Deen cnt Le Soleil de Colombie, vendredi 15 février 1985 —15 Lettres, arts et spectacles Conférence Bon anniversaire, monsieur Hugo ! Par Roger Dufrane Il neige en ce lundi soir 4 février. Ce qui n’empéche pas un public curieux d’assister 4 la conférence de monsieur Yves Brunsvick a 1’Alliance francaise de Vancouver. “Victor Hugo ou l’homme d'un siécle”. Voila un titre alléchant. Le grand vision- naire, aux dessins et aux livres hallucinants, est né en 1802 et mort en 1885. Ajoutons qu’il irradie puissamment toutes les couleurs du 19éme_siécle. Lui-méme a passé progressive- ment du blanc au rouge. Entendez du drapeau aux fleurs de lys 4 la banniére socialiste. Mais le socialisme modéré de Victor Hugo se garde des violences de son cadet Emile Zola. - Monsieur Brunsvick aillustré sa causerie de vues documen- taires: Hugo promenant son front de penseur et ses yeux avides d'images a travers les ages de la vie. Voici sa femme Adéle au (ou de cygne) et au port de déesse; sa maitresse plus piquante, Juliette Drouet qui lui écrivit dix mille lettres. Voici sa fille Léopoldine, qui s'est noyée en Normandie; et revoici Hugo assis sur une roche, en exil 4 Guernesey, et regardant vers la France. Puis nous le voyons. Grand-Pére, aprés d’autres images. A la fois érudit et familier, monsieurBrunsvick dégage en se jouant les lignes de force de la vie de son héros. Né d’une mére vendéenne et d’un pére bonapartiste, Hugo, jusqu’a vingt-deux ans, se révéle con- servateur. Puis, dés la préface de Cromwell en 1827 et Hernani en 1830 il devient révolutionnaire en littérature, avant de s’aventurer dans une politique d’avant-garde pour son temps. A partir de 1840, la veine créatrice de Victor Hugo semble se tarir. Cela dure treize ans. Puis surgissent ses plus grands _ chefs d’oeuvre: les Contemplations, la Légende des siécles, les Misérables... Le contérencier n’a fait que citer “Hernani” ce “Choc théatral” dommage! Et il n’a pas montré de vue du théatre Francais, gracieux comme une bonbonniére. La pre- miére d’Hernani! Imaginez des élégantes aux épaules nues, assises dans les fauteuils du parterre aux cétés de leurs époux: robes a crinolines, colliers de perles; habits de cérémonie et cranes chauves. Aux balcons, de jeunes cheve- lus, parmi eux. Berlioz, Nerval, Gautier, Hugo lui- méme, beau comme un ange révolté. Et quand mademoi- selle Mars, sur la_ scéne, déclame: Vous étes mon lion superbe et courageux... les académiciens en habit brodé grimacent et rajustent leur pince-nez. D’autant plus ane les anarchistes turbulents des lettres leur font pleuvoir sur la téte des papillons en papier rouge aux slogans révolution- naires. Ce fut une belle bataille! Les conférenciers aiment agrémenter leurs causeries de quelques images gaillardes. Cela émoustille l’auditoire et ensoleille le récit. Monsieur Brunsvick y recourt discréte- ment. Il montre une vue du. canapé ou son grand homme en exil a Hauteville-House, . sur l’Ile de Guernesey, culbu- tait les soubrettes, ce qui me semble pousser trop loin I’a- mour du peuple. Madame Hugo, quand elle s’aperceyait de l'incartade, sévissait. Elle les mettait a la porte, que devenaient ces Fantine? L’his- toire n’en souffle mot: elles n’appartiennent ni 4 la littéra- ture ni au progrés social. L’anecdote me gate l’idée que je me faisais de Victor Hugo. Voila un _penseur champion de la cause fémini- ne, qui non content de trom- per officiellement son €épouse, se divertit, entre deux -poé- mes, 4 dénouer le tablier des servantes. Le peuple de France ignore les fredaines de son Dieu. Victor Hugo souffre en exil: “Vive monsieur Hugo! Quand Napoléon le petit aura mis les voiles, notre défenseur nous reviendra!” Voila pour- quoi, le jour de ses quatre- vingts ans, beaucoup plus tard et les passions appaisées, une nuée de Parisiens des- cendront dans la rue, non pour prendre d’assaut une nouvelle bastille, mais pour crier: “Bon anniversaire, monsieur Hugo!” Allons, monsieur Hugo, nous vous pardonnons. Vous étes passé maitre dans tout: la poésie, le roman, le théatre, la politi- 26 février 1802 : naissance 4 Besancon de Victor Hugo 1815 : Premiers poémes 1823 : Premier roman, Han d’Islande 1830 : L’affaire d'Hernani 1831 : Notre-Dame de Paris 1832: Ruy Blas 1833: Début de l’amour. pour Juliette - Drouet 1845 : Hugo pair de France Mai 1848 : Hugo député 1852: Jersey. Hugo achéve Les Chati- ments 1862: Les Misérables 1866 : Les Travailleurs de la.mer 1870 : Retour a Paris _. 1874: Quatre-Vingt-Treize _ 1881: Grande célébration populaire pour l’entrée de Hugo dans sa 80éme année. 22 mal 1885 : Mort de Victor Hugo Amis de l’Okanagan «La grande balade» depuis le Centre culturel -de Kelowna que, l'amour, et méme I’art d’étre grand-pére. Nous vous pardonnons en faveur de 1’é- mouvante petite Cosette des Misérables, battue par les Thémardier et pleurant en trainant sa cruche. Nous vous absolvons en faveur de vos idées et actions généreuses, de. votre lutte contre l’analphabé- tisme, de votre horreur de la guerre, de votre vision pro- phétique des Etats-Unis d'Europe, et peut-étre du monde . Merci, monsieur Brunsvick, pour nous avoir donné a réfléchir. : A l’Alliance «Le grand saut» - L’Alliance Francaise de Vancouver présente le mer- credi 20 février 4 19h30. un film de 1969 avec. Maurice Ronet et Michel Bouquet “Le grand saut”’. Garat, ancien adjudant de para, vient d’assassiner sa femme. Au cours de l’enqué- te, le commissaire Tauran fait sa connaissance. Une impossi- ble amitié nait entre les deux hommes. Ce film sera présen- té d'un court-métrage sur la * mode automne - hiver 84-85. A l’Alliance Frangaise, 6161 rue Cambie, Vancouver le 26 février. Le samedi 23 février de 8h00 a midi Radio-Canada diffusera 700, rue Bernard Toute l’équipe sera présente autour de la célébre mascotte Micro-Mouchetté. Petits, grands, seul ou-en famille venez nombreux Au C.c.c. -_ «Perle d’art» “Perle d’Art”, un nom qui vous dit quelque chose? Et “Number 5 Music”, mainte- nant? Ils sont quatre: Fan, Bruce, Sayclo, John. Quatre a se partager guitares, claviers, batterie, percussions, etc... Quatre 4 composer une musi- ue originale, mélangeant le» jazz, le folk, le blues, le rock et le soul!!! Quatre a exprimer une liberté et une énergie positive. En francais et en anglais, Perle d’Art a joué dans beau- coup de contextes: la Paciféte 1983, les Célébrations du parc Oppenheimer, la Marche pour la paix de Vancouver, la Journée culturelle francaise du Carnegie Center, etc... Toujours ils sont bien recus par un public de plus en plus nombreux. Dans le spectacle que ces jeunes musiciens nous feront, au Centre culturel colombien, vous pourrez entendre des chansons originales, toutes de leur cru: “Jus de “La tendre gloire”, dessus bord”, “Chante l'amour”, “Aujourd’hui dans ma cour”, etc... A “Mercredi soir chez le te” donc, le 20 février 1985, a 20h30. Pour les membres: 2.00$, les non- membres: 3.00$. Au 795 dela 16@me avenue ouest, Vancouver. Information: 874-9105 ARBOR eeeeeeeeeeese earsutes MM! TTL DES NUAGES ENTRE LES ETOILES (SHS) A part quelques sondes d’origine terrestre (et peut-étre quelques vaisseaux extra-terres- tres!), que trouve-t-on entre les étoiles des gala- xies ? Le vide ? Pas du tout! Plut6ét des nuages de gaz et de poussiéres. Trés froids et denses, on croit qu’ils donnent naissance aux étoiles. Les détecter reléve de l’exploit, car ils contienzent surtout de l’hydrogéne dont les molécules n’émet- tent aucune lumiére. Comment faire ? Recher- cher les traces de monoxyde de carbone, une ~ substance beaucoup plus rare mais plus lumineu- se. C’est la voie suivie avec succés par des radio- astronomes francais qui viennent de détecter de tels nuages dans la galaxie d’Androméde, une proche voisine de la nétre. Outre plusieurs «petits» nuages (les chercheurs ne précisent pas ce qu’ils entendent par petit), les radioastrono- mes ont repéré deux grosses zones nuageuses équivalentes 4 un million de fois la masse de notre soleil. ee