hia

Daniel Bouchard

Ken Houston

‘Gu y Chouinard

Le gardien Daniel Bouchard
a égalé un record de la ligue
Nationale alors qu'il a fourni
des. passes sur deux buts des
siens dans ‘la victoire de 5-1
des Flames d’Atlanta sur les
Penguins de Pittsburgh. Les
deux mentions ont été enregis-
trées sur les. deux premiers
filets du match, alors que les
Flames prenaient I’avance 4-0.
lt égale un record établi il y
a trois ans par Gilles Meloche,
maintenant avec les Barons
de Cleveland.

.*

&
Bobby Lalonde

Bill Clement

ve Flames ,

Gardiens de but

Fred Creighton

Ailiers droits

Centres

John Gould

8 BOUCHARD |

Harold Phillipoff

Phil Myre Curt Bennett

Willi Plett

Ed Kea

Tom Lysiak

Rodrigue Gilbert a annoncé qu'il mettait un terme a
sa brillante carriére de 16 saisons dans la ligue Nationale
de hockey, indiquant qu’il préférait un poste assuré
avec le Madison Square Garden. “Je ne jouerai jamais
au hockey pour une autre équipe,” a déclaré Gilbert,
qui a porté I’uniforme des Rangers de New York durant

toute sa carriére. Gilbert a conservé un ton posé, alors —

qu’il lisait:une déclaration dans un chic restaurant de
Vest de la ville qu’il avait I’habitude de fréquenter aprés
les matches. I! a ressassé les premiéres étapes de sa vie
@ Montréal, quand il avait tout d’abord révé de devenir
un joueur de ‘hockey professionnel, et ses premiers
jours 4 New York, quand il demeurait dans un hétel

..Mminable ou il prenait ses. repas, au .bar. Gilbert et les...
Bans: ont grandi et vieilli. ensemble et (‘athlete qué-

Richard Mulhern

a —_

wa

ATLANTA

Ailiers gauches

eB oe ¥ : =
Bobby Simpson Eric Vail

Défenseurs

Barry Gibbs

Dave Shand

Pat Ribble

bécois est devenu le meilleur compteur de I’histoire de
cette équipe avec 406 buts et 1,021 points en 1,064
parties, Gilbert qui est maintenant agé de 36 ans, a indi-
qué qu’il se joignait a ce regroupement corporatif dans
un but hors du hockey, se contentant d’aider dans les
relations publiques, de rencontrer les riches patrons qui
achétent les coditeuses loges et d’apprendre I’ organisa tion
de la télévision par le cable. Pendant que son éy:01:x

prenait la parole, Judy Gilbert s‘essuyait les yeux et
jouait avec le médaillon en or qu’elle porte autour du
cou. Ce médaillon, ou le chiffre 400 est inscrit, avait
été présenté a Rodrigue Van dernier par quelques an-

ciens coéquipiers comme Brad Park, Jean Ratelle et
Vie Hadfield, pour. MEMES ( 4008 but de 3a ear-

rire. Laer