La Télévision (4 4 a a faq CBUFT - La Television de Radio-Canada HEURE | LUNDI | MARDI | MERCREDI | JEUDI | VENDREDI SAMEDI DIMANCHE HEURE 07h30 GABY ET LES PETIT: : SNE LE JOUR DU SEIGNEUR 08h00 TOUFTOUFS ET POLLUARDS 08h30 Du SAMED! 10 AOUT AU VENDRED!I 16 AOUT o9h00 LES INTERNATIONAUX 09h30 DE TENNIS | PLAYER'S LTEE 10h00 LES INTERNATIONAUX 10h30 ze DE TENNIS 11h00 (GRISU, LE PETIT DRAGON] LA BAIE DES ESPRITS L'EDITION MAGAZINE LA BAIE DES ESPRITS | LE NATURAUSTE EN CAMPAGNE PLAYER'S LTEE (tat 11h00 11h30 LE CLAN CAMPBELL LE BASEBAL LE CLAN CAMPBELL DU QUEBEC 12h00 L'EDITION MAGAZINE eS L'EDITION MAGAZINE 12h00 12h15 LES DETECTEURS DE MENSONGES (MONTREAL A LES DETECTEURS DE MENSONGES 12h30 : : 5 AUTOSPORT 12h45__|MaRITIMES EN DIRECT] VOYAGE A NUNAVIK ee SUR LE VIF BOUFFEE DE SANTE eek 13h00 13h15 LA LOI DE 2 é ee oases See : ben oa yan VOYAGE GR. NATURE| COURT METRAGE 13h30 13h45 *COURT METRAGE L'AUTOROUTE ELECTRONIQUE erat LIVRE OUVERT 14h00 14h15 *L'HEURE G 14h00 FRAGGLE ROCK TAO TAO 14h30 14h45 CINEMA *L'ESCAPADE 15h00 = Predea c EXPL.,SPORTS & LOISIRS} _LILIVREDELAJUNGLE _| Lesaventurespes.Houmes | 15h00 15h15 *LE CLAN CAMPBELL 15h30 L'HEURE G IL ETAIT UNE FOIS L'HOMME | IL ETAITUNE FOISL'HOMME | 15h30 16h00 FRAGGLE ROCK *LES DETECTEURS DE MENSONGES FRAGGLE ROCK ~ |AUJOURD'HU! EN FRANCE Pe ae 16h00 16h30 LUCKY LUKE LE PETIT VAMPIRE *MUSICOLORE UN ETE DANS LE GRAND NORD 16h30 LE BASEBALL 17h00 L'HEURE G L'HEURE G *LE TEMPS DE VIVRE L'HEURE G Feta LABATT 50 SECOND REGARD 17h00 17h30 DES EXPOS DE VILLAGE EN VILLAGE| 17h30 18h00 eriouisn (WONTREALA LES INFORM 18h00 LA COUR EN DIRECT | LA COUR EN DIRECT *PALME D'OR PALME D'OR MONTREAL) PHILADELPHIE) 18h15 CINQ DEFIS 18h02 18h30 | L'AVOCAT DU DIABLE | L'AVOCAT DU DIABLE | *L'AVOCAT DU DIABLE| L'AVOCAT DU DIABLE *COURT METRAGE POUR LEPRESIDENT| 18h30 19h00 CE SOIR CE SOIR *CE SOIR CESOIR *CE SOIR “LE TELEJOURNAL 19h00 19h25 LE TELEJOURNAL | LE TELEJOURNAL | *LE TELEJOURNAL LE TELEJOURNAL | *LE TELEJOURNAL “EXPEDITION COPE CEC 19h20 19h30 LE POINT LE POINT *LE POINT LE POINT *LE POINT 19h30 “LES JEUX 20h00 JOSHUA, HIER & sPALMED OD DU QUEBEC 20h00 20h30 AUJOURD'HUI *L'AVOCAT DU DIABLE 20h30 21h00 CONCERTS FESTIVAL hg asl Maco DETE HAUTE *CINEMA SPECIAL “SAMEDI P.M. 21h30 21 nso TENSION CINEMA *LES NOUVELLES DU SPORT 22h 22h00 [DES JARDINS D'AUJOURD'HUI COMMENT CA VA? eR = : [ES NOUVELLES DUSPORT| 22h55 22h30 ~ ; ae ; "a L'HEURE G L'HEURE G L'HEURE G L'HEURE G L'HEURE G “TELE-SELECTION ) CINE-CLUB 23h15 23h30 RENCONTRES RENCONTRES *RENCONTRES CINEMA *CINEMA *Les titres d'émission accompagnés d'astérix peuvent débuter un peu plus tard selon la durée du baseball. CBUFT - CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 he: Le jardin de ville de Francine Grimaldi Francine Grimaldi, délaissera l’ univers effervescent des spectacles et des festivals d’été pour faire découvrir aux téléspectateurs ‘Des jardins d’aujourd’ hui, le lundi 12 aodt 4 22h00, le coin de fleurs et de verdure qu’elle a elle-méme aménagé dans sa retraite, en bordure du Pare Lafontaine. Fidéle au rendez-vous, le spécialiste des questions «potagéres», Jean-Claude Vigor, parlera de la récolte des légumes alors que Ronald Leduc s’attardera 4 la description de plantes moins connues qui devraient composer les aménagements paysagers de demain. 3, Radio-Canada yz" Colombie-Britannique Le Soleil de Colombie Vendredi 9 aoat 1991