I

Tt NONE LL LE CESS TINY DEORE ee

a re een a EE eee

Le Soleil de Colombie, vendredi 23 aoat 1985 —3

Dune place a l'autre

Victoria

Une nouvelle directrice

La Société Francophone de Victoria annonce la nomination de

madame Yvonne Beauchemin-Gagnon au poste de directrice

exécutive.

Yvonne Beauchemin-Gagnon remplace a ce poste Jean-
Claude Drouin qui avait contribué a la réalisation de plusieurs

projets comme I’organisation du camp de jour,

‘la relance

du café-rencontre “La chaise rouge” et la publication des

premiers bulletins mensuels.

Mme Beauchemin-Gagnon est bacheliére en sciences de
administration de l’université Laval de Québec, et son
expérience sur le plan du marketing, des communications et de
l’administration est grande : elle a été agent de promotion pour
les Editions Francaises, agent de communication au ministére
des Transports du Québec et gérante d’une importante école de

danse a Québec.

Francophonie

Survol de la province

A Powell River, la construction du Centre communautaire va
bon train. La charpente de l’édifice sera levée dés le début
septembre. Le financement de ce projet connait aussi un
développement positif: la fondation McMillan Bloedel s'est
engagéea verser au Club Bon Accueil une somme de 10,000$ au
début décembre. De plus, une campagne de préts venant de la
communauté francophone locale se chiffre maintenant a prés de

16,000$.

Le Centre Culturel de la Vallée de l';Okanagan prépare une
Assemblée générale spéciale pour le 8 septembre durant laquelle
des modifications aux réglements généraux seront proposées. Un
nouveau Conseil d’administration sera élu. Monsieur Claude
Roberge prend temporairement la gestion des activités du Centre

communautaire.

seal Salina attin

Le Centre Culturel Colombien vient de voter son adhésion a la

Fédération des Franco-Colombiens.

L’Association francophone de la Vallée de Comox déménage

au 492, rue Fitzgerald.

Denise Doucet est la nouvelle coordonnatrice de l’associa-
tion francophone de Kamloops, depuis le 16 aout.

Nomination:
CN

W.H. Morin

La nomination de W.H.
Morin au poste de pre-.
mier vice-président  -
marketing, au CN, est
annonecée _—s— par Ron
Lawless, président de la
compagnie. M. Morin sera
responsable de toutes les
activités de marketing et
de ventes du CN au
Canada et a |’étranger.
Cheminot de carriére, M.
Morin compte une vaste
expérience de l’exploita-
tion, du marketing et du
management. Ses_ bu-
reaux sont situés a la
direction générale du CN
a Montréal.

~ Unchalet
de péche

_ La Langara Fishing Lodge

Ltd. recevra une contribution
fédérale de 40,250$ afin d’éta-
blir un chalet de péche de
premiére catégorie sur une
barge de pécheur remise a
neuf, prés de l'ile de Langara,
une des Iles Reine Charlotte.
En l’annongant, M: Tom
McMillan, ministre d’Etat’
(Tourisme), a précisé que
“Cette entreprise est unique
par sa conception. Elle offre
une excellente occasion d’atti-

rer les touristes des autres pays —

dans ur.e region de péche et de
loisirs autrement sous-déve-
loppée’. ae

Ce projet, qui doit étre
entrepris durant l’été de 1985,
devrait s’achever en juillet
1986. Ons’attend 4 la création
de quatre emplois.

Le chalet sera ouvert de
facon saisonniére. I] sera:re-
morqué a Henslung Cove au
cours des mois d’été, et amarré
a Port Clements ou a Masset,
aux Iles Reine Charlotte,
pendant les mois d’hiver.

Lentreprise devrait susciter
une demande de fournitures,
carburant, guides et articles de
tourisme qui pourront . étre
achetés dans la région.

Cette subvention du gouver-
nement fédéral est accordée
dans le cadre du Programme
de développement industriel et
régional (PDIR), qui est
administré par le ministére de
|’Expansion industrielle
régionale (MEIR). :

Powell River
Epluchette

Vous étes cordialement invités a venir participer a la fin de
semaine de camping commencant le 31 aout et se terminant le 2
septembre 1985.

Le camp Nassichuck est réservé pour nous pour cette activité.
L’épluchette de blé d’inde aura lieu 4 18h00 le ler septembre,
suivi de jeux organisés et d’un souper canadien a 18h00. Pour
ceux qui désirent y passer la nuit un déjeuner aux crépes sera
servi le 2 septembre.

Une invitation spéciale est lancée aux groupes francophones de
I'Tle Vancouver. Venez vous amuser avec nous avant la rentrée
des classes.

Procurez-vous vos billets le plus tét possible afin qu’on prévoit
une quantité de blés d’inde. Billets en ventre au Centre Bon
Accueil 485-2031, Huguette Beauchesne 487- 4425 et Monique
Paquette 485-9267. Membre: 5.00$ par personne, 12.00 par
famille. Non-membres: 6.50§ par personne, 14.00$ par famille.
Notez bien que les billets couvrent les frais de l’épluchette de blé
d’inde et le souper du ler septembre seulement.

Maillardville

Un rendez-vous est lancé et durera jusqu’a la fin de l’'Expo 86 et
veut accueillir tous les groupes par réservation seulement,
chaque jour de la semaine entre 10h et midi et de 14h 4 16h. Ony
sert du café, du thé, des tartes au sucre et d'autres gourmandises
pour les diabétiques. a

Les Dames de la paroisse, habillées en costume d’époque vous
invitent donc
habitants de Maillardville a la salle de l’église Notre-Dame de
Lourdes au Carré Laval. Pour réservations, téléphoner 4 Mme
Benoit au 931-4898.

a venir en groupe visiter et rencontrer des.

Les indiscrétions
‘Ani
d‘Ani
On a volé la pancarte de la mairie francophone de la
Seiziéme qui se trouvait sur le petit batiment. prés du
Centre Culturel Colombien. Cette pancarte avait été posée
et inaugurée en fanfare ily a trois ans, on y avait méme élu
un maire aprés une campagne électorale en couleurs.
Bizarre, bizarre, cette disparition. Qui a bien pu faire le

coup? Un mécontent, ou tout simplement quelqu’un qui
‘ voulait un souvenir.

Liagence francophone Qualité Voyages avait inuté la
‘semaine derniére pour un vin et fromage de nombreuses
personnalités du monde des affaires et du monde de la
francophonie. A leur entrée, ces gens des affatres
déposaient leur carte qui servait plus tard @ des tirages de
prix. Quand lavocat bien connu Doug MacAdams
[également actionnaire au Soleil de Colombie] 4
Vhonneur de ptocher la premiére carte, il trouve celle
d’André Piolat, juge et fondateur du Soleil. Celut-ci gagne
un sac de la Compagnie CP Air et il pioche une autre
carte... celle de ’avocat MacAdams, qui part avec un sac
d’une autre compagnie aérienne, Cathay Pacifique.

Offre d’emploi
Orthopédagogue
en francais

Le district scolaire de Vancouver-Nord, (Colombie
Britannique) recherche des candidats(es) pour occuper
un poste d’orthopédagogue spécialisé pour Centre
Diagnostique pour le P.C.F. (paralléle au programme
d’anglais). Ce nouveau Centre Diagnostique sera utilisé
pour les enfants francophones minoritaires en

Vancouver

Parade militaire

Pour marquer le 75éme
anniversaire du service naval
du Canada les deux plus gros
navires militaires sur la céte
canadienne du Pacifique ac-
costeront 42 Vancouver du 24
au 30 aout et a Victoria du 30
aout au 8 septembre. Dix-neuf
bateaux de plusieurs pays,
Australie, Canada, Nouvelle
Zélande et des Etats-Unis
ancreront le 24 aout 4 16h00
dans la rade d’English Bay. Le
soir, 4 9h00 un feu d’artifice
sera tiré d'une barge a English
Bay, ensuite, les navires s'illu-
mineront. Le dimanche 25
aout tous les navires seront
décorés de leurs fanions de la
proue ala poupe et a minuit ils

seront illuminés.

Le 26 aout, lundi, ils
accosteront aux quais du pa-
villon du Canada, une pre-
miére, puisque pour la pre-
miére fois des navires ]’accos-
teront.

Vous pouvez visiter gratui-
tement ces bateaux du 27 au
29 aout de 13h a 16h00. Le
pavillon du Canada est situé
au pied de la rue Burrard.

Le 30 toute la flotte partira
pour Victoria ou elleapproche-
ra_ Esquimalt a 16h00 ce jour
1a. Ils resteront dans les eaux
de la capitale jusqu’au 8
septembre. Le public pourra
les visiter en passant par les
portes de la base d’Esquimalt.

Rendez-vous mensuel

Aprés quatre rencontres en quatre mois, le Scrabble au Centre
Culturel est maintenant devenu un rendez-vous traditionnel. Le
6 aout dernier, ils étaient prés de 20 a refléchir autour des grilles
pour trouver les mots les plus longs. L’effort en valait la peine
puisque l’auteur du meilleur mot a eu droit a une boite de
chocolats offerte par Le Chocolat Belge, son second a un bon de
15$ au restaurant La Québécoise et les suivants 4 de superbes

posters donnés par la Sopexa-Food and Wine from France grace
a son sympathique représentant Arnaud Delacour.

La saison estivale est maintenant terminée mais les soirées de

Scrabble continuent 4 la seule différence qu’elles n’auront pas

_ toujours lieu les mardi. La

ine rencontre aura donc lieu le

jeudi 5 septembre 4 19h30 au Centre Culturel Colombien, 795
ouest, 16@me avenue, Vancouver. Pour informations téléphonez

au 874-9105.

“VOYAGES: QUALITE
QUNTTY-TRAVEL

Jacques Lévy
AGENT COMMERCIAL
(604) 685-5247

307-626 rue Pender Ouest, Vancouver, C.B., Canada V6B 1V9

. Offre d’emplot

culturel colombien

Coordonnateur-trice

pour le programme d’activités dans les écoles et au Centre

Colombie Britannique. Ce professeur francais sera
responsable d’un programme annuel renouvelable qui
sera enseigné de facon intensive 4 un petit groupe
d’étudiants pendant une période de 3 a 4 mois. Chaque
classe ne comprendra que 6 étudiants a la fois. De 20 4
24 étudiants recevront cet enseignement au cours de
l'année scolaire. Le (la) carididat(e) choisi(e) devra
organiser, diriger et contréler le programme d’ortho-
pédagogie avec les membres appropriés du personnel
scolaire en fonction de chaque étudiant inscrit au
centre. Le (la) candidat(e) devra savoir comment
guider des étudiants se présentant comme des cas-
frontiére et faire preuve d'un sens certain d’analyse des
tfiches académiques. I] est essentiel de posséder une
formation et une expérience en difficultés d’appren-
tissage et en éducation spéciale au niveau de la
maitrise. Le (la) candidat(e) devrait remplir les
conditions d’obtention du brevet d’enseignement en
Colombie Britannique.

Faites parvenir votre demande et les documents s'y
rapportant a l’adresse suivante: —

District scolaire de Vancouver-Nord

721 Avenue Chesterfield

Vancouver-Nord, C.B. V7M 2M5
Indiquez sur l’enveloppe: Orthopédagogue en francais
Envoyez votre lettre avant le 30 aoft 1985.

Le Centre culturel colombien est 4 la recherche d’un(e)
coordonnateur(trice) pour son programme diactivités
dans les écoles et au Centre culturel colombien s’adressant
plus particuliérement aux enfants, programme plus connu
sous le nom de Kaleidoscope. :
QUALITES REQUISES:

' B.A. en arts plastiques ou expérience €quivalente dans une
galerie, centre culturel, musée ou autre. ; :
Expérience en animation avec les groupes de tout Age.
Trés bonne connaissance de l’histoire de l'art en général,
l'art canadien en particulier et des artistes de la Colombie
britannique.

Expérience en supervision de personnel a la pige, en
organisation de spectacles, activités socio-culturelles.
Doit posséder un excellent francais, parlé et écrit et étre
capable de communiquer en anglais.

Doit étre capable de beaucoup de créativité et doué(e)
d'un grand sens d’adaptation.

Entrée en fonction : 15 septembre 1985.

Salaire a négocier. .

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le ler
septembre 1985 a l’adresse suivante :

CENTRE CULTUREL COLOMBIEN

Comité de sélection

795, 16@me avenue Ouest

VANCOUVER, CB V5Z 1S8