fone

3 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 6 octobre 1995

Cigarette: les partisans
attisent le débat

Vancouver aura t-elle, oui ou non, a
partir du 31 mai 1996, la loi anti-
fumeurs la plus sévére d’Amérique
duNord? La questionn’est pasencore
réglée mais elle mobilise déja les
foules. Plus de 250 personnes,
opposants 4 la loi ou supporters, se
sont réunies jeudi soir dans un hétel
de Vancouver pour relancerle débat.
Parmielles,des témoins venus parler
des ravages du cancer du poumonet
des représentants des restaurateurs,
dont Roger Gibson, venu présenter
une pétition signée dans les bars par
26 000 opposants au projet deloi.La
prochaine réunion publique sur la
question aura lieu le 24 octobre au
City Hall.

Les opposants a
l'avortement se
(re)manifestent

Pour la premiére fois depuis
l’instauration de zones de sécurité
autour des cliniques d’avortement
de la province, les opposants a
l’avortement ont manifesté
dimanchedansles rues de Vancouver.
Ils étaient 5 000, selon les
organisateurs dela «chainedela vie»
annuelle, regroupés entre la 16€me
avenue et Granville, et la 44€me
avenue et Victoria. Le plus gros
rassemblement a eu lieu prés de
I’h6pital de Vancouver et des
cliniques d’avortement Every
Woman’s Health Centreet Elizabeth
Bagshaw Clinic.

60 millions de dollars
pour 1200 employés

Prés de 1200 employés de feu la
Banque de BC vont recevoir, d’ici
Noél si tout va bien, les 60 millions
de dollars qui avaient été déduits de
leurs fonds de pension. L’affaire
remonte a la vente de la Banque de
BCala banque Hongkongdu Canada,
en 1986. Selonunedes employées de
la banque, «cette victoire prouve
qu’avec du support, on peut gagner
toutes les causes, méme quandelles
impliquentdes institutions réputées
inattaquables, comme une banque».

Non au déménagement du
casino

Avec la fiévre anti-casino qui fait
tage 4 Vancouver depuis un an et
demi, la municipalité s’oppose au
déménagement du Grand casino de
Léonard Libin, situé depuis dix ans
dans un hétel de larue Fraser, au coin
de Marinedrive. Le propriétaire avait
demandé | ’autorisation de déplacer

industriel situé entre Broadway et
Rupert. Réponse officielle : la ville
veut préserver ses terres industrielles.
Réponse officieuse : unsondage local
adémontré que 91% des résidents du
quartiers’opposenta la construction
d’uncasinodans leur environnement.

Accident d’avion:

huit morts

Huit personnes, sept passagers et le
pilote, ont été tuées et deux autres
blessées dans un accident d’avion

de Campbell River, sur lile de
Vancouver. Selon une des
survivantes,|’avion, qui transportait
des employés d’une compagnie
forestiére aprés un déplacement de
quatorze jours, aurait été pris dans le
brouillard alors qu’il amorgait son
atterrissage. Le maire de Campbell
River, James Lornie, a exprimé le
choc de la municipalité qui dépend
largementde]’aviation pour le travail
du bois, le tourisme et la péche.

son établissement sur un terrain

survenu mercredi 4 huit kilométres -

La parole est aux autistes

Suite de la Une

téalisation, ou encore d’aptitudes
exceptionnelles dans certains
domaines s’accompagnant de
carences graves dans d’autres.

Des causes encore mal connues

Les scientifiques
s’accordent aujourd’hui pour dire
qu’il pourrait y avoir de nombreuses
causes physiologiques a
apparition de l’autisme. II pourrait
s’agir d’un déséquilibre au niveau
de certains agents chimiques du
cerveau ou encore d’infections
virales, de facteurs génétiques ou
d’anomalies au niveau de la taille du
cervelet. Aucune recherche parmi
celles faites 4 travers le monde n’a
pu permettre de déterminer de fagon
certaine la cause de la maladie. Loin
des théories médicales classiques,
on se souvient aussi de l’approche
de la psychanalyste Frangoise
Dolto, pour qui |’autisme était une
réaction de l’enfant hyper sensible
face a4 une absence, fit-elle
momentanée, de la mére. L’enfant
autiste se serait alors juré de ne plus
jamais souffrir de la rupture et se
seraitisolé. Elle citait comme contre-
exemple le cas de |’Afrique ou,
l’enfant et la mére sont trés proches
etou, disait-elle, il n’y apas d’enfants
autistes. Mais attention, les
médecins mettent aujourd’hui en
garde contre toute forme
d’interprétation qui pourrait laisser
a penser que les parents sont, d’une
facgon ou d’une autre, responsables
de la maladie de leur enfant.

Un enfant sur sept cents

On sait aujourd’hui qu’il
s’agit d’une maladie «a vie», qui
frappe 4 la naissance environ un

enfant sur sept cents, qui peut étre
héréditaire (un couple avec un enfant
autiste a entre deux et trois pour-
cent de risques d’avoir un autre
enfant autiste) et qui touche quatre
fois plus les garcons que les filles.
Cela signifie qu’un enfant a plus de
risque d’étre atteint d’autisme que
de cécité, de dystrophie musculaire
ou encore de leucémie. Les victimes
disparaissent jeunes en général. Le
malade le plus agé de la province a
seulement quarante ans. Selon la
société de ]’Autisme en Colombie-
Britannique, plus de 600 personnes
auraient été diagnostiquées dans. la
province. Aux Etats-Unis, elles
seraient au moins 360 000, dont un
tiers seraient des enfants.

Les premiéres traces de la
maladie remontent a la fin du 18€me
siécle alors que des textes médicaux
décrivent des cas d’enfants
efflanqués, ne parlant pas et
possédant une mémoire
extraordinaire. La communauté
médicale ne commence cependant a
s’intéresser vraiment 4 1’autisme
qu’ala fin des années 1940, lorsqu’un
psychiatre, le docteur Léo Kanner,
donne enfin un nom a la maladie. De
1940 a 1960, les professionnels
classent généralement 1’enfant
autiste dans la catégorie des
schizophrénes, arguant qu’il prend
consciemment la décision des’isoler
d’un monde qu’il juge hostile. «On
appliquait aux malades des
traitements inefficaces qui avaient
souvent pour conséquence facheuse
d’aggraver leur état» explique
Natalia Bouvier, directrice exécutive
de la Société de. |’Autisme en
Colombie-Britannique. I] n’était pas
rare en effet que la stratégie de
traitement consiste 4 retirer ]’enfant

de son milieu familial pour
V’hospitaliser, tout en entamant une
psychothérapie...avec les parents.
C’est dans les années soixante que
les premiéres percées médicales ont
été faites débouchant sur une
nouvelle approche du diagnostique
et des traitements. Peu 4 peu les
stéréotypes et les mythes du passé,
qui ont tellement atteint les familles,
sont enfin remplacés par des faits...

_ U'importance
d'un dépistage précoce

Il n’existe encore aucun
reméde 4 la maladie mais, toujours
selon la Société de 1’ Autisme en C.-
B., les recherches indiquent que 47%
des enfants atteints peuvent trés
nettement améliorer leur condition
s’ils sont pris en charge avant
d’atteindre |’age de cing ans. Les
médecins s’accordent a dire que la
meilleure place pour prendre soin
d’un enfant autiste est presque
toujours le milieu familial et il
semblerait que le fait de mettre
V’emphase sur |’amélioration des
aptitudes 4 communiquer et de
promouvoir l’enseignement intégré,
donne aux personnes autistes une
chance d’améliorer leur potentiel et
de s’intégrer plus facilement dans la
société. «Avec la
désinstitutionalisation, les enfants
sont maintenant traités a la maison
et dans les communautés. des
programmes gouvernementaux
comme Enhanced Services for
Children with Autism permettent
d’obtenir des résultats inespérés»
poursuit Nathalia Bouvier, pour qui
approche d’une _ thérapie
communautaire est plus efficace que
la thérapie traditionnelle en institut.

La Colombie-britannique est

d’ailleurs la seule province au Canada
a offrir un tel programme. Depuis
1992, le gouvernement verse en
moyenne 26 000 dollars par an aux
programmes de traitement des
enfants autistes. Un pas dans la
bonne direction, disent les
associations, mais un effort encore
largement insuffisant. Chaque
année, le nombre de cas augmente et
les coitts liés aux traitements et aux
thérapies dépassent de beaucoup
les fonds alloués. I] existe
heureusement des ressources pour
les familles touchées par |’autisme.
Outre la Société de 1’ Autisme en C.-
B., trois organismes viennent en aide
aux malades et a leurs familles dans
la province le Groupe Laurel, le
Development and Behaviour
Program et la Société Gateway. «Les
gens n’imaginent pas la détresse
psychologique et financiére dans
laquelle se trouve plongée une
famille quand elle ne peut obtenir
d’aide pour son enfant» explique
Christine Sinclair, la maman de
Jayme. D’ot |’importance, pour la
Société de ]’Autisme en C.-B. de
récolter des fonds, 4 la maniére de la
Société Canadienne pour le Cancer
ou d’autres organismes 4 vocation
médicale. ;
En attendant que |’argent ne
rentre et que toutes les familles
obtiennent de |’ aide, certains parents
découvrent des avantages
inattendus 4 la maladie de leurs
enfants. «C’est une bonne chose
que mon fils ne percoive pas le
monde tel qu’il est. Cela le rendrait
trop triste. Contrairement a nous, il
vitdans sa sphére et prend les choses
comme elles viennent...» conclut un

_ autre pére de famille.

Nouvel essai nucléaire francais,
les reactions s’essouflent

Le ler octobre, la France a
procédé de nouveau 4 des essais
nucléaires dans le Pacifique sud sans
soulever plus qu’un nuage de
protestations...

C’est au petit matin, diman-
che dernier, dans le sous sol de
atoll Fangataufa en Polynésie
frangaise que letesta eulieu. L’explo-
sion d’une force de 100 kilotons
était cing fois plus puissante que
celle du S septembre dernier mais n’a
pas soulevé cing fois plus de
réactions.

La Grande Bretagne - dont
«l’indifférence» choque particu-
liérement ses partenaires du
Commonwealth |’Australie et la
Nouvelle Zélande - et 1’ Allemagne
restent silencieuses. Les Etats-Unis
sont muets. A Vancouver, berceau
de l’organisation de défense de
l'environnement Greenpeace, les
protestations enregistrées au
consulat de France se sont limitées
a cing appels téléphoniques par jour
au cour des trois derniers mois

reportait |’attachée de presse du
consulat Carine van Zuylen.

Trois membres de Green-
peace se sont quand méme spectacu-

lairement enchainés 4 la porte du~

consulat dans la journée de lundi.

En France, alors que les
sondages font apparaitre 60%
d’opposants aux tests nucléaires
seulement 6000 personnes ont
participé 4 la grande marche de

protestation du week end demier a -

Paris.

A Luxembourg, lors de la
réunion des ministres des affaires
étrangéres de la Communauté
européenne, le ministre frangais
_Hervé de Charette a déclaré : Je
n’ai entendu aucune réclamation -
seulement des regrets.»

Quelques esprits forts 4
travers le monde cependantn’ont
pas attendu les six tests qui devraient
étre conduits par la France d’ici le
mois de juin prochain pour agir; ils
ont déja commencé a bouder le vin
frangais.

Assurances et Impots,

Pour vos REERs, Investissements, de

Odette Morin
Consultante en Finance

(604) 878-0702

Svend persiste... et gagne ?

Svend Robinson, le député
vedette de Colombie-Britannique
pour le NPD (Nouveau Parti Démo-
cratique) semble voguer vers une
victoire facile pour la course au
leadership deson parti. I] aremporté
50.8% des votes des 5197 délégués
de son parti pour la Colombie-Bri-
tannique, le Yukon et les Territoires
du Nord-OQuest, alors que son plus

proche opposant, le député Lorne
Nystrom, des Prairies, n’en a obtenu
que 29.3%. Svend Robinson part
donc favori mais Lome Nystrom
pourrait réserver des surprises puis-
qu’il posséde |’appui des syndicats
affiliés au NPD et qu’il raflera siire-
ment la majorité des votes dans les
Prairies.

eg

LE FOYER MAILLARD

Centre d'accueil

Services infirmiers 24 heures sur 24
Personnel bilingue

Chambre et pension
pour les ainés

1010 AVENUE ALDERSON |
MAILLARDVILLE, C.-B. V3K 1W1
Tél: 604-937-5578

Soins prolongés