jions - la vie des régions - la Branle-bas d’été a Dawson Creek d’ou au moins’ deux familles sympathiques et actives au niveau local sont parties cet été a destination du Québec pour visiter la parenté. Joe Bouchard, le président, sa femme et leurs sept enfants ont pris la route dans leur grosse voiture tirant une roulotte familiale pour se rendre au Lac-Saint-Jean ou les parents de Joe célébrent en juillet leurs noces d’or. Gabrielle et Jacques Gagnon, quant a eux, sont allés passer des vacances bien méritées dans les environs de Rimouski d’ou Jacques est originaire. La “permanence” est assurée a D.C. par Gilberte Malenfant, secrétaire des “Amis”. Pas pour longtemps puisque Gilberte, 4 son tour, prend le chemin du Québec ou elle passera trois semaines dans sa_ famille a Riviére-du-Loup. Il y a pourtant, dans la localité colombienne d’outre-Rocheuses, un fidéle qui se contente, pour ses vacances, de faire 80 milles vers le sud pour se rendre au lac Moberly ot son chalet est le mieux connu_ des environs. Luc Tremblay, dont |’éter- nelle jeunesse fait oublier qu’il est septuagénaire, a rouvert comme chaque année sa “maison du Bon Dieu” ou les Amis de Dawson Creek savent qu’ils sont toujours’ les bienvenus. Les fins de semaine au chalet de M. Tremblay sont rarement solitaires! Maillardville L’année scolaire s’est achevée, dans les écoles paroissiales comme dans tous les établissements d’enseigne- ment, par des réunions fort appréciées des participants, enfants et parents. A Notre-Dame-de-Fatima, les en- seignantes sont particuliérement fiéres des résultats puisque tous les éléves, sans exception , ont été promus. La distribution des prix s’est déroulée le 27 juin au cours d’une cérémonie qui fut également le cadre d’une manifestation de sympathie a trois enseignantes quittant lécole. Si Carmen Beaudoin n’aura_ finalement 4 enseigné qu'un an, Jacqueline Gosselin et Lucie Griffin, elles, ont travaillé respectivement 12 et 13 ans a Fatima. Quelques jours plus tdt, le 23. juin, soeur Fleurette avait célébré discrétement, quant a elle, son 25e anniversaire de vie religieuse. La_ distribution des~ prix fut également l’occasion de la remise a Michéle Létourneau. et Richard Talidwor de deux bourses d’études par la Ligue des femmes catholiques que préside Mme Clara Joseph. A l’école de Lourdes, la fin d’année | a été placée sous le signe de la simplicité et du plein air. Avec la collaboration d’un été encore timide, une messe a été organisée en plein air, dans le petit bois derriére |’école. Cette manifestation religieuse a revétu un caractére champétre que n’aurait pas désapprouvé Bernadette Soubi- rous. A propos de plein air, les guides et les jeannettes, dont les réunions réguliéres sont suspendues pour la période des vacances, se rendront bientét a leur camp annuel. Fierte nationale Le 24 juin, cette année, tombait un dimanche et le pére Chevrier, pour occasion, a exprimé en chaire, a Fatima, son regret de ne pas voir davantage de Maillardvilliens célébrer dans la_ fierté leurs nationales et religieuses. Il ainvité ses paroissiens, présents et absents, a se livrer & un examen de conscience individuel et collectif qui leur permette de mesurer l’ampleur et la sincérité de leur engagement. : Juliette Rose Deaust, dont chacun se rappelle la participation trés active — a la vie communautaire, s’est éteinte le 20 juin dans sa 70e année. Cette grand-mére canadienne-frangaise dans toute l’acception flatteuse du titre laisse dans le deuil quatre fils et trois filles (dont Mme Céline Boulet), 14 petits enfants et cing arriére-petits- enfants, ainsi que cing soeurs et trois fréres. Lucille et Roger Bruneau ont marié leur fille Pauline, le 23 juin, 4 James Joseph Kelly. La bénédiction nuptiale a pris place 4 Notre-Dame-de-Lourdes sous la forme d’une cérémonie a participation étroite des parents et amis. La jeune mariée, bien connue parmi traditions | des visiteurs et membres de la Caisse populaire ou elle travaillait comme caissiére, avait voulu donner a ses épousailles un charmant caractére pastoral. C’est dans un ensemble incrusté de Chantilly, un bouquet de fleurs des champs a la main,qu’elle est apparue a tous ses amis et parents lesquels Claire et Giséle Bruneau, Lorraine Sénécal et Lorraine Rougeau, Den Kelly, Michel Bruneau, Milt Carrol et Robert Sawderhowne remplissaient avec émotion et bonheur le réle de demoiselles et garcons d’honneur. Voyageurs du crépuscule Trente-deux Québécois et Québé- coises originaires de Nicolet ont séjourné récemment en Colombie dans le cadre des voyages-échanges et grace 4 la sympathique collabora- tion de familles canadiennes-fran- gaises de Maillardville surtout. Le 15 juin, une réunion organisée a la salle paroissiale de Fatima a été l’occasion de retrouvailles fort sympathiques entre représentants québécois et maillardvilliens de “l’€ge d’or”. Un témoin “étranger” a assisté et participé 4 cette soirée et nous en a parlé avec émotion et sympathie. Il s’agit de M. Spagnolo qui, aprés une carriére d’un demi-siécle dans la_ - banque au Moyen-Orient, a finalement cédé a linsistance de son fils, professeur a SFU, et s’est installé voici un an a Coquitlam. Pour M. Spagnolo, dont le sens d’observation et d’humour n’a d’égal que son attachement a la culture frangaise, cette rencontre entre Québécois et Canadiens-frangais de Colombie fut l'occasion d’une découverte pleine d’enseignements. Car cet homme sensible et lettré est un observateur trés fin qui a déja commencé de noter pour la postérité ses réflexions, ses découvertes, ses émotions sympathi- ques dans un milieu, nouveau pour lui, mais ou lon aura bientdt V'impression qu’il vit depuis toujours. M. Spagnolo fait partie d’un groupe de dix personnes de |’Age d’or qui, sous l'égide du programme Horizons nouveaux, se proposent de recueillir l'histoire des Canadiens-frangais de Colombie au travers des récits, des souvenirs, des expériences de leurs contemporains.