propes enl'air Le Soleil de Vancouver, page 3, 3I octobre 1969 par Jacques BAILLAUT VENTRE AFFAME NA PAS D' ORELLLE 1 n'est jamais trop tard pour bien faire, L'ouverture en Colombie- britannique d'un bureau de inain-d'oeu- vre par le gouvernement provincial in- dique d'une part que ce vieux prover- be n'a rien perdu de sa’valeur, et d'autre part qu'il’y a dans notre pro~ vince assez de gens qui ne connais- sent la "bonne vie" que pour en avoir entendu parler par les politiciens, DQ faut sé féliciter du courage que montre le gouvernement en avouant de la sorte que méme au Texas cana- dien il existe des problémes, Cet aveu A lui seul,s'il est en- tendu au-dela des Rocheuses et des o-= céans est déja une maniére de réduire le flot de ceux qui arrivent, plein dtespoir, pour y découvrir que le mé- lange monts et merveilles, dont ils a vaient entendu parler, est comparable a la recette du paté aux alouettes:un boeuf,une alouette. Beaucoup de monts trés peu'de merveilles, exception fai- te de celles de la nature. Pour beaucoup de ceux qui, tels des papillons,se sont laissés attirer par 1'éclat d'une prosperité relative, cette mise au point est un peu tardi- ve,Ce qui sans doute expligue les com~ mentaires dépourvus de chaleur qui se sont @chappes de bien des estomacs creux a "l'annonce faite aux marisjet aux meres qui n'en ont pas,que le gou- vernenent allait s'occuper d'eux, . On ne peut pas les blamer com pletement de cette attitude negative, Car pour-la plupart des gens un gou- vernement c'est quelque chose d'imper= sonnel. et d'inhumain de quoi ils n'ate tendent plus rien, si ce n'est une feuille d'impot...ou des promesses se= lon la place qu'ils oceupent 4 1'@ chelle sociale, : Aux yeux des. sans—travail et. des destitués tous les bureaux de pla cement se ressemblent. Ils y sont ace cueillis avec politesse par d'aima— bles personnes qui dans 1'impossibili- té de leur donner des reponses, leur posent des questions. QDs y remplissent des question- naires avec la meme application qu'tils mettaient voirs d'écoliers.Ce qui leur donne le droit de devenir une statistique dans shan Avez-vous remarqué comme certains sia- ges d’autos rappellent les bancs de la petite école? Aussi durs, aussi inconfortables. . Dans la Renault 10, les sieves sont rem- bourrés de 744 pieds cubes de caoutchouc mousse. Ils sont profonds, bien galbés et les dossiers ont 5 pouces d’épaisseur. De plus, les 4 portes vous évitent une gym- nastique inutile. Mais le confort Renault, c'est aussi le bien- _ tre de votre portefeuille. Car la Renault 10 . fait 40 bons milles au gallon. Et malgré ~ cette sobriété exemplaire, sa vitesse de _ croisiére est de 80 milles/h: a faire leurs dee » OTOR CO. LTD. _ L’étonnante Fabriquée au CANADA La Renault 10 n’a rien d’une voiture bon marché. ‘3 secondes. En ligne droite et en toute 2880 Arbutus,aG la 12@me Avenue. Ja catégoriezil n'y a rien pour l'ins- tant mais si quelque chose se presen= te .on vous appellera, En attendant cherchéZeoe : Pour qu'ils y croient il va fal- loir au nouvel organisme gouvernemen= tal afficher une qualité devenue rare dans une societé trop bien organisée: du bon sens, enrobee de chaleur hunai- ne. Il lui faudra faire plus que de chercher du travail pour cevx qui n'en ont pas. Il lui faudra découvrir pourquoi ils n'en trouvent pas dans une société considérée prospere. Ia tache n'est pas facile et pour @tre menée 4 bien elle nécessite- ra sans doute pas mal de réformes et l'abolition de lois et réglements ri- dicules, Voild une belle occasion pour la Colombie-britannique d'étre un mo= déle de logique et d'intelligence en considérant valables les diplémes,cer— tificats et permis délivrés dans d'au- tres provinces aulieu d'obliger leurs possesseurs 4 repasser des exa= mens. Cela contribuerait sans doute a4 donner aux canadiens ce sentiment d'i- dentité nationale dont il est tant question, Il y aurait dela sorte moins dtinfirmiéres diplémées occupées a vi-~ der -des pots de chambre et plus de professeurs de frangais qui saurait le parler,ce qui est souvent plus uti- le pour enseigner qu'un dipléme de l'université de la Colombie dite bri- tannique, . A coeur vaillant rien d'impossi-. ble,M.Drapeau'a su le prouver avec sa loterie (oh! pardon ca m'a echappe)sa taxe volontaire, A la Colombie-britan- nique maintenant de faire BINGO en de- venant la premiere province a n'invi- ter les gens que sil'oma besoin dteux, Les banques NEW YORK~ le 30 juin dernier, sur les soixante plus grandes banques d'affai- res du monde, dix-sept étaient améri- caines, quatorze japonaises, cing oue est-allemandes et seulement deux fran- gaises.. NAULTS‘4C De plus, elle a de puissants freins a dis- ques Lockheed ‘sur chaque roue; les mémes que ceux de la Ferrari, de |’Aston Martin et de la Maserati. Ainsi, a 70 milles a l'heure, elle s’arréte compléetement en sécurité. Le confort Renault ne se limite pas a |’é- paisseur des siéges. Pourquoi ne pas vous en rendre compte par vous-méme che votre concessionnaire. C'est plus que du tape-a-l’oeil: vous le sentirez tout de suite. telephone 1 30-97 SI 14 sont les bons." | vive la musique! VANCOUVER = Le conseil municipal adop- tait, mardi dernier, un réglement qui permettra dorénavant a un groupe de "troubadours" modernes de se produire dans les rues de la ville. ADRIAN STOTE et son orchestre, composé d'étudiants,donneront des com certs en plein air dés que le temps le permettra, la décision du conseil munici- pal fut prise 4 l'unanimité en dépit de l'tattitude réticente du syndicat des musiciens qui la considére 4 1'en- contre de ses principes,1Il n'a pas ré— pondu a lL'invitation qui Ini avait été faite d'apparaftre devant le con- seil en méme temps que les msiciens de rues. "Il y a sept sortes de pharisiens: 1- Les "Forts d'épaule"; ils écrivent leurs actions sur leur dos pour se faire honorer des hommes. 2- Les "Broncheurs"; cui vont par les rues,trainant,pour se faire remarquer, les pieds contre terre et les heur- tant contre les cailloux. 3- Les "Cogne-téte"; ceux-la ferment les yeux, soi-disant pour ne pas voir les femmes et vont se cogner le front contre les murs. 4- Les "Humbles renforcés"; qui mar- chent pliés en deux. 5- Les "Pharisiens du calcul"; qui ne pratiquent la loi que pour les récom- penses qu'elle promet. 6- Les "Pharisiens. de la peur"; qui ne font le bien que dans la crainte du chatiment. 7- Les "Pharisiens du devoir"; ceux- Talmud Leur cote :augmente Les Alcooliques Anonymes signa lent. que leur mouvement prend sans cesse de l'ampleur,I augmenterait de 20 peI0O par année. En 1967, on comp tait aux Etats-Unis et au Canada 9,895 groupes; en 1968 on en comptait T0,I5I. TL y aurait plus de 425,000, membres, la majeure partie étant en A- mérique du Nord (78 p.100).Sur II,355 membres AA qui avaient. assiste 4 congrés, on a constaté que 60 p.100 d'entre eux n'avaient pas bu depuis plus d'un an et que 40 p.100 avaient complétement cessé de boire. LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT Venez emprunter a la Caisse pour consolider vos dettes Devenez membre — et ouvrez un compte Pour toutes informations communiquez avec LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT | "Téléphone 874-9622 700 - 16iéme avenue ouest Vancouver 9, ©.-B.