La luge et les patins Depuis une semai- mandé des _patins, ne, Alain s‘amusait |yj, || acceptera peut- avec la belle luge tre de te les préter. personne... pas mé- qu’ilavaitregue pour — Alain était certain me & son meilleur Noél. Mais ce jeu quy’un garcon assez ami. Cependant, il commengait a4 l’en- heureux pour possé- prit sa luge et des- nuyer. — Je regrette de ne pas avoir demandé des patins au lieu d’une luge, dit-il a sa mére. Avant Noel on ne sait jamais trés bien ce qu’on désire- ra le plus aprés... — Ecoute, lui dit sa mére, Philippe a de- ¢QUUAMAONNANUNNNDEGGORGEOORUREORERAEOEREROGULEUOUUURUOUOCUUCHCOEEOEEEEEECEEEERUEEEREEREEREREOUE der une paire de pa- tins ne les préterait a cendit jusqu’éa 1|’é- tang pour regarder les patineurs. Son ami Philippe tournait et tournait en rond sur ses beaux patins brillants. Mais, cho- se extraordinaire, il n‘avait pas l’air de s’amuser beaucoup, et il regardait tout le temps les garcons et les filles qui glis- saient le long de la pente sur leurs lu- AURERGRERGRORDSGHGEERONGORUSUROLGEGREGERORUENNOLUROEURURGREROOCHCRERORCUCEOROROROREROROQESS ges . Apercevant Alain, il se précipita vers lui. _ Pourquoi ne offrent leurs joues-tu pas avec ta luge? demanda-t-il. — Parce j’ i Wi Henr 5 catail 5S | assez, ranonilitte re Q LV; lain. Je préférerais ite ta lerge el patiner. LEnf, — Non? s’écria Phi- nfant Jésus lippe. C’est formida- remplissent volve coeur La Fédération Jeunesse Colombienne et une bonne et heureuse année 83 = = ' : souhaite 4 tous un Joyeux Noél Les Péres de la Paroisse St-Sacrement bles! Figure-toi que, moi, j’en ai assez de mes patins et que je PMOL une luge! Si on. faisait gl de bonheur. sinechanoee Deux minutes plus tard, Alain patinait sur |'étang. II avait beau ne pas tenir de paix, de joie "5 tous les parciseiéae et amis trés ferme sur ses jambes, il adorait ga. Mais, en voyant Philippe qui s‘amu- sait comme un fou sur la colline, et en se rappelant avec quelle joie son. ami lui avait prété ses beaux patins, il se dit que sa_ luge neuve était un cCa- deau bien agréable, aprés tout. VANFED votre Caisse Populaire souhaite un Joyeux Noél et une Bonne et Heureuse année 4 tous ses clients et amis Cing bureaux pour vous servir Pour renseignements appelez 3 CENTREVILLE : a ae 1166rue Alberni 685-9302 = Popu aire WESTEND 4 ' 1220rueDavie 1 Vanfed - pn 2 STSACREMENT 700, 16éme Avenue Ouest 874-8171 BURNABY 6628rue Hastings Est 299-1404 LOUGHEEDMALL | 401-9855avenue Austin 421-4224 i Mon beau sapin 1 Mon beau sapin, roi des foréts, Que j’aime ta verdure! Quand par l’hiver bois et guéréts Sont dépouillés de leurs attraits, Mon beau sapin, roi des for@ts, Tu gardes ta parure. p>,2) Toi que Noé! planta chez nous Au saint anniversaire, Joli sapin, comme ils sont doux Et tes bonbons et tes joujoux, Toi que Noél plante chez nous Par les mains de ma mére. 3 Mon beau sapin, tes verts sommets Et leur fidéle ombrage, De la foi qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin, tes verts sommets M’offrent la douce image. ~ eh, YC iRamherew alelacckdars Venez, divin Messie REFRAIN: Venez, divin Messie, ee Nos jours in- fortunés; Vous étes notre vie, Venez, venez, venez! 1 Ah! descendez, hatez vos pas, Sauvez les hommes du trépas, Secourez-nous, ne tardez pas. Voyez couler nos larmes, Grand Dieu! Si vous nous pardonnez, Nous n’aurons plus d’alarmes; Venez, venez, venez! 2 Ah! désarmez votre courroux, Nous soupirons a vos genoux, Seigneur, nous n’espérons qu’en vous. Pour nous livrer la guerre, Tous les enfers sont déchainés; Descendez sur la terre, Venez, venez, venez! 3 Ah! puissions-nous chanter un jour, Dans votre bienheureuse cour, Et votre gloire et votre amour! C’est la I’heureux partage De ceux que vous prédestinez: Donnez-nous en le gage: Nepees venez, venez! L’ Alliance F anya de Vancouver vous souhaite de bonnes fétes Aaah Feed NY Sb 4g ah Pee. G>? | dd ww we Société Radio-Canada PII SSIS SEAS SSIS ASSIS SES de fin d’année Tél.: 327-0201 SaaS AS ASSIS IS SS SS SSS SS De nous tous 4 vous tous Bonheur santé et paix universelle Les artisans et la direction des services francais de RADIO-CANADA a Vancouver Le Soleil de ‘Colombie, vendredi 17 dices 1982 a 6161, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 3B2 ILI CIS ULOEL SSE GE er csge esse “ sain si lin lin,