L’enfant -jaloux Le regard de Fabien un bref instant chavire puis soudain se durcit jusqu’a la fixité. Vi— sage fermé, vaguement sournois, d*une voix retenue et comme ren— trée, lenfant gronde: ‘‘ Agathe, on ne lui dit rien! on ne lui dit jamais rien! C’est toujours pa— nelle. si cretait. mol . . «7%. Cela parce que la grande soeur vient de faire une entrée fra— cassante dans la salle de s@é— jour ot la télévision tient les pa— rents muets. Elle ne s%’est pas. meme attiré un signe d*%impa— tience mais seulement un * chut?? souriant, Et Fabien se souvient qu*hier soir, il s’est fait, lui, rudement rabrouer pour avoir simplement claqué la porte. En lui—méme il ressasse ce qu’il percoit comme une injustice, Il est toujours ainsi attentif & la moindre différence d’atti— tude de ses parents envers sa soeur et lui, Aujourd*hui, c’est cette histoire de télévision. Hier c*était A propos d*’un livre que sa marraine avait envoyé & Aga— the. Tantdt c’est parce que la grande soeur se voit autorisée a veiller un peu plus tard, 4 ___ sortir le dimanche avec ses ca— - Marades,’ Tantodt parce qu’elle et les parents parlent et plai— santent sur des sujets qui échap— pent au petit. Les cadeaux que recoit Agathe, les compliments qu’on lui fait. les libertés qu%on lui laisse, tout cela Fabien le compare aux traitements dont il est l’objet et il lui semble tou— jours que la comparaison est & son désavantage. A 1%école, c*est pareil, Il a sans cesse l*"impression que les professeurs ne l’aiment pas, qu‘ils lui pré— ferent Antoine ou Cédric, qu'il ne peut rien se permettre quand on tolére tout aux autres et que ses efforts ne sont, par contre, jamais remarqués, alors quel’on récompense exagérément les moindres réussites de ses con— disciples, Vous pensez bien que cet en— fant jaloux est, du coup, un en— fant malheureux., Mais il con— vient aussi de prendre garde que, peut—@tre, il est jaloux parce qu’il est malheureux. Ici s’a— morce un cercle vicieux car le cdté inquiet, mesquin, revéche du garcon risque de lui attirer des rebuffades qui augmenteront encore son sentiment de rejet et, par conséquent, sonaigreur... Les parents s’attristent et s*ir— ritent de cet état de choses, Ils n’ont pas conscience d’accor — der & la fille plus d’amour qu’au petit. Ils expliquent trés bien pourquoi il leur paratt normal de lui reconnaitre certains pri— viléges d’atnée ‘plus raison— nable’?, - En fait le probleme de Fabien n’est pas simple. Il renverse d’ailleurs le schéma, plus fré— quemment observé, de l’atné ja— joux d’un cadet dont la naissan— ce l’a surpris et choqué, Mais il est évident que, meme sil a tort du point de vue des faits, l’enfant se sent moins aimé que sa soeur, que ses camarades. .. C*est toujours vrai des jaloux: ils sont ou se croient mal ai— més, pas assez aimés, On entire une conséquence toute simple qui est que, pour les apai— ser, il suffit de leur temoigner beaucoup d’amour. En fait ce n’est pas facile, Leur frus— tration les a rendus ombrageux, incontentables et il y aurait in— convénient a trop. se laisser PAR MICHELE THERIEN Abr éviations: 1 c. & thé: 1 cuillerée A thé. 1c. & table: 1 cuillerée a table 1 lb.: 1 livre. 1 on.; 1 once. ('2*): Ye pouce, pin. ;: pinte. chop. : chopine. min, ¢ chopine. min, ; minute. h. : heure. Mesures équivalentes, - 1 pincée ; moins d’1/8 c. A thé 3c. 4 thé; 1c, & table, 5 1/3 c. a table : 1/8 tasse. 8 c. & table ; 14 tasse. 2 tasses : 1 chopine. 2 chopines : 1 pinte. 4 pintes (liquide) : 1 gallon, 8 pintes (solide) ; 1 pirotin, 4 pirotins : 1 boisseau. 1 tasse : 8 on, 16 on. ; 1 livre, 2 '% tasse (liquide) : 1 chop. Impériale. A 5 tasses (liquide) ; 1 pinte Im— periale. - Poids, équivalents approximatifs Beurre ou autre gras, 1 Ibe: 2 tasses, CUISINE CANADIENNE par Hermine Gauthier Pommes de terre, 1 Ib ; 3—4 moyennes, Sel, 1 once; 2 c, 4 table. Suif (én morceaux), 1 Ib; 4 t. Beurre grosseur d’un oeuf, 14 tasse: 4 c, & table. Fromage rapé, 1 Ib: 4—5 tasses Fromage cottage, 1 Ib: 2 tasses Fromage & la creme, 1 Ib; 2 t. Noix de coco, 1 lb. : 5 tasses Raisins, 1 Ib.: 3 tasses. Dates (dénoyautées), 1 Ib. : 2¥/t. Feveset pois secs, 1 Ibe: 2—3 t. Oeufs, 4—6 : 1 tasse. Blancs d’oeufs, 8—10 ; 1 tasse Jaune d’oeufs, 10—14 ; 1 tasse Figues séches, 1 Ib.: 3 tasses Farine tout usage, 1 lb: 4 t. tamisées), arine & gateaux, 1 Ib. 414t.tam. Graham (son), 1 Ib. : 344t. . Seigle, 1 lb. 412—5 tasses. Blé entier, 1 Ib ; 342-4 t. Jus citron moyen, 1 citron : 2—8 c. 4 table. . Zeste légerement rapé, 1 citron: ilee. a the. Jus orange moyenne, 1 orange: 1% tasse. Zeste rapé, 1 orange: 1 c. atable Guimauve, 14 lb. : 16 guimauves Noix (gros grains), 1 lb:4 tasses - Amandes, 1 Ib; 3 tasses. Riz, 1 lb; 2 tasses. Sucre granulé, 1 lb : 2 tasses Sucre brun (cassonade), 1 Ib: 21, tasses (trés tassé) Sucre en poudre, 1 Ib: 2'4t. Sucre en poudre tamisé, 1 Ib: 314 tasses. Creme & fouetter, 1 tasse : 2 tasses (fouettée) : - Viande (cuite et hachée), 1 Ib: 2 tasses ( tassée) SUBSTITUTIONS. Chocolat, 1 on: 1 carré : 8 ce & table de cacao plus 1 C. & thé de fraisse végétale (shor— benine) dc, table de fécule de mais (pour épaissir) ; 2 c. & table de farine. 1 tasse de lait : % tasse de lait évaporé plus 14 tasse d’eau ou 4 c, a table de lait en pou— dre plus 1 tasse d’eau. 1 tasse de miel : 34 tasse de sucre plus 14 tasse liquide. Farine ;: % t. de farine tout usage: 1 t. de farine & gateaux ou a patisseries. Lait str : 1 c. a table de jus de citron ou de vinaigre plus du lait pour compléter le vo— lume & une tasse. prendre 4 leur jeu. Puis leur sens de la justice se trouve de— formé: ils confondent la jus— tice avec je ne sais quel éga— litarisme, quelle comptabilité tatillonne des ‘‘droits’’, des pu— nitions, des récompenses, des marques d*intér@t. .. Au fond, non seulement ils manquent de confiance en eux— mémes et en autrui mais ils sont aussi incroyablement puérils. Voila: les jaloux, meme grands, m@éme adultes, sont des enfants perdus. Les vrais remédes consistent d’une part, bien str, & rectifier les ‘‘injustices’? s‘il y en a eu mais surtout 4 multiplier les occasions, pour 1’enfant jaloux, de s*’afirmer comme une per— sonne, bien reconnue et acceptée comme telle, avec ses qualités et ses défauts. Cela est par— ticuligrement important dans les familles nombreuses et dans les classes ot l%enfant jaloux est souvent celui qui n’est pas exac— tement comme les autres et sol— licite d’étre reconnu comme dif— férent. Tout ce qui l’aidera & cons— truire sa propre assurance; avoir ses affaires, pouvoir parler de ses problémes, recevoir des marques particulitres, meme tres bréves, d‘attention, devrait apaiser son inquiétude et lui faire accepter la personnalité des au— tres. Il en va du jaloux comme de tous ceux qui doutent d’eux— mémes, I] faut d’abord les ras— surer. Cela tient en une for— mule: il faut @tre accepté pour accepter d%tre, “TAUREAU L’AIL est bon pour votre-S ANTE IDE MANDEZ A VOTRE DOCTEUR (OU PHARMACIEN, L’ail est un antiseptique qui purifie les canaux sanguins et élimine les microbes qui causent la putréfaction, Les perles d’ail ADAMS con— tiennent l’huile d’ail utilisée en médecine depuis de nombreuses années. Au cours des siécles, des mil— lions de personnes ont trouve dans 1’ail un reméde aux pro— priétés cicatrisantes et forti— fiantes. Conservez vous aussi force et santé! Achetez dés aujourd*hui une botte de perles d’ail ADAMS chez votre pharmacien, Vous pouvez vous sentir mieux portant, plus robuste, et faire face a des rhumes moins fréquents, grace & ces capsules sans gott ni odeur. annonce, | ABONNEMENT © | SALON LUCIEN BELLIN ee SOLEIL? : VOTRE $212 ue: Denmncan|coln-avebecch? VANCOUVER -Tel: 683-4622. HOROSCOPE POUR LA SEMAINE BELIER du 21 mars BAY : : 26 avril Vous n’étes pas disposé pour entreprendre quoi. que ce soit. Vous manquez d’entrain. Lais- sez passer le temps. du 21 avril | Px Rey 20 mai Vous étes récompensé de vos efforts passés. On récolte ce que l’on a semé. Une person- ne de l’autre sexe cherche a vous rencontrer. GEMEAUX du 21 mai 14 au |! “21 juin Une semaine agitée. Montrez plus d’indulgence envers les membres de votre famille. CANCER du 22 juin au | IS 22 juillet Fixez des rendez-vous d’af- faires. Trés bonne semaine sur le plan social. Un étre cher vous chagrine. LION du 23 juillet au 23 aout On vous calomnie. Votre a- mi de coeur a une mauvaise nouvelle 4 vous apprendre. Mauvaise nouvelle sur le plan social. VIERGE du 24 aout au 22 sept. Une semaine trés active. Formez des projets. Vos idées sont bonnes. BALANCE du 23 sept. Milla au 23 oct. Semaine laborieuse qui por- te fruit. Vous vous élevez sur le plan social. On vous trouve sympathique. Les soirées sont favorables pour les réunions. SCORPION du 24 oct. au 22 nov. Vous avez tendance 4 tout prendre trop au sérieux. Vous décevez une personne de |’au- tre sexe par votre indifféren- ce 4 son égard, SAGITTAIRE du 23 nov. cs au nt ad 21 déc. Ralentissez vos activités. Un obstacle sur le plan financier. Les soirées sont excellentes pour |’amour. ; CAPRICGRNE du 22 déc. Mis = eS 26 janv. Vous attendez trop des au- tres surtout de vos proches. Corrigez votre égoisme. Un ami vous reproche votre ton- duite. VERSEAU du 21 janv. au 19 fev. Vous faites une rencontre merceilleuse. Une idylle amou- reuse commence avec cette persopne. Les conseils d’un parent vous seront trés pro- fitables. POISSONS du 20 fev. Ow au \ 2C mars Prenez avantage de toutes les opportunités qui s’offri- ront, La chance vous soeurit sur le plan financier.