseignements, communiquez avec: Leo’s - T.V., Vidéo et Service. Réparation de TV couleur et vidéo, micro-onde HI-FI, Stéréo..Service a domicile et livraison gratuite. Con- tactez Aurélio au 28-405 North Road, Coquitlam, 937-3666. (120492). Viens apprendre 4 maitriser tes pensées et faire de ton esprit ton meilleur ami. Enseignement de la méditation et connaissance du Raja Yoga gratuit. Tél. 4 Christine au 540- 9027 ou 435-7002. (2709). Devant étre stagiaire 4 Vancouver, un étudiant frangais, 4gé de 18 ans, recherche famille canadienne en mesure de l"héberger contre rénumé- tation au cours des mois d’aoiit et septembre 1991. Ecrire 4 Mme Bru- chon Francoise, 30 rue des écoles, 21250 Seurre, France. Si les voyages-échanges vous inté- ressent et vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez avec Claude R. Esposito au (604) 987-3937. McDonald embauche actuellement du personnel a temps plein et 4 temps partiel. Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751. SUIS A LA RECHERCHE iD’un radiateur de chauffage cen- tral en fonte d’occasion hauteur 18 pouces. Faire offre a: RAYMOND PALLARD Broadway Gas Tél.: 434-7948. LE CLUB ALOUETTE Club de conversation en francais Tous les jeudis 19h30 a 21h30 4 l’Université de Victoria entrée gratuite Pour plus de renseignements Téléphonez a Jim 4 384-2548. Cours de danse classique avec une danseuse professionnelle de l’Opéra de Paris. [Tous niveaux exceptés débutants. Pour information, appelez Josette au 434-7278. (2709) OFFRE D'EMPLOI COMEDIENS - COMEDI ENNES REGISSEURS - TECHNICIENS SCENOGRAPHES - COSTUMI ERES La Seiziéme est 4 la recherche de comédiens, comédiennes, techni- ciens, régisseurs, scénographes et costumiéres pour la saison 91-92. Les candidats doivent avoir une formation professionnelle ou quel- ques années d'expérience sur scéne ou en production théatrale. Envoyez votre curriculum vitae au: Directeur artistique Théatre de la Seiziéme Maison de la francophonie 226 - 1555 7e avenue Ouest Vancouver, C.-B. V6J 1S1 Canada Karim, homme d’ affaires a plein temps, officier dans la Milice, a temps partiel. "FORCES ARMEES CANADIENNES REGULIERE ET DE RESERVE Le Soleil de: Colombie CRTC CRTC - Avis public 1991-87. RENOUVELLEMENT DE LICEN- CES D'ENTREPRISES DE RADIODIFFUSION QUI DOIVENT EXPIRER EN 1992. Le Conseil annonce par la présente qu'il a regu des demandes de renouvellement de licences, certaines avec modi- fications, des entreprises de radiodiffusion énumérées ci-aprés. Ces licences expirent le 31 aoat 1992, sauf une qui expire le 31 décembre 1991 ct huit autres qui expirent le 28 février 1992 tel qu'indiqué dans le présent avis et, sujet a la réception d'interven- tions, le Conseil entend les renouveler pour un autre terme. L'Avis comprend également une demande pour I'approbation de transfert de contréle d'une titulaire. 30. VANCOUVER, C.B. Demande (911340800) présentée par CHUM LIMITED (CFUN). Examen de la demande: 1900 ouest, 4¢me avenue, Vancouver, C.B. V6J 1M6. 31. VANCOUVER, C.B. Demande (911341600) présentée par CHUM LIMITED (CHQM-FM) en vue de renouveler la licence de radiodiffusion et de modifier la Promesse de réalisation en diminuant le niveau de piéces instrumentales de "au moins 51% de toutes les piéces musicales diffusées chaque semaine" a “au moins 35% de toutes les piéces musicales diffusées chaque se- maine" et en ajoutant les conditions suivantes: que la titulaire de licence, durant toute semaine de diffusion au cours de laquelle le nombre de piéces instrumentales totalise plus de 50% de toutes les piéces musicales, consacre 15% ou plus des piéces musicales de la catégorie No 2 a des piéces canadiennes et programme la diffusion de ces piéces de manitre acceptable au cours de chaque jour de diffusion: et que la titulaire de licence, durant toute semaine de diffusion au cours de laquelle le nombre de piéces instrumentales totalise au moins 35% mais moins de 50% de toutes les piéces musicales diffusées, consacre 20% ou plus de piéces musicales de la catégorie No 2 & des piéces canadiennes et programme la diffusion de ces piéces de maniére acceptable au cours de chaque jour de diffusion. Examen de la demande: 1900 ouest, 4¢me avenue, Vancouver, C.B. V6J 1M6. 32. VANCOUVER, C.B. Demande (910792100) présentée par GREAT PACIFIC BROAD- CASTING LTD. (CJVB) en vue de renouveler la licence de radiodiffusion et de modifier la condition de licence actuelle en augmentant la programmation ethnique de types A et B de 39 a 88 heures et en augmentant la diffusion de 18 groupes ethniques en 18 langues différentes 4 23 groupes dans un minimum de 23 langues. Examen de la demande: 814, rue Richards, Vancouver, C.B. V6B 3A7. 33. VANCOUVER, C.B. Demande (911331700) présentée par JIM PATTISON INDUSTRIES LTD. (CJJR-FM). Examen de la demande: 1401 ouest, 8tme avenue, Vancouver, C.B. V6H 1C9i. 34. VANCOUVER, C.B. Demande (910993500) présentée par MOFFAT COMMUNICATIONS LIMITED, 3éme étage, Edifice CKY, Polo Park, Winnipeg (Man.) R3G 0L7 (CKLG). Examen de la demande: 1006, ruc Richards, Vancouver, C.B. 35. VANCOUVER, C.B. Demande (910994300) présentée par MOF- FAT COMMUNICATIONS LIMITED, 3éme étage, Edifice CKY, Polo Park, Winnipeg (Man.) R3G 0L7 (CFOX-FM). Examen de la demande: 1006, ruc Richards, Vancouver, C.B. 36. VAN- COUVER, C.B. Demande (910954700) présentée par ROGERS BROADCASTING LIMITED (CKKS-FM). Examen de la de- mande: 2440, rue Ash, Vancouver, B.C. VSZ4J6. VANCOUVER, C.B. Demande (910955400) présentée par ROGERS BROAD- CASTING LIMMITED (CKWX-FM). Examen de la demande: 2440, rue Ash, Vancouver, B.C. V5Z4J6.38. VANCOUVER,C.B. Demande (910956200) présentée par ROGERS BROADCAS- TING LIMITED (CK WX, CKFX-SW). Examen de la demande: 2440, rue Ash, Vancouver, C.B. V5Z 4J6. 41. VICTORIA, C.B. Demande (910886100) présentée par CAPITAL BROADCAS- TING SYSTEM LIMITED (CFMS-FM). Examen de la demande: 1450, rue Douglas, Victoria,C.B. V8W 2G1.42. VICTORIA, C.B. Demande (910887900) présentée par CAPITAL BROADCAS- TING SYSTEM LIMITED (CKDA). Examen de la demande: 1450, rue Douglas, Victoria,C.B. V8W 2G1.43. VICTORIA, C.B. Demande (910860600) présentée par ROGERS BROADCAS- TING LIMITED, 2440 rue Ash, Vancouver, C.B. V5Z 4J6 (CJV1). Examen de la demande: 817, rue Fort, Victoria, (C.-B.). 44. VICTORIA, C.B. Demande (910810100) présentée par SEACOAST COMMUNICATIONS GROUP INCORPORATED (CFAX). Examen de la demande: 825, rue Broughton, Victoria, C.B. V8W 1E5. La demande et les renseignements sur le processus d'interven- tion sont disponibles en communiquant avec la salle d'examen du CRTC, Edifice central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1 promenade du Portage, Pi&ce 201, Hull (Qué.); et le bureau régional du CRIC: 800, rue Burrard, Pitce 1380, Case postale 1300, Vancouver (C.- B.) V6Z 2G7. Les interventions écrites doivent parvenir au Secré- taire général, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2 et preuve qu'une copie conforme a été envoyée a la requérante Ie ou avant le 27 septembre 1991. Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contacter la direction des Audiences publiques du CRTC (819) 997-1328, ou les Services d'information du CRTC a Hull au (819) 997-0313, Fax (819) 994-0218, ou le bureau régional de Vancouver (604) 666-2111. Canad Avis public Canadian Radio-television and Conseil de is sadiodiffusie:: st des : Telecommunications Commission télécommunications canaciennes Ee Vendredi 13 septembre