ee

i

ii cig sss lls ineepsttinwentisichit

Concert classique en fin de saison

Du Mendelssohn magnifique

La présentation de Louis Lortie avec sa partenaire au
clavier, Héléne Mercier, et en deuxiéme partie, la
magnifique chorale féminine Elektra, ont terminé en
beauté la saison réguliére 93-94 de I’Orchestre

symphonique.

Vancouver voit passer cette
cométe du ciel musical canadien
qu’est Louis Lortie, deux fois par
an.

Premiére surprise : Maitre
Sergiu Comissiona est au podium
enfin de retour, aprés une absence
qui l'a conduit a Jérusalem,
Helsinki, Madrid, etc). Deuxiéme
surprise : c’est la brillante Héléne
Mercier qui joue avec Lortie le
difficile Concerto pour deux pianos
et orchestre en mi bémol majeur
de Mozart. Voila qui change tout.

Louis Lortie a donné une
solide interprétation technique du
concerto. Héléne Mercier, quant a
elle, a joué avec son coeur et avec
ses doigts. Le toucher Lortie est
admirable, son doigté virtuose.
Mme Mercier se laisse aller a la
beauté lyrique de l’oeuvre, qui
1’émeut. Sergiu Comissiona méne
le VSO a un véritable triomphe,

_ Mozart devient un cri immense de
joie. Bravo !

Vincent Pigeon
B.A., L.1.B.
Hean, Wylie,
& Cie

Avocats & notaires

1501-4330 Kingsway,
Burnaby, C.B.
V5H 4H9

Télécopieur: (604) 434-7707
Téléphone: (604) 434-5784

Cette section du journal est réservée a la publicatio

Les vents VSO constituent
un ensemble lyrique des plus
intéressant. Leur dialogue avec
les cordes était un chef d’oeuvre
de délicatesse, de précision.

On attendait avec
beaucoup d’intérét la chorale
féminine Elektra, et les deux
solistes, dont Mme Zhang, soprano
de l’opéra. Les voix des choristes
sont légéres et précise; c’est un
instrument de musique qui fait le
bonheur de Me Comissiona. On
entend - pour une des premiéres
fois A Vancouver ot le destin nous
inflige la chorale Bach - chaque
mot. Chaque nuance de
Mendelssohn, la musique la plus

transparente du monde, nous est
présentée comme un bijou solitaire
et parfait.

La chorale Elektra mérite

les applaudissements prolongés

qu’elle a regus, non seulement de
Lauditoire, mais des musiciens et
du maitre.

Nigel Barbour

On mettra en scéne Le
secret de Suzanne, Wolfferrari
(S. Bush, soprano) les 17 et 20
juin. Billets 299-0412.

Le VSO a invité ici Kiri
Te Kanaswa, qui chantera &
Burnaby le 6 juillet 4 20h (Deer
Lake), le 10 juillet & 20h30
(Hatley Castle, 4 Victoria). On
téléphone au 280-3311 et 386-
6121 (sur I’ile).

Le VSO accepte déja des
abonnements pour la saison,
1993-94. Tél. : 876-3434.

Le Souen pe Cotomeie,

venpreD! 18 Juin 1993 - 17

Tél.: (604) 228-1974

Nicole Legault
VICE-PRESIDENT

/

4952 Boul. Chancellor, Vancouver, C.-B. V6T 1E1

Téléc.: (604) 228-1976

Lapré-maternelle

“EAST SIDE FRENCH PRESCHOOL"
(4720 Elgin, a Knight et 33éme E)

ouvrira ses portes aux parents et leurs enfants,
le lundi 21 juin de 19 a21th.
Sivous étes intéressés a un programme de qualité,
introduisant le fran¢gais aux 3 et 4 ans, veneznous rencontrer.

INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE
ACCEPTEES DES A PRESENT.

Pourtout renseignement, appelez 877-1 122.

Les nouvelles notes
Par Yvan Brunet

Pierre Dumont “J’ai osé réver” WEA. Les talents d’une
brochette d’ auteurs-compositeurs : Jean-Frangois Alcaras (Tu es
loin), Jean-Bernard Dupetit (Eve), Manuel Tadros (Et du danses),
Pierre Houle (Partir pour partir), etc. ont été mis a profit pour la
création du deuxiéme disque de Pierre Dumont. Ce type démontre
une voix riche et bien conduite, interprétant des textes prenants et
des mélodies accrocheuses. Un bon achat.

Simon Fauteux “Impulsif” Musicor/Artic. Avec Impulsif
(son premier album), Simon Fauteux nous offre un mélange
hétéroclite entre Thin Lizzy, les Eagles, Bon Jovi et, comme tout
musicien qui se respecte, les Beatles. En somme, du rock musclé
Laura (deuxiéme extrait audio/vidéo), en passant par les émotives
Coeur en cage et Emméne-moi, jusqu’a la trés beatles que
Donne-toi le temps. Une musique imprégnée d’influences des
années 70.

Villeray “Déprogrammés” Select/Avant-Garde. Avec ce
deuxiéme album, Villeray nous invite 4 un voyage résolument rock
qui navigue entre la réalité-fiction de nos vies, la lassitude, la
désillusion, la folie et tous les regards des années 70. Ce voyage
sinueux se termine sur I'horizon. l’amour et les grands espaces.

Janet Jackson “Janet” Virgin. La jolie Janet Jackson déverse
a nouveau sur nous du soleil en musique avec Sa voix mignonne
et ses compositions entrainantes qui effleurent le rock, le rap, le
jazz, le pop, le hip-hop et méme l’opéra avec Kathleen Battle et le
rapper populaire Chuck D. (Public Enemy). A la radio pop des
derniers jours, on prend plaisir 4 faire tourner a maintes reprises
lachanson That’s The Way Love Goes, une synthése exceptionnelle
de musique et de mots, d’instrumentistes et d’une voix.

Moody Blues “A Night At Red Rocks” Polydor. Pour qui a
évolué avec la musique enlevante des Moody Blues depuis 25
années, cet enregistrement en direct de Red Rocks au Colorado
(disponible sur vidéo) réserve.d’agréables surprises dont des
interprétations fidéles de Night in White Satin, Ride My See-Saw,
etc. La premiére fois, on se dit que c’ est chouette et a la deuxiéme
fois, qu'on |'écoute (ou qu'on levisionne), on trouve camerveilleux.

Otis Redding “Good To Me” Fantasy/Volt/Stax. Cet album en
direct du Whisky A Go-Go (1966) du regretté Otis (Dock Of The
Bay) Redding manque un peu de “punch”. La faute en revient
surtout au choix de matériel et de l accompagnement instrumental
pictre.

Daniel Seff “Prévenez les anges” Select. Tout comme son
grand ami Francis Cabrel, Daniel Seff est un autre grandromantique
de la chanson frangaise. Doué également d°une voix riche, tendre
et veloutée, il entame surtout ses propres créations qui se veulent
lentes, douces et mielleuses : La terre promise, Planchers fragiles,
Joué d’avance (de la plume de Francis Cabrel), Laisse briler ta
vie, etc. Le public n’a pas de nation, il a une fime et Daniel Seff
chante pour les ames.

n de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle dun taux plus qu'avantageux.

Groupe La Mutuelle
Q) > . . Clinique de santé. : ; RE] TOUT POUR LE TRICOTETLA

Sy ore HOUF le COrRS LA RONDATION Francine Thivierge CRocucke
ZS Monique Giard, B.A. Ed. ANDRE PIOLAT, a Sot Se ~ -Edith Beresford

Réflexclogie, massagesuddos relaxation, : ’ 5 io Aarlan Tiber Phidar Pingouin Anny Blatt
Shits un don pour l'éducation 33 ase S Kes SS

2849 West 24" Avenue : ; 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. V5R 517

(604) 731-8780 I gent autoris6 dela Mutuollo du Canada et dola Mutucllolnvestco inc

MAcNEILL LIBRARY SERVICE

A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LTD..
Commandes spéciales
1701, 36meave. Ouest
Vancouver, B.C.

Tél.: (604) 732-1335 V6J.1K7

Fax: (604) 732-3765

HEALEY, SEIGNEURET & CIE
Comptables agréés
Jacques Seigneuret

Oakridge Centre, North Tower
500-65041e AvenueOuest:

Douglas E. Dent, BA, LLB, LLM

——————-_ “SUTE 803, P.O. Box 18
DOUGLAS: — 595rueHowe ©
E. DENT Vancouver, C.-B, Canada

and V6éC 275

ASSOCIATES .. oy (604) 683-5577
Télé.: (604) 683-5579

avocatsctnotaires

Restaurants du Canada
Ltée — ;
Coin Broadway/Blenheim
Vancouver, C.-B. V6R 1B1

BON TEMPS
ET BON GOUT

MANHATTAN books & magazines

NOUVELLES PARUTIONS - B.D:
ROMANS -. ESSAIS
AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS
LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES

1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074

ee Ii. QUINCAILLERIE-PLOMBERIE-
Je suis libre! INSTALLATIONS SANITAIRES -
5 GAZ

Appelez-mot shskcan chest
aud 683-7092. RAY PALLARD Neepven Dx
NIGHTS:876-2969 en erap ire

685-7818

CUISINE
PORTUGABE

1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A2W1