. Léte arrive a grand pas ... le soleil, les vacances et
les touristes...

N'oubliez-pas, le projet “"Hébergement chez I'‘habi-
: Rx, _tant”~ en sera a sa deuxieme année d'existence. Ainsi

“une augmentation de participation de la part de nos
cousins Francais se fait sentir...

Nous aurons donc besoin de plusieurs familles d'ac-
scueil pour cet été.
= Si vous étes intéressés a rencontrer des
“= gens de la France pour I'in-
stant d'une soirée, d'une
nuit et d'un déjeuner,
contactez-nous, il nous
fera plaisir de vous donner
de plus amples détails.

*Une allocation monétaire vous sera remise.

HEY!!! les jeunes...

Vous voulez passer votre été en frangais.....
le camp de jour de Maillardville est de retour

s
/

Et OUI! vous aurez l'occasion de passer toutes vos journées de été
a découvrir, apprendre, dessiner, bricoler, faire du sport, nager, faire
des sorties spéciales, etc... tout en vous AMUSANT en francais.

Avertissez vos parents et dites leur de vous inscrire
IMMEDIATEMENT. (a la Société
Maillardville-Uni)
le camp est ouvert du 28 juin au 28 aodt 1999
du lundi au vendredi de 9h00 a 4h00 a la Place Maillardville
pour tous les jeunes de 6 4 [2 ansll!

codt : 70$ par semaine
I5$ par jour / drop-in