Loisirs

C’était un deux avril, un
matin gris et pluvieux comme
on en connait ici en Colombie-
Britannique. T6t, j’allais pren-
dre l’air, question de me conser-
ver le peu de forme qu’il me
reste.

Je n’avais fait que quel-
ques enjambées quand je vis un
superbe mallard, cacanant, tout
piteux, a plat ventre sur le bord
du trottoir, a dix pas de l’étang
du Planétarium.

M’approchant, je réalisai
ce qui le mettait dans cet état.
Et ce n’était pas beau a voir; a

Poésie

Mais voila!

deux pas de son bec, sur la chaus-
sée, sa femelle au plumage dis-
cret, venait d’étre aplatie sous
les pneus de quelque chauffard
matinal.

N’ayant pas l’estomac a
ces images si t6t le matin, je
ne portai plus attention, me
contentant de contourner le pal-
mipéde qui me lanca quelque
plainte.

Je pensai que |’animal
m’exprimait ainsi sa tristesse de
se voir ainsi brusquement coupé
de samoitié. Ce couple était pro-
bablement le méme qui au cours

F & B Travaux publics Public Works

Canada

Canada

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services €numérés
ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des
marchés de la Région du Pacifique, Travaux Publics Canada, 601, 1166 rue
Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu'a
I'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de
soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-
dessus. :

PROJET
Appel d'offres no 70C-91-0004 pour le compte de Transports Canada. Enléve-
ment de l'amiante dans le secteur compris entre les portes 9 et 10 de l'aile sud-
ouest du batiment de l'aérogare, Aéroport international de Vancouver, Rich-
mond (C.-B.). :
Date limite: le 15 mai 1991 411 h AM (HNP)

On peut consulter les documents de soumission auprés des bureaux de l'Amalga-
mated Construction Assn. de la Colombie-Britannique a Vancouver.

Visite des lieux: Les entrepreneurs intéressés a visiter les lieux sont priés de
s'adresser au chargé de projet (604) 276-5443.

Pour renseignements techniques: R. Flynn, chargé de projet (604) 276-5443.
Renseignements sur les soumissions: (604) 666-0185

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue.

avi

Canada

des trois demiers printemps
m/’avait fait frémir d’une joie
toute naive alors qu’ils me pré-
sentaient orgueilleusement leur
ribambelle de cannetons nou-
veau-nés, dans cette méme mare
du Planétarium, sous les pinces
du crabe métallique.

Laissant derriére moi M.
Mallard et sa peine, je poursui-
vis mon exercice en tentant de
me laisser absorber par ce mer-
veilleux paysage qui défile de la
pointe Kitsilano jusqu’au bout
de False Creek. Mais a plusieurs
détours, je revis certains cousins
a col vert, qui me remémorérent
la victime.

Surle chemin du retour, a
peine trente-cinq minutes plus
tard, j/hésitai. Je refais mon
chemin, comme a l’accoutumée,
ou je dévie, pour éviter de revoir
Mme Mallard dans sa piétre
condition et M. Mallard dans
son état de peine? Comme un
grand, je fronde et je fonce. Je
reviens sur mes pas.

Encore distant d’au moins
vingt métres, je réalise que la
scéne a changé brutalement. Du
lugubre tableau d’un male plain-
tifdevant la compagne éventrée,
c’est maintenant la cruelle réali-
té de la chaine alimentaire uni-
verselle; les charognards se dis-
putent les restes de la victime a
peine refroidie. De quoi faire
courir le frisson tout le long de
l’échine.

Mais qu’est-il arrivé au
compagnon tantdt si plaintif? A-
t-il déja abandonné sa compagne
avant méme que ne commence le
cortége mortuaire des bruyants
oiseaux noirs? S’est-il dégonflé a
l’arrivée des corbeaux? La peine
ne colle donc pas a la cervelle de
ces oiseaux d’eau?

Arrivé a la hauteur du car-
nage, je l’apercois, maintenant
debout, encore tout prés, en re-
trait sur le gazon détrempé, im-
mobile, le regard cette fois obsti-

7

Deux canards s’aimaient d’amour tendre...

nément tourné dans la direction
opposée de celle ot Elle se dés-
intégre aux coups secs et répé-
tés de becs voraces. C’est sa
facgon a lui de faire face a la
douleur.

Dommage! Ce printemps,
jene reverrai pas !’annuelle flo-
tille de six ou huit cannetons et
leurs parents Mallard, défiler
gracieusement, sur ]’étang du
Planétarium.

P. Lefebvre

est a la recherche d’un

- Bonne connaissance de I’anglais

Edmonton (Alberta), T6C 0Z2

Graphiste

Sous la direction du directeur, la personne verra a la mise en page du journal
sur ordinateur et a la création de travaux graphiques commerciaux.

Qualifications obligatoires:

- Dipléme d’‘une école d’art graphique reconnue ou expérience équivalente

- Expérience de l’ordinateur Macintosh, des logiciels Pagemaker et
WordPerfect

- Bonne connaissance de francais oral et écrit

- Travail de chambre noire

- Connaissance de la mise en page de journal
ou de magazine serait un atout

- Capacité de travailler en équipe et sous pression
- Créativité, versatilité; tact et discrétion.

Salaire: a discuter selon l‘expérience, politique salariale en vigueur.
Bénéfices marginaux intéressants

Fin du concours: le 13 mai 1991

Début du travail: le ter juin 1991

Si vous remplissez les quatre critéres obligatoires, faites parvenir votre
curriculum vitae, accompagné d'une lettre de présentation dactylographiée
a l'adresse suivante:

Concours Graphiste

Le Franco

M. Pierre Brault, directeur
8923, 82e avenue

LE FRANCO offre des chances égales d’emploi a tous.

Les mots croisés de Tima Sekkat

Solution de la semaine derniére

ial Grille 38
a TV VE VET Horizontalement Verticalement I I Wt JV V Vi VILVIMIxX x
1 1. Sentiment de tristesse. I. Extrémement aimables et 1 <.
2. Moitié d'un tout. - Tétas. — gracieux. AIR HIAIBIAIS & A
2 3. Trouvent toujours a qui eee - Avant nous. - 21 T A R A A NV J{O\U
parler. Lee
: 4. Cérémonial. - Copulatif.- Ihe cuiaue intouchabie | 3|L|T1O|T AIR
4 Lor du chimiste. Tafinish 4} DITIE A
5 5.Compagnon de Moha- . _IV. Le propre de I'Homme. -
med. - Petites baies. Que d'eau! SIN I EIS A
6 6. Oubliés. - Vaste étendue. _V.. Préféré. 6lT1E
7. Réflétera de la lumiére. VI. Indispensables dans une
aa cuisine.
7 a pou eespoltese MOMs Trane aici jamais rien. - TA TSS
: Espéré.
8 “ Garniture de cheminée. - ae Ancienne monnaie. - 8
‘abstient. Abrasif. ;
9 10. Coule a travers. - Il IX. Mettre de niveau. - 9 UV MV
10 force l'admiration. Possessif. 10 E\U
: X. Né. - Manqués.
ig nie eae a see Eee eas

Le Soleil de

Colombie

t