Vous voulez en savoir plus? Naviguez avec nous! Venez naviguer sur le site web du CCA au: www.ccafcb.com En effet, depuis aoat 1999, le site Internet du CCA facilite l'accés au monde des arts et de la culture par une mise a jour réguliére des activ- ités culturelles et artistiques qui se déroulent chez nous. Le site du CCA se veut une voie destinée aux professionnels du spectacle comme aux usagers en quéte d'excursions culturelles. Venez prendre le pouls du tal- ent francophone de la Colombie-Britannique et soyez attentifs aux événements qui se brassent dans votre entourage. Bonne Navigation! Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique est un organ- isme sans but lucratif regroupant des associations francophones a vocation culturelle et artistique. Le CCA accomplit un travail de développement culturel et conséquemment n'agit pas a titre de représentant ou d'agent des personnes ou des organismes inscrits dans ce Répertoire. Les renseignements publiés dans cet ouvrage proviennent de fiches de mise en page. Want to know more? Surf with us! Visit the CCA website at www.ccafcb.com. Since August 1999, the CCA site is your gateway to the world of arts and culture, updated regularly with information on upcoming and on-going cultural and arts-related activities. The CCA site will be as much a destination for professional members of the art world as for those looking for cultural excursions. Come feel the pulse of Francophone talent and find out what is going on in your scene. Happy surfing! The Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique is a non-profit organization bringing together cultural and artistic Francophone associations. The CCA is concerned with cultural development and therefore does not act as a representative or agent of the persons and organizations included in this Répertoire. The information published in this book has come from application forms filled in by the participants. Only the text has been edited to fit the layout design. BRRRBREReRHRRHReHReReReeReeeeae eee