( 25 ans de radio, 25 ans de sowenirs, 25 ans derives, d entrevues, de nouvelles et de MUSIQUE, Nous vous proposons de feutlleter une partie de notre album de photagraphics courenirs, la radia une alfaire d équipe ef de collaboration Vous rappelez-vous de I’émission «Arti-Schow»? Cette émission transformait vos fins d’aprés-midi, dans l’ordre habituel nous y retrouvons Lise Ménard, assistante 4 la réalisation, Danielle Marcotte, animatrice, Stéphanie Ségard De Broglie, réalisatrice et André Rhéaume, _ .collaborateur. arlant d’André Rhéaume savez-vous que cette année nous célébronsles |0 ansdel’émission «ici Vancouver». Voici ce qu’André nous livre sur son émission. Ah....la course des eaux... Bonsoir et bienvenue 4 votre voyage musical du samedi soir... en direct de la » Colombie-Britannique, place 4 «ci Vancouver». Voila dix années qui se sont écoulées trés rapidement 4 partager des musiques d’ici t d’ailleurs dans le cadre de l’émission «lci Vancouver». Dix ans 4 parler des festivals, des groupes qui passent.. et qui laissent une partie de leurs réves a faire entendre. Mon travail *ambianceur, des derniéres 20 années a consisté a mettre en musique ces choses de la vie ui souvent ne sont remarquées que par un petit groupe. De cette facon je sais que j’ai ouché un bon nombre de gens et c’est précisément cela qui me sourit et qui faitla simplicité e ce type de communication. Une fenétre ouverte sur un monde musical, en avant la musique et que le réve _continue. André Rhéaume Animateur d’Ici Vancouver hae : : i Saviez-vous que Serge Arsenault, animateur trés connu dans le domaine du sport, a fait ses premiéres armes comme animateur 4 Vancouver? Nous le voyons ici (a Pextréme droite dela photo) dansles studios de Radio-Canada de!l’époque, al’Hétel Vancouver. En 1980 Robert Zatjmann pilotait déja l’équipe de ’émission du matin. Dansl’ordre habituel, Josée Michaud Leblond, journaliste, Christiane Jetté, assistante ala réalisation, Réjean Gaudreault, animateur et André Cholat journaliste intervieweur. % Reconnaissez-vous ce tout jeune homme? Croiriez- vous que c’est celui méme qui vous accompagne tous les samedis dés 6 heures le matin, vous I’avez bien reconnu, c’est Christian Bernard au début des années 70. » ae Michel Thivierge, qui était directeur de la radio maintenant directeur des émissions culturelles aw réseau FM Stéréo, Francois Ismert, réalisateur maintenant réalisateur aux émissions culturelles FOES au réseau FM Stéréo, Danielle Marcotte, animatrice de l’émission ENTRE MER ET MONTAGNES = «Horizons 30» et Robert Zajtmann, réalisateur de I’émission «Vents d’Quest». Le début des années sant 70 étaient marquées Pendant plusieurs année James par l’émission du Bamber a fait découvrir au reste du matin «Vent dansles Canada les couleurs et beautés dela voiles». L’équipede céte Ouest. Avec son verbe et sa haut en bas: poésie il arrivait 4 nous faire réver de Claude Hurtubise, voyage d travers ces grands espaces. Pierre Paquette, Il arrivait aussi @ nous faire Michel Picard, comprendre le mode de vie des Jeanne Arnoult, habitants de notre région. Annick Ressag et la journaliste Catherine Bergman, maintenant correspondante parlementaire a Jean Dussault, journaliste aux Ottawa. | affaires publiques de 1974 4 1977, poursuit toujours sa carriére sur Gaétan Deschénesfatle premierchefdepupitrede Jes ondes de Radio-Canada. Il la salle des nouvelles radio, on le retrouve anime aujourd’hui le magazine maintenant comme Directeur desprogrammesdes_ _radiophonique «Les Affaires et la stations régionales. vie»). 4 Onne peut parlerradio sans parler des artisans que souvent nous n’entendons pas, Denis Bouvier, réalisateur Michael Nuss, technicien radio et Peter Schell, premier techniciena | Une des équipes de production dans les années 1980, &tre engagé par les services francais de Radio-Canada en| dans le sens des aiguilles d’une montre, en avant plan, Colombie-Britannique. Fait souligner pour obtenirl’emploi | Pierre Tougas, réalisateur, Réjean Roy, intervieweur, au service frangais, Peter Schell a appris la langue de} Suzanne Beauchamp, intervieweure, Philippe Bourbeau, Moliére. animateur. Une autre partie de r équipe de CBUF-FM dans les années 1980, de gauche 4 droite, Jacques Bernard, animateur, Colette Ducheyron de Beaumont, Claudette Brunelle, Francoise Fournier, secrétaire de direction, a l’avant plan Jacques D. Landry, directeur de !a station, Daniel Raunet, journaliste, Robert Groulx, réalisateur et a debout4Varriére plan Mathilde Villas, recherchiste intervieweure. Les premiéres années ont = surtout été marqué par Vimplantation des antennes de Radio-Canada sur le territoire de la Colombie-Britannique. Nous assistonsici ala cérémonie d’ouverture du poste relais de CBKW 4 Terrace. Monsieur Dave Maroney félicite ici monsieur Jacques Baillaut, responsable des commu- nications de Radio-Canada a l'époque. On ne peut hire de radio sans parler de musique, de radio-théatre ef de dramatique. Radio-Canada a Vancouver a su développer avec les années une trés grande expertise dans ce domaine. En 1986, CBUF-FM produisait la dramatique «Last Call). Dansl’ordre habituel @ l’avant plan, Michael Nuss, technicien, Gabriel Gauthier, traducteur et acteur dans la version frangaise, Thérése Champagne, adaptation radiophonique, Denis Bouvier, réalisateur. A l’arriére plan, Jim Gault, technicien, Ken Mac Donald, auteur, Morris Panych, auteur et Michel Rivard I’un des interprétes. «Last Call» fat diffusé sur tout le réseau frangais de Radio-Canada. En 1978 René Simard était de passage a4 Vancouver pour une émission spéciale de Noel produite pourle réseau. Surla photo nous voyons toujours dans I’ordre habituel, Peter Schell, technicien, Denis Bouvier, réalisateur, René Simard, chanteur, Claude Rivard, interviewer CANADIAN BROADCASTING CORPORATION RADIO-CANADA Que de souvenirs... ces années de production dans les studios de Radio-Canada de I’hétel Vancouver! Expérience toute nouvelle que devait connaitre une équipe jeune. Au microphone nous voyons ici Jacques Bernard, qui pendant plusieurs années fat l’une des voix de la radio de Radio-Canada en Colombie-Britannique. Par ailleurs, pendant quelques temps il passera derriére le micro et occupera le poste de directeur de la radio. ' pour le meilleur disque de jazz? Nous amp voyons ici le saxophoniste Fraser Mac, «o> SRC Pherson, le réalisateur, Pierre Tougas €t le | CBUF-FM guitariste Oliver Gannon. : Colombie-Britannique si Saviez-vous que Radio-Canada 4 Vancouver a remporté un trophée j¥No Toujours dans les années 1980 Denis Bouvier, réalisateur produisait la dramatique «Billy Bishop s’en va-t’en guerre». Nous retrouvons sur cette photo a l’avant plan les soldats, Claude Rivard, animateur, Philippe Lapointe, musicien. A l’arriére plan ’acteur Réjean Roy en compagnie du propriétaire de l’avion.