~ Bonjour Maillardville BU L,L,&E.T IN . DE. : ly Ann CO: MMU, NLA U;-T.-E D, Bon M, A TeteheaA RD V..bet E Volume 5, Numéro 3, Avril 1988 . La musique, de la tire et l'air festif font d'une journée un grand succés... Les gens se sont rendus trés nombreux au Centre Fatima, le samedi, 19 mars a l'occasion du Festival du Sucre. Cet événement, commandité par La Société Maillardville-Uni a réussi,encore une fois, de rassembler la communauté fran- cophone de Maillardville en plus des gens d'ailleurs. Le Centre, décoré par les membres de la SMU s'est présenté trés acceuillant a ceux et celles qui sont venus participer a cette occasion. L'odeur du sapin fr6la les narines; les yeux furent Charmés par une verdure qui entoura l'estrade (merci a Pierre Cou- turier, Cloverdale Nursery) et par les banniéres si gaiement peinturées par les @éléves du Programme Cadre. L'ensemble se donna au théme de l'aprés-midi... un festival!! Chaque kiosk offra aux convives un met spécial....de la tour- tiére, des féves au lard, les oeufs cuits dans le sirop et des tartes au sucre. Enfin, il y en avait pour tous les gofits! Dehors, les Chevaliers (André Beau- regard et Raymond Bonneau) avaient encore réussi a se trouver de la bonne neige fraiche...1a,le sirop durcissait et avec une agilité incroyable, les palettes de bois se transformaient en sugons, préts a déguster. Ils en ont fait de la tire!! L'entrain de la musique a vite fait danser les gens; danses carrées, gigues, etc. Il y avait des bonhommes gigueurs, des cuilléres de bois, la ceinture fléchée, tout pour nous aider a célébrer a la canadienne! Aprés un aprés-midi trés rempli, le Festival a fermé ses portes pour s'appréter pour le concert- cabaret du soir. Gagnants de la raffle furent Zenon Albert, Colette Sauro et Jeanne Langis. Félicitations! La salle, gui était si vivante il y a quelques heures, se trouve transformée; nappes blanches, lumiéres abaissées, estrade dréssée pour le spectacle...1l'en- semble crée une atmosphére calme et reposante. La, le duo Gérald Laroche et Lau- rent Roy offre aux 120 personnes qui on eu le gofit de venir, une variété de sty- les musicaux. L'harmonie de la harpe et de la guitare nous fourni de sons gui font tapper du pied; on se perds dans le rythme...musique canadienne-frangaise (on s'imagine une veillée comme dans le bon vieux temps) sons mélancoliques du blues, jusqu'au voyage au grand nord...chase au bison et finalement le battement du coeur. C'est un moment char- gé d'émotions. Moments magiques terminés, les spectateurs font reve- nir les musiciens pour un encore...tous partent plus en- richis a cause de la musique des ces jeunes artistes. LAY) CHAPEAUX a tous ceux et celles qui se sont dévoués avant, durant et aprés...sans vous, , gsss: n'y aurait rien! F Gr Grand Merci aux musiciens; Roger Champa- gone, Roger Grimard, Roger Parent et Ronald EE Parent Votre musique a contribuée au succés du Festival! Merci a 1'école de danse Chiasson. Le spectacle était 1ére Classe. Merci a Jean Lambert; tu peux maintenant avoir une T-shirt | "grenouille pour completer ton ensemble. Merci a la Caisse Populaire et Heidi Parks; votre appui est toujours apprécié. Merci a Pauline Savoie et Carole Comeau pour le coin des jeunes. Merci aux organismes qui supportent cet événement annuel; nous remarquons que le Festival du Sucre s'améliore d'année en année. C'est grace aux membres de la Société Maillard- ville-Uni, qui travaillent si fort pour assurer que la communauté maillardvilloise vive ses traditions et cou- tumes avec allégresse.