4, Le Soleil de Colombie, vendredi 14 Octobre 1977 D°?UNE PLACE A L°AUTRE | Powell os | Nous vous rappelons que le comité loisir du Club Bon Ac- cueil, invite toutes les personnes désireuses de s’amuser en bonne compagnie 4 l'occasion de |’Hal- lowe’en. . ae a Mariage... (Suite de la 3) avocat de Kamloops. Parmi les autres invités, l’on remarquait aussi M. Tiger Dhiron Kumar de San Francisco et.M. Bill Middle- ton, de Los Angeles. Les nouveaux époux sont par- tis en voyage de noces aux Iles Fidji, d’ou ils sont originaires. Philippe est mécanicien de profession et Christine secrétai- re médicale. ~ Nos meilleurs voeux aux nou- veaux mariés! La soirée du samedi 29 octo- bre débutera a 20h a la Salle d’Union, rue Walnut, le bar sera ouvert pour vous désaltérer. A 21h, la musique vous entraihera par des airs tourbillonnants. Des prix seront offerts aux person- nes accoutrées des costumes les plus originaux. Un léger gofiter sera servi pour cléturer les. ré- jouissances. Vous pouvez obtenir les billets qui sont en vente présentement par l’entremise du Centre Bon Accueil au 4695 Avenue Marine, tél.: 485-2031. Ou bien communi- quer avec l’organisatrice de la soirée, Rita Lafreniére au 483-3704. Le cofit est de $5.00 par couple pour les membres et de $7.00 pour les non-membres. Une chaleureuse bienvenue a tous. Nanaimo “Les Francophones de Nanaimo” 4, Church, Nanaimo, C.B. Tél. 754-5732 par Rita ROBERGE-BERUBE Ouverture officielle du Centre Culturel des Francophones de Nanaimo, le 19 novembre. Bibliotheque: plus de 250 livres sont a votre disposition. Ouvert tous les jours ainsi que les mardis soirs pendant la période des cours, le jeudi aprés la projection des films et pendant Vartisanat. Profitez-en! Nous vous présentons |l'exécutif de l’association “Les Franco- phones de Nanaimo” qui dirige les activités pour 1977-78. Président: Julien Laviolette 753-5108 Vice-président: Jean-M. Gagnon Secrétaire: Marie-P. Kremer 758-5354 Présidente: sortant de charge, Jeannine Gawthrop (Education). Trésorier: Jean-M. Gagnon Directeurs: - Bill Ilerbrun - Marley Illerbrun (films et publi- cité) - Alice Kelly (artisanat et social) - Lorraine Marshall (coordonna- trice des soirées culturelles) - Gen. Wesley (éducation) - Jeanne Valcourt (soirées socia- les, parties de cartes) Bureau et Centre Culturel et Social: 4, Church, 754-5732. Secrétaires-réceptionnistes: Lorraine Allard-Marshall et Claire Barry. Coordonnatrice et animatrice pour l’fle Vancouver Nord: Rita Roberge-Bérubé. La Francophonie and You: n’ou- bliez pas! Si vous étes intéres- sés a participer, appelez le 754-5732. Nous avons besoin de vous! ces). Inscription aux cours de francais Débutants: phonétique, intona- tion, phrases usuelles, francais de base (il reste quelques pla- Les mardis soirsde 19h a 21h, au 4, rue Church. Coftt: 16 heures, $25.00 membres, $30.00 non-membres. Le ler cours aura lieu le mardi ler novembre. el Avancés: jour a déterminer. Présentation de films, discus- sions en frangais, pratique de i phonétique. Venez vous enregistrer au) centre, 4, rue Church. Tél. 754-5732. 4 Au Jardin des Lutins, ot je pratique mon frangais avant d’aller a la maternelle. Inscription: (par session) $1.00 membres, $2.00 non-mem- bres. “J’apprends a parler, 4 chan- ter et a jouer en francais tous les jeudis.” Pour de plus amples rensei- gnements, tél. au 754-5732. Autres temps — autres mesures os 390-4387 La loide Tassurance- e mieux. | 7% La Commission - -d’assurance- i chomage n’existe ‘plus. °* Ele: a°>’ ete fusionnée avec le ministere ~ de la Main-d’oeuvre et de ?Im-’ : migration pour constituer la Commission de l’emploi et de Yimmigration du,Canada. Quand . & la loi se fait.plus.humaine, il est - bon d’en connaitre. les améHoras ° tions, comme la mise’ en’ place de programmes d’emploi ‘et ‘de* protection du revénu plus effi- caces, i i Des programmes © — plus efficaces. : Le regroupement de l’emploi-et ’ de l'assurance-chomage permet-. tra des politiques gouvernemen- | tales services d’emploi 4 un méme bureau local: demande de pres- tations d’assurance-chomage, offres et demandes d’emploi. Encore plus que par le passe, _..... les. services, d’emploi et d’assu- . «, -, Fance-chomage uniront leurs ef- ,forts pour sauvegarder le bien- , etre du prestataire et laider a réeintégrer le plus rapidement possible le marché du travail. Le Régime . _d’assurance-choémage. ~~, », est. assoupli >_-. >. ? Désormais, le travailleur. qui. vit ‘dans- une région séverement -.touchée par le chomage aura . droit plus facilement et.plus lon- * guement aux prestations d’assu-" ‘rance-chomage que celui qui ‘‘habite une région plus fayorisee. ' Ses prestations seront. versées — en trois phases. La durée. va- » 4 riera en fonction du taux de cho- -. mage de sa région et du nombre. »< de-semaines pendantlesquelles © aura wravaiie. | Oo * ~Le taux des’ prestations ne | change pas. Les résponsabilités de l’employeur et du prestataire restent les memes, Les cotisa- La loi prévoit aussi des cas particuliers Avec la nouvelle loi, il sera plus facile d’obtenir des prestations en cas de maladie. Les fonds du Régime d’assurance-chomage pourront: également étre utili- ses pour accroitre la création d’emploi ou le volume des cours de formation. Des décisions fondées sur la loi Le Régime assure un traitement ‘ égal’a tous les prestataires. Ce ~ sont des étres humains qui pren- nent les décisions d’accorder ou -non des prestations et qui en determinent la durée. Mais ces décisions ne sont pas prises de fagon arbitraire. Elles sont fon- -dées sur la loi et la jurispru- dence. Une étude approfondie précede toute prise de décision — et c'est la loi qui en est le point de départ. Pour ceux qui cherchent a travailler Notre grand objectif est la re-- cherche d’un juste équilibre en- tre le service rapide et courtois que les assurés sont en droit d’obtenir, et le contréle que nous devons exercer pour empécher — que des abus ne se produisent. Il se glissera toujours des gens qui chercheront a abuser des situations et c’est a cause d’eux que les controles sont néces- saires. Empeécher la fraude et les | abus, ¢c’est la notre devoir en tant qu’administrateurs des fonds publics. q AVIS: la Commission de |’emploi et de l’immigration du Canada a été créée par la fusion de la Commission d’assu- rance-chémage et du ministere de la Main-d’oeuvre et de I’ Immi- gration. _ Les bureaux locaux conserveront pour quelque temps encore les noms de Bureau d’assurance-chomage et de Centre de Main- — d’oeuvre du Canada: A leur fusionnement, ils seront ») connus sous le nom de Centre d’Emploi du Canada. s plus adéquates et mieux tions.a l’assurance-chomage ne> Hwy. ee quant- au probleme’ sont. pas modifiées. Les fone 3 ie ipo . Eebieynent ate du ora et-des possibilités- tions seront simplement plus = Immigration Canada —_ Immigration Canada d'emploi. I] simplifieraenméme: souples et mieux adaptéesala..- temps la tache du client, en lui difficulté de trouver et de con- Bud Cullen Bud Cullen permettant .d’obtenir tous, les: server-un emploi. ~ Spe site Ministre Minister + ny pteie i 5 : fi: