VOUS M’'EN DIREZ TANT par Louis-Paul Béguin LA SIGLOMANIE ’ La siglomanie fait des ra- vages dans toutes les lan- gues. Ici, au Québec, on par- le de mystérieux A.C.A.V., de U.C.Q.M. et de ACELF.. -Un exemple : ‘*Le respon-' Sable 4 la C.E.C.Q. nous a dit qu’il est bon de demander 4 la D.G.A. quel avenir avait le COFI A Québec.’? Mon ‘Dieu, cela devient difficile de comprendre ce jargon- 14 ! A Vépoque du style té- légraphique, du style joual, du style informatique, ilfal- lait encore qu’on en ra- joutat ! Toutefois, c’est la vie moderne, on n’y peut rien. Allons-y des UNESCO, ‘des UNICEF, etc. Il a été depuis longtemps établi que: l'on sépare d’un point les lettres d’un sigle lorsque .celui-ci n’est pas un mot pronongable. L’ UNESCO ‘forme un mot que l’on peut dire. Mais O.R.T.F. et B.B.C. ne peuvent se pro- noncer. La régle est facile, on le voit. Oui, mais voila. De méme que c’est la sauce qui fait le poisson, c’est l’exception qui fait la régle. iJe mentionnais A l’instant V’existence d’un style in- formatique. [1 paraft qu’a ‘cause des impératifs de l’or- ‘dinateur, de plus en plus lon ne met plus de points entre les lettres d’un sigle ‘impronong able. Ce qui ne ‘va pas faciliter la pronon- \ciation. Car essayez-donc de tees UCQM. Vers quelle ob- 'scurité allons-nous? Les té- inébres de la non-communi- cation vont-elles nous en- igloutir ? Devons-nous, mo- idernes aveugles, nous per- dre dans les méandres de 'l’incompréhension ? - MOTS A__ ICORRIGER FORME FAUTIVE une sociéte incorporée l’incorporation des entre- prises FORME CORRECTE une société juridiquement ' constituée ‘la constitution juridique des entreprises FORME FAUTIVE payer un bon revenu les taxes de ventes un contracteur posséder des stocks - un entrepreneur |FORME CORRECTE rapporter un bon revenu les taxes sur les ventes \posséder des actions LE COIN PHILATELIQUE dent en séries de ‘| mais CARTES POSTALES DU CANADA. ' De nouvelles cartes posta- les illustrées et timbrées sont offertes au public de- puis le 24 juillet. Les cartes représentent des scénes et des sites his- toriques vraiment -cana- diens. Les cartes, dont cha- cune porte un timbre de -huit- cents imprimé, se ven- cing au prix d’un dollar la série (affranchissement compris), plus la taxe de vente pro- vinciale ot elle s’applique. ' Sur chaque carte, le timbre 4 reproduit en miniature la photographie en couleurs qui apparaft au recto de la carte. **Ces cartes postales du Canada nous permettront de” faire connaftre les beautés du Canada et de souligner certains événements impor- tants qui, dans le passé, ent les conditions voulues pour faire l’objet d’une émission de timbres spéciaux’’, claré le ministre des Pos- tes, l’honorable Jean-Pierre Coté.’ Nous mettons ces cartes en vente 4 titre de service A nos clients, elles contribueront aussi Aréduire le volume des ventes de timbres 4 l’unité 4 nos sulcnelee: Les Postes font imprimer dix-huit séries de cartes en tout ; trois séries représen- ‘went des scénes du Québec, trois de 1’Ontario et trois de la Colombie-Britannique, deux de 1’Alberta, et une de chacune des autres provin-. ces, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon. } Les cartes représentant: des scénes d’une province* he sont en vente que dans cette province. (Ilest cepen- dant possibte de seprocurer toutes les séries aux comp- toirs de philatélie de Mont- a dé-— ’ LISTE DES SCENES APPA- RAISSANT SUR LES CARTES POSTALES CANA- ‘DIENNES. ‘TERRE-NEUVE Baie de Verde Salvage St-Jean, vue de Signal Hill Le port de St-Jean Rose- Blanche NOUVELLE-ECOSSE La tour de l’Horloge, au sommet de la colline de la Citadelle, 4 Halifax L’Evangéline de Longfellow, - au parc national historique de Grand-Pré Peggy’s Cove Cabot Trail, au Cap-Breton La cdte prés de Summer- ville ILE - DU - PRINCE - EDOUARD. Village de New-Glasgow Rustico Harbour Parc de Royalty Point, a la Baie de Malpéque Chemin de terre rouge Le quai, 4 la Baie de Mal- péque. NOUVEAU-BRUNSWICK L’HOtel du Gouvernement, 4 Fredericton Pont couvert prés de Sussex ‘Résidence d’été de F. D. Roosevelt dans l’He Cam- pobello Les chutes réversibles de. _ Saint-Jean Royal Kennebeccasis Yacht: réal, Québec, Ottawa et To- ronto). Les personnes demeurant ailleurs que dans ces villes peuvent se procurer les dix-! huit séries en s’adressant au : Service de philatélie, Postes canadiennes, Ottawa (Ontario), KIA OB5. Les personnes désireuses’ de se procurer des cartes postales d’autres provinces, peuvent obtenir des bulle-. tins de commande 4 leur: bureau de poste. - Club, 4 Millidgeville } ‘QUEBEC 1d) Terre des Hommes, &: Montréal Sculpture sur bois, 4 Saint-: Jean-Port-Joli ‘La basse- ville, & Québec. ‘Un pont couvert sur la ri- . viére Kiamika ‘Un vieux moulin 4 Fréligh- : sburg, comté. de Missis- quoi "2) L’?automne 4 Notre-Dame- du-Laus ‘L’abbaye de Saint - Benoit - du - Lac Une vue panoramique, | Montréal Le -rocher Percé, en Gas- pésie Le Chateau Frontenac, vu. de la Citadelle, 4 Québec. 3) Une scéne sur la ri- viére Saint - Francois, a Richmond-en-bas L’église Saint-Frangois, Ile : d’Orléans de. ‘La Citadelle de Québec Une érabliére du Québec jLa Place des Arts, & Mont- réal ONTARIO 1) Vue du secteur des af- faires de Toronto, la nuit Vue aérienne du pont des Mille-Iles Campus de _ 1’Université York, 4 North York Un cerf dans le parc Al- gonquin Village ‘‘ Upper Canada”’ 2) La colline du Parlement - & Ottawa, au coucher du ' soleil Village de pionniers, de Black Creek, a North York : L’HOtel de ville de Toronto Le théatre du festival Sha- kespeare, a Stratford Le ‘*géant endormi’’ sur le lac Supérieur, 4 Thunder Bay ‘La chute canadienne en for- me de fer & cheval, 4 gara Falls Nia- ‘Place Ontario avec la ciné- ~ sphére, 4 Toronto ‘La reléve de la garde sur la colline du Parlement, A _ Ottawa Pont des Mille-Tles Centre scientifique de 1’On- tario, 4 North York MANITOBA Le village de St-George sur ' la riviére Winnipeg L’Hdtel du Gouvernement du Manitoba, 4 Winnipeg Fort Garry Gate, 4 Winnipeg ‘*Golden Boy’? au fafte de ‘ ]*HOtel du Gouvernement, 4 Winnipeg Lower Fort Garry, 4 Winni- peg SASKATCHEWAN Moissonneuses - batteuses dans les grandes plaines de Regina L’HOtel du Gouvernement, 4 Regina Un coucher de soleil sur le lac Downtown Fort Walch Les prairies, 4 Prongua ALBERTA 1) La vallée aux dix pics, & Moraine Lake Le lac Maligne, national de Jasper Les glaciers Snow Dome au parc national de Jasper au parc ‘Une vue panoramique d’Ed- > monton _ ‘Un ranch au pied des montagnes Rocheuses 2) Labour par planches au “pied des montagnes Ro- cheuses ‘*Hoodoos’’ érosion dans le ‘¢ pad - lands ’”? prés de Drumheller Ville de Waterton dans le parc national des lacs Wa- terton Vue panoramique de Calgary Banff COLOMBIE-BRITANNIQUE 1) Profil de Vancouver avec English Bay au premier plan et le portal’arriére- plan Pont suspendu Capilano, 4 Vancouver Le planétarium de Van- couver au crépuscule Poteaux totémiques dans le Parc Stanley, 4 Vancouver Long Beach, sur l’fle de Vancouver 2) Vue panoramique de Van- couver Voie rapide et Hdtel du Gou- vernement 4 Victoria Chemin de fer de la Co- lombie-Britannique, 4 Lil- looet Chalet Diamond Head dans le parc Garibaldi Lac Kamloops 3) Hdtel du Gouvernement a Victoria Détroit de Juan de Fuca, 4 Victoria Lac Emerald Bateau 4 aubes et barrages de billes prés de Pitt Mea- dows Profil de Vancouver la nuic TERRITOIRES DU NORD- OUEST ET LE YUKON Chafne Rackla dans les mon- tagnes Richardson (Yukon)§ Canon Miles prés de White- horse (Yukon) Coucher de soleil sur le lac Teslin (Yukon) Sasa Alexandra (T. du N. ede Vue panoramique de Tuktoyaktuk (T. du N.-O.). MEN WANTED CATTLE AND LIVESTOCK BUYERS We want men in this area. Train to buy cattle, sheep and hogs. We will train qualified men with some livestock experi- ence. For local interview, Write today with your back- ground. Include your full address and phone number. CATTLE BUYERS, INC. 4420 Madison Kansas City, Mo. 64111 Graining Cattle and Livestock Buyers ge MRR LE SOLEIL, 18 AOUT 1972, XIlL° * . ¢ 445K sii LUCUA Si ytadVe Su in