6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 5 octobre 1990

INFORMATION:

LaC.-B. en bref....

Remontée
de saumons

Plus de 200 000 saumons
rouges vont remonter la

riviére Adams pour frayer. La
périodela plus importante de
cette remontée est prévue
entre le 6 et le 28 octobre.
Pour observer cet événement
spectaculaire, vous pouvez
vous rendre au parc provin-
cial Roderick Haig-Brown a
71 kilométres au nord-est de
Kamloops.

Plastique a recycler

Dés le mois de janvier, la
récupération de contenants
en plastique sera possible
dans la province. Trois
machines a récupérer cette
matiére seront installées
dans le territoire du Bas
Fraser. La récupération an-
nuelle des contenants. de
jus, et de lait, .et des
bouteilles de produits ména-
gers s’évalue a 4200 tonnes
métriques.

Origine de I’univers

Une équipe de scientifiques
britanno-colombiens va col-
laborer a la conception d’un
immense téléscope réalisé
par la NASA. Ce téléscope
sera placé en orbite dans
espace pour scruter les

- Torigine de l’univers.

Travail garanti

Les quelque 600 employés
de la scierie de cédre de Port
Alberni sont rassurés quant
la sécurité de leur travail. La

compagnie MacMillan Bloe-
del, propriétaire de cette
usine, vient en effet d’investir
34 millions de dollars pour
moderniser |’entreprise.

Hépital agrandi

L’hépital Général de Rich-
mond comptera 95 lits de
plus pour les soins courants
et 6 nouveaux lits dans la
section psychiatrique. On
doit terminer un nouvel
emplacement pour la mater-
nité avant de commencer
Vagrandissement prévu. Ces
aménagements codteront 39
millions de dollars a la
population britanno-colom-
bienne.

Moins cher
au Québec

Malgré une hausse de 65%
495%, les frais universitaires
pour les étudiants en art du
Québec restent les moins
élevés au Canada. Le cott
des études sous-graduées
varie entre 820$ et 1020$ au
Québec pour
compléte comparativement a
1600$ et 2000$ en Colombie-
Britannique.

une année:

__ radiations _ultraviolettes et).
‘ eS Tore Conon ce

Erratum |

vendredi 14 septembre, une
erreur s’est malencontreuse-
ment glisée en page 2. Dans
l'article sur Kaon, il faut lire
300 km par seconde pour la
vitesse de la lumiére et non
300 km par heure.

Nomination
CN

Jean-Pierre Laroche

M. Jean-Pierre Laroche vient
détre nommé a la_ vice-
présidence de la Qualité par M.
Ron Lawless, président-
directeur général du Canadien
National, dont il relévera.

M. Laroche apporte a ses
nouvelles fonctions une vaste
expérience en gestion, et sa
nomination témoigne du ferme
appui qu’accorde la _ haute
direction a la satisfaction de la
clientéle. Le CN et son
personnel se sont engagés a
fournir, en tout temps, des
services de qualité supérieure a
leurs clients, et M. Laroche aura
pour tache de guider leurs
efforts dans ce sens. Il occupait
auparavant le poste de vice-
président du Personnel.

Dr David Price
est heureux de vous annoncer

L’ouverture de son bureau
a

4303 10th Avenue
Vancouver
V6R 2H6
Tél.: 224-1355

et vous souhaite
une Bonne Fete!

ENGLISH BAY TRAVEL LTD.,

Philippe Gohier

1267 Davie

Vancouver, V6E IN4 .............:. 687-8785

«Fine Culsine indienne»

Curry spéciaux
de l'Inde
du Nord au Sud
308 rue Water
Gastown

En face de I’horloge a vapeur

681-0678

CCanciaan!

939-4466

| Arrival Travel Ltée — |

LA TPS PROPOSEE, VOULEZ- VOUS SAVOIR CE
QUI SEN VIENT...ET CE QUI SEN Vv

Vous vous demandez si votre facture d’épicerie va augmenter? Combien devrez-vous mettre de cété pour votre prochaine auto?
Les frais de services bancaires seront-ils taxés? Vous étes peut-étre tout simplement confus. La solution est aussi simple qu’un
coup de téléphone. Au Bureau d’information des consommateurs sur la TPS proposée, nous attendons votre appel. C'est
a compter du premier janvier 1991 que la TPS proposée remplacera la taxe de vente fédérale (TVF) actuelle. Pour
bien comprendre ce qui se passera et comment cela pourrait vous affecter, il vous faut des renseignements.
Nous pouvons vous renseigner. Demandez votre exemplaire gratuit du Guide du consommateur
averti sur la TPS et les prix.
une liste-clé, qui illustre comment le remplacement de la TVF par la TPS proposée
devrait affecter les prix. Nous sommes a pour vous aider a connaitre ce qui
sen vient, a savoir ce que vous devez demander et quels sont vos

Il est rempli de renseignements utiles et vous offre entre autre

recours. Mieux vous serez renseigné, plus vous serez un con-
sommateur averti. Nos lignes vous sont ouvertes tous les
jours de 15 h a 21 h et vous pouvez nous appeler sans frais

partout au Canada. Pour les malentendants, veuillez
composer 1-800-465-7735.

Votre Bureau d'information des
consommateurs sur laTPS
1-800-668-0999
Un coup de fil et tout s’explique.

ivi

Gouvernement du Canada Government of Canada

; a
Fee
#q
&
ad
NDR
Uy
a:
%
4 4
| aw)
av
\

fe] ———— &

mes sae th als | allt A! : =